（点击查看视频）

海安话隶属官话方言区江淮官话泰如片，《江苏省和上海市方言概况》划为第三区。海安境内，除李堡、角斜、旧场等滨海乡镇的部分村有启东、海门移民操吴语外，其余居民均操江淮官话，彼此间通话无语言障碍。根据海安境内口语的细微差别，又可分为海安话、东路话、南乡话、下河话等四种土话。

（点击查看视频）

（ 点击查看 视 频）

如东县域内方言有3种：第一种属于北方方言江淮方言区泰如片，其中内部又存在一定差异。第二种属于吴方言，即沙里话（亦称掘东话），包括大豫、掘港（小部）等镇。第三种是呈现出江淮方言与吴方言过渡性质的方言，如通东话（俗称“南场话”）等。

（ 点击查看 视 频）

关于称呼：

女儿叫“窝头”

儿子叫“恩子”

小孩叫“小乖”

爸爸叫“牙”

妈妈叫“姆麦”

公公叫“公”

婆婆叫“婆”

岳父叫“丈宁”

岳母叫“丈嗯娘”

关于动作：

玩耍叫“白相”

吃饭叫“切饭”

喝水叫“切汤”

睡觉叫“困告”

洗澡叫“打浴”

挨打叫“切桑活”

凑热闹叫“嘎闹忙”

挠痒痒叫“哈顾七七”

关于生活物品：

菜刀叫“孛刀”

勺子叫“条刚”

簸箕叫“奋箕”

桌子叫“台子”

衣服叫“衣裳”

烧水壶叫“电吊子”

小板凳叫“小阿凳”

关于时间：

前天：隔你子

昨天：什你头

今天：今朝头

明天：蒙朝头

中午：点相浪

晚上：亚来

同音不同意：

螃蟹和鞋都叫“哈”

花和虾都叫“嚯”

茶和蛇都叫“昨”

（ 点击查看 视 频）

（ 点击查看 视 频）

南通开发区、苏锡通园区、通州湾示范区等网友们来投稿，留言给我们！

南通方言最难懂 ？

南通方言种类繁多，是南北文化交汇融合的产物，折射着南通的历史变迁，也是了解南通的重要文化符号。频繁的北来南往，不仅让南通 “五里不同音，十里不同调” ，而且造就了南通人善于学习、包容新潮的思想观念。

南通地区方言可分为几类：如海话、南通话、启海话、通东话。

方言大致位置 ？

四小方言大致位置

1 如海话

属于官话方言区江淮方言通泰片，包括如皋、海安的全部地区以及如东除掘东、兵房等以外的大部分地区，以如皋话为代表。

2 南通话

是江淮方言的延伸，很大程度上表现了江淮方言与吴方言北片交错过渡的特性。包括今南通市崇川区及通州区的石港、刘桥、平潮一线以南，石港、兴仁、观河一线以西的地区，还有如东县新店以南的小部分地区。

3 通东话

以四甲话为代表，是吴方言的延伸，习惯上叫“江北话”(相对于海启话而言)、“老土话”。很大程度上表现了吴方言北片与江淮方言交错过渡的种种特性，是一个较为特殊的方言小片。分布在从启东市秦潭起经吕四到海门县的东兴、包场、余东、四甲、国强、再到通州区的二甲、余西、东社、金余、袁灶、金沙一线地区，是一个狭长的方言带。在这个方言带的西端，即金沙、正场、袁灶一带，与其东部其他地区相比较，其方言特征存在一定的差异。因此，我们把通东话分为西部金沙Ⅲ1和东部四甲Ⅲ2两个方言土语小片。

4 启海话

（又称海启话）以海门话为代表，属吴方言区(北片吴语)的苏沪嘉小片。包括海门中南部地区、启东市除秦潭、吕四以西一线之外的大部分地区，通州区南部小海、张芝山、川港、竹行、南通农场等地区，通州区（现通州湾示范区）东部临海的三余、海晏、环本一带。另外，可能由于历史上现今海门、启东一带江岸坍塌，部分居民北迁至今如东县东南部临海的掘东、兵房、丁店一带定居，致使海启话在如东县东南角亦有分布。

再稍微粗略地分一下可分为七种主要方言，即南通方言、海安方言、如皋方言、如东方言、金沙方言、通东方言和海门方言。这么多的方言在一个地域交流，恐怕是其它地域文化中难以出现的语言现象，这是南通历史文化独特性的又一个体现。

南通方言尽管复杂，但启海话、如海话的归属是明显的，启海话属吴语，如海话属官话江淮方言片。

而最值得探究的南通话和通东话，则很大程度上表现了江淮方言与吴方言北片交错过渡的特征，是吴语和江淮官话方言融合的变异，是南通地域独有的，这种独特性使南通话成了“难懂话”。也可能是让北方人和南方人都听不懂的主要缘故 。可以说，吴语与官话交汇，南腔与北调相融的南通方言，非常形象地体现了南通历史文化的南风北韵。 （以上内容摘自知乎：烂泥扶上墙）

南通方言作为汉语言文化的一朵奇葩，值得南通人好好地传承，因为它是祖先留下的，是流动在空气中的无形的血液。 （摘自江海印记-谷子）

以上内容小编手动整理，若有错误，请指正，我们将在留言区更改。

更多精彩内容 请关注

南通电视台官方视频号

“江海南通”

视频来自抖音，内容综合各地官微、网络

编辑 | 俞文丹、王艺贝、董佳慧

关注江海南通公众号

下载掌上南通APP

NOTICE

获取更多疫情信息

首页对话框回复

24小时核酸

24小时核酸采样服务点

获取核酸采样二维码

指挥部电话

获取各县（市）区疫情防控指挥部电话

获取“苏康码”黄码人员

核酸检测专用采样点

救治定点医院

赞完再走 返回搜狐，查看更多

责任编辑：

声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。

发布于： 山西省