• ( 標準粵語 ， 廣州 – 香港話 ) ⁺
  • 粵拼 ： sing ⁴ suk ⁶
  • 耶魯粵拼 ： sìhng suhk
  • 廣州話拼音 ： sing ⁴ suk ⁹
  • 廣東拼音 ： xing ⁴ sug ⁶
  • 國際音標 ^{( 幫助 )} ： /sɪŋ²¹ sʊk̚²/

• ( 北四縣話 ，包括 苗栗 )
  • 白話字 ： sṳ̀n-su̍k
  • 客家語拼音 ： siin ^ˇ sug
  • 客家話拼音 ： sin ² sug ⁶
  • 國際音標 ： /sɨn¹¹ suk̚⁵/
• ( 南四縣話 ，包括 美濃 )
  • 白話字 ： sàng-siuk
  • 客家語拼音 ： sang ^ˇ xiug ^ˋ
  • 客家話拼音 ： sang ² xiug ⁵
  • 國際音標 ： /saŋ¹¹ si̯uk̚²/

• ( 福州話 )
  • 平話字 ： sìng-sṳ̆k
  • 國際音標 ^{( 幫助 )} ： /siŋ⁵³⁻³³ ^(s-) nyʔ⁵/

• ( 泉漳話 ： 廈門 、 漳州 、 臺灣話 （常用）)
  • 白話字 ： sêng-se̍k
  • 臺羅 ： sîng-si̍k
  • 普實台文 ： sengsek
  • 國際音標 ( 臺北 ) ： /siɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚⁴/
  • 國際音標 ( 漳州 ) ： /siɪŋ¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/
  • 國際音標 ( 廈門 ) ： /siɪŋ²⁴⁻²² siɪk̚⁴/
  • 國際音標 ( 高雄 ) ： /siɪŋ²³⁻³³ siɪk̚⁴/
• ( 泉漳話 ： 泉州 )
  • 白話字 ： sêng-sia̍k
  • 臺羅 ： sîng-sia̍k
  • 普實台文 ： sengsiak
  • 國際音標 ( 泉州 ) ： /siɪŋ²⁴⁻²² siak̚²⁴/
• ( 泉漳話 ： 泉州 、 臺灣話 （異讀）)
  • 白話字 ： sêng-sio̍k
  • 臺羅 ： sîng-sio̍k
  • 普實台文 ： sengsiok
  • 國際音標 ( 高雄 ) ： /siɪŋ²³⁻³³ siɔk̚⁴/
  • 國際音標 ( 泉州 ) ： /siɪŋ²⁴⁻²² siɔk̚²⁴/
  • 國際音標 ( 臺北 ) ： /siɪŋ²⁴⁻¹¹ siɔk̚⁴/
• ( 潮州話 )
  • 潮州話拼音 ： sêng ⁵ sêg ⁸
  • 模仿 白話字 ： sêng se̍k
  • 國際音標 ^{( 幫助 )} ： /seŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚⁴/

1. ( 植物學 ) 植物 的 果實 長到可以 收穫 的 程度
2. ( 比喻義 ) 事情 醞釀 已達 完善 的程度

   時機 成熟 ／ 时机 成熟 ― shíjī chéngshú

3. ( 生物學 ， 心理學 ) 個體 的 行為 或 心智 功能 發展 完全

• ( 植物 ) ： ( 書面或用於組詞 ) 登 ( dēng )

1. ( 比喻義 ) 閱歷 豐富 的， 見多識廣 的
2. ( 生物學 ， 心理學 ) 個體 的 行為 或 心智 功能 發展 完全的

• 幼稚 ( yòuzhì )
• 稚嫩 ( zhìnèn )

• ( 東京 ) せ ーじゅく [sèéjúkú] ( 平板型 – [0])
• 國際音標 ^{( 幫助 )} : [se̞ːʑɨᵝkɯ̟ᵝ]

成 ( せい ) 熟 ( じゅく ) • ( seijuku )

1. 植物 的 果實 長到可以 收穫 的 程度
2. 個體 的 行為 或 心智 功能 發展 完全
3. 事情 醞釀 已達 完善 的程度

成 ( せい ) 熟 ( じゅく ) する • ( seijuku suru ) サ行 (連用形 成 ( せい ) 熟 ( じゅく ) し ( seijuku shi ) ，過去式 成 ( せい ) 熟 ( じゅく ) した ( seijuku shita ) )

1. 植物 的 果實 長到可以 收穫 的 程度
2. 個體 的 行為 或 心智 功能 發展 完全
3. 事情 醞釀 已達 完善 的程度