国家级非物质文化遗产口技项目代表性传承人牛玉亮先生口技演出中 张子枫 摄

2015年7月6日、7日,在北京天桥剧场举办主题为纪念世界反法西斯战争、中国人民抗日战争胜利七十周年,中国杂技团成立六十五周年【国家级非物质文化遗产项目口技专场演出】。此次演出是国家级非物质文化遗产口技项目代表性传承人牛玉亮先生带领13个徒弟同台献艺。从各个朝代传统的经典段子到创新的口技表演形式,给观众带来一场精彩纷呈的口技节目!

中国口技是民间传统艺术百花园中的一枝奇葩,有着源远流长的历史和丰富的文化底蕴。口技就是用口、齿、唇、舌、喉、小舌、腭等人体器官发声来模仿各种声音,经过2300多年口技艺人长期的社会实践和祖祖辈辈口口相传,中国口技得以发展和弘扬。2011年5月,口技被列入国家级非物质文化遗产项目,中国口技内容丰富多彩,表演艺术已走向世界舞台,深受世界人民的喜爱,成为我国人民和世界人民相互交往的桥梁。

此次口技专场演出是口技历史上首场专场展演,是在文化大发展、大繁荣的大背景下所创。展演把口技艺术从历史渊源贯穿到发展繁荣,在节目上将各朝代的传统经典段子进行整理挖掘,在现场恢复还原,让观众听到古人传统口技表演的声音。在此基础上口技节目大胆创新,节目形式上牛玉亮先生领徒弟们将一人口技发展为两人、多人口技表演、男女搭档口技表演等等;表演题材上也是丰富多彩,从幽静的深谷鸟鸣到激烈的战争场面、从震撼的威风锣鼓到唯美动听的鸟之恋、从澎湃的诗词朗诵到广袤无垠的草原情......精彩纷呈,带给观众美的艺术享受。

此次口技专场展演现场采用3D环绕多维音响效果,这是国际首次采用数字多声道分层环绕3D定位技术。现场采用了AES5.1环绕声标准,并在此基础上添加了分层补声、环绕补声、顶部补声等技术,从而形成了3D多维环绕声系统。通过声像控制器进行现场声像跟踪,使传统的口技艺术表演形式与国际上最新的多维环绕声技术进行完美结合。将传统口技表演形式与现代数字化的全景声巧妙的结合在一起,声像同步,演员现场惟妙惟肖的口技表演,通过数字软件使声音更具有3D立体清晰定位的虚拟仿真效果,让整个剧场音效具有临场感、包围感、环绕感。使人置身于各种声音环境之中,体验身临其境的美妙音效感觉。