|
|
《传说》是由上海博纳文化传媒有限公司出品
[19]
，
唐季礼
自编自导，
成龙
、
张艺兴
、
古力娜扎
、
李治廷
领衔主演，
李晨
特别主演，
彭小苒
特邀主演，
窦骁
友情出演，
郑业成
特别出演的奇幻动作片
[3]
。该片于2024年7月10日在中国大陆上映
[10]
[35]
。
该片延续前作《
神话
》的故事风格
[26]
，讲述了考古专家房教授时常梦到少年将军与美丽公主，两人相爱却被时代扼杀，为搞清楚梦境的真相，房教授带队深入冰川、看到梦境在眼前化为现实的故事
[19]
。
- 中文名
- 传说
- 外文名
- The Legend
- 其他译名
- 神话2
- 类 型
- 冒险、动作、奇幻
- 制片地区
- 中国大陆
- 拍摄日期
- 2023年2月 至 2023年7月28日 [2] [8]
- 拍摄地点
- 伊犁哈萨克自治州昭苏县 [9]
- 导 演
- 唐季礼 [3]
- 编 剧
- 唐季礼 [3]
- 制片人
- 于冬 [3]
- 片 长
- 129 分钟 [49]
- 上映时间
- 2024年7月10日 [35]
- 票 房
- 7999.4 万元 [23] （截至2024-08-12 8时,中国内地）
- 对白语言
- 普通话
- 色 彩
- 彩色
- imdb编码
- tt27589902
剧情介绍
播报
编辑
考古专家房教授
（
成龙
饰）
发现，学生王靖
（
张艺兴
饰）
带来的文物上的纹理和自己梦中女子梦云
（
古力娜扎
饰）
所带玉佩极其相似。冥冥之中，他感觉到两者必然有所关联，带着所有的问题，他和考察队开启了一场奇幻的冒险之旅。只是随着考察的深入，众人来到冰川下的神庙，当教授看到冰床上的梦云，一切又变得那么真实和虚无，而所有答案都只能等待梦云的苏醒。
[3]
展开
平心而论，《传说》里的有些情节还是保持了成龙电影一贯的幽默风格，比如张艺兴的“直男”性格就让影院里的不少观众笑出了声；时隔多年之后，金喜善再次出现在成龙面前，也让本片加了不少情怀分；至于实拍的动作戏，至少比很多电影里的CG画面要用心不少，也算是值回票价。只是，零零星星的亮点和整体拉胯的叙事相比，就显得微不足道了
[46]
。
（荔枝新闻评）
《传说》剧照
演职员表
播报
编辑
演员表
- 艾里江·库尔班 饰 巴托 [58]
- 配音 -
- 胡完尼西·吾斯肯别克 饰 尼西
- 配音 -
- 艾迪海木 饰 小孩拜图拉
- 配音 -
- 哈德列提·马合苏提 饰 拜图拉父亲
- 配音 -
- 沙吾列·巴列里汉 饰 拜图拉母亲
- 配音 -
- 卢美西 饰 现代舞蹈演员
- 配音 -
- 黄熠 饰 现代舞蹈演员
- 配音 -
- 热娜古丽·艾海提 饰 现代舞蹈演员
- 配音 -
- 苏热叶木·买买提 饰 现代舞蹈演员
- 配音 -
- 高沙尔·杰恩斯 饰 现代舞蹈演员
- 配音 -
- 湖尔班乃·交勒巴也 饰 现代舞蹈演员
- 配音 -
- 阿迪娜·乌斯曼 饰 大萨满手下
- 配音 -
- 地娜·塞肯 饰 大萨满手下
- 配音 -
- 恩塔拉·加尔肯 饰 大萨满手下
- 配音 -
- 恩珠·阿曼 饰 大萨满手下
- 配音 -
- 努尔森巴提·吾尔留别克 饰 大萨满手下
- 配音 -
- 胡尼得孜·阿尔泰别克 饰 大萨满手下
- 配音 -
- 艾尔番·艾则孜 饰 匈奴太子 [49]
- 配音 -
- 傅绍杰 饰 汉人女子
- 配音 -
- 侯昭鹏 饰 老妇人儿子
- 配音 -
- 丛丽华 饰 老妇人
- 配音 -
- 张皓棋 饰 哭泣孩童
- 配音 -
- 葛玉霞 饰 萨满舞者
- 配音 -
- 王翔宇 饰 萨满舞者
- 配音 -
- 于学良 饰 萨满舞者
- 配音 -
- 薛昱 饰 萨满舞者
- 配音 -
- 牛萌萌 饰 萨满舞者
- 配音 -
- 周斌 饰 安保队长/邹彬 [49]
- 配音 -
- 叶尔帆·依力亚尔 饰 匈奴小孩
- 配音 -
- 库勒斯别克·霍孜拜 饰 匈奴老兵
- 配音 -
- 曹成方 饰 女信徒
- 配音 -
- 王有东 饰 医师
- 配音 -
- 何德乾 饰 医师 [49]
- 配音 -
- 宏通巴图 饰 折兰王
- 配音 -
- 伊国华 饰 浑邪王
- 配音 -
- 钢特木尔 饰 休屠王
- 配音 -
- 刚胤轩 饰 安保队员
- 配音 -
- 尤景达 饰 安保队员
- 配音 -
- 李志远 饰 安保队员
- 配音 -
- Khayai Bassem 饰 安保巴特尔
- 配音 -
- Julian Maximilian Widjaja 饰 安保乌查
- 配音 -
- 巴合提别克·达吾提 饰 华峻骑射替身
- 配音 -
- 孙越 饰 水下替身-房教授
- 配音 -
- 李晓鹏 饰 光替
- 配音 -
- 于哲 饰 光替
- 配音 -
- 高明斐 饰 光替
- 配音 -
- 姚志诚 饰 光替
- 配音 -
- 冯莹 饰 光替
- 配音 -
- 加娜尔·阿斯哈力别克 饰 梦云马替
- 配音 -
- 郑媛娜 饰 梦云马替 [58]
- 配音 -
职员表
| 出品人 | 于冬 |
| 制作人 | 于冬(总制片人) 、 尹红波 |
| 监制 | 董韵诗 |
| 导演 | 唐季礼 |
| 副导演（助理） | 郑伟明 、 东方晓 、 陈宝骏 、 陶志强 |
| 编剧 | 唐季礼 |
| 摄影 | 李志华 |
| 配乐 | 王宗贤 |
| 剪辑 | 邱志伟 |
| 道具 | 伍仲伟 |
| 艺术指导 | 马楚成 |
| 美术设计 | 张英华 、 刘越男 |
| 动作指导 | 何钧 、 唐季礼 、 元德 |
| 造型设计 | 王梅婷 、 张庆海 |
| 视觉特效 | 邱莹 |
| 灯光 | 邹林 |
| 录音 | 刘涛 |
| 场记 | 陈伟涛 |
| 布景师 | 张海旺 |
参考资料来源
[49]
角色介绍
播报
编辑
房教授
演员
成龙
配音
-
考古学家，在考古时挖掘出神秘的萨满古玉，它引领着房教授和助手王靖梦回西汉。为寻真相，房教授和助手邀请好友雷振深入万年冰川中找寻祭天圣地，欲揭开这段不为人知、横跨千古的传奇故事。
王靖
演员
张艺兴
配音
-
呆萌木讷的考古系男孩，房教授的助手，一心只想研究古物，完全不解风情，情商比较低，对爱情一无所知，王靖被同事欣然追求，王靖情商比较低，最初没有做出什么回应，总是给对方泼冷水。
梦云
演员
古力娜扎
配音
-
身手了得的匈奴公主，形象出众，她是各种美的化身，包括潇洒的舞剑骑射动作。因战争被呼毒那追杀，之后被霍去病手下两员大将赵战和华峻所救，赵战因救她而中毒，梦云帮赵战吸毒控制毒性发作，然后回匈奴找大萨满求取解药。
赵战
演员
成龙
配音
-
汉军将领，霍去病身边的大将，武器是长剑，勇猛善战，征战于无垠的河西草原，率骑兵抗击匈奴守护家国，当他去探匈奴兵情时，救下被匈奴王子追杀的梦云，梦云对赵战一见钟情，他也对对匈奴公主梦云有好感。
展开全部
参考资料来源
[3]
[43]
[46]
音乐原声
播报
编辑
幕后制作
播报
编辑
拍摄过程
2023年1月，该片正式立项备案
[1]
；2月，该片开机
[2]
；7月28日，该片杀青。
[5]
AI制作
影片用了Deep fake“深度伪造”技术还原年轻的成龙，包括让AI学习年轻成龙的数据，做一个年轻版成龙的3D头像，真人演员表演全景武打、角色眼神部分戏，然后再合成。27岁成龙的外貌，AI数字人可以很好地完成，但气质、眼神是现阶段AI数字人最难表现的，因为3D头像没有眼神，瞳孔无法收放，转头不能超过90度。AI制作的局限性很明显，优势也很明显，可以打破演员的年龄限制等，操作一些真人做不到的危险动作
[26]
[47]
。
场地取景
电影拍摄的诸多重要场景都在新疆取景，电影中千军万马的壮阔场面，全部采用真马、真景、真实拍，当近万匹马伴随着号令冲锋向前时，让人仿佛真正置身于热血澎湃的古代沙场之中。除了有万马奔腾的大场面，影片中还有诸如“飞身上马”“马上侧身射箭”“马下藏身”等高难度动作
[12]
。
为了还原神秘绝美的圣地和真实壮观的古代战场，导演唐季礼决定选择实景拍摄，剧组多次往返全国各地选址，经过反复勘景，最终选定新疆昭苏作为“圣地”。千人剧组为奔赴心中的“圣地”，毅然开启特种兵模式，从北京出发，经停克拉玛依，到达伊宁，再坐车近三小时，共辗转十余小时后最终抵达。为呈现“圣地”四季的大美风光，剧组历经数月等待取景，在冬季拍摄完雪山雪景后，全组撤离，待到第二年五月青山绿水后，继续返回拍摄。特种兵剧组也无畏草原变幻莫测的天气，挺过严寒和酷暑，从零下近30度的冬天，拍到零上30几度的夏天
[26]
。
在千军万马的汉匈古代战场的戏份中，在剧组的协调与当地政府的支持下，马匹从昭苏当地各村队征集而来，各村队派出领队率上百名骑术娴熟的哈萨克族牧民们跟组支援拍摄。近万匹真马参与拍摄，可谓是华语影史上史无前例的壮举。如此庞大的马群如何组织、调度和拍摄，对于剧组来说都是挑战。经过研究和讨论，马群被分为数个马队，每个马队对应着不同颜色的旗帜，领队通过识别旗语进行统一的指挥调度，实现了马群同时、同方向的奔跑，最终完成了真正的“千军万马”在草原飞驰的壮观实景。在这么庞大的场景里，剧组因为有专业的组织调度和安排，没有任何一匹马受到过伤害，将决不能完成的任务圆满完成，堪称奇迹
[26]
。
幕后花絮
-
该片拍摄前，古力娜扎不仅不会骑马，还很恐惧，于是，娜扎毅然接受了这一挑战，为了角色弓马娴熟的需要，零基础的她在短短一个月的时间内就学会了骑马，甚至还能完成“马上站立”、“策马驰射”等高难度动作 [26] 。
-
剧组在新疆拍戏时，新疆的白天特别长，就感觉好像一直没有黑天一样，拍打戏从早上一直拍，一问时间，晚上11点了，但天还是亮的。 [27]
主创公司
|
备案单位
|
1、博纳影业集团股份有限公司
2、北京礼想境界影视传媒有限
公司
[1]
|
|---|---|
|
出品公司
|
1、博纳影业集团股份有限公司
2、华夏电影发行有限责任公司
3、英皇影业有限公司
4、北京礼想境界影视传媒有限公司
5、新疆博纳润泽文化传媒有限公司
|
|
联合出品
|
1、北京博纳影业集团有限公司
2、上海淘票票影视文化有限公司
3、华文映像（北京）影业有限公司
4、博纳影视娱乐有限公司
5、广东博纳影业传媒有限公司
6、上海梅龙镇广场环艺娱乐管理有限公司
7、长沙染色体娱乐集团有限公司
8、北京微梦创科网络技术有限公司
9、深圳市浩志文化传媒有限公司
[48]
|
宣传发行
播报
编辑
宣传活动
2023年4月22日，该片剧组亮相
第13届北京国际电影节
，发布首张概念海报并官宣全阵容
[3]
；6月11日，该片在博纳新片发布会现场发布预告
片
[4]
；7月28日，该片发布一组新剧照，并宣布窦骁加盟
[6]
；同日，该片发布“时空穿梭”版预告
[7]
。
2024年5月16日，该片发布定档海报，官宣于2024年7月12日全国公映
[10-11]
；6月5日，该片发布“延续神话”版预告
[14]
、新海报
[15]
；6月18日，该片发布由张艺兴参与作词作曲并演唱的主题曲《A Legend》MV，并曝光了电影打戏拍摄花絮
[18]
；6月25日，该片在北京首映
[20]
；6月27日，该片发布“马上开打”预告，并正式开启预售
[21]
；同日，该片发布“全员集结”版海报
[22]
；7月2日，该片释出新特辑，并发布IMAX海报
[24-25]
；7月3日，该片发布娜扎特辑
[28]
；同日，该片发布一组剧照
[29]
；7月6日，该片发布“拒绝盗摄”版海报
[33]
；7月9日，该片官宣提档7月10日上映
[35]
；同日，该片发布新海报
[36]
；7月10日，该片上映并发布新预告
[37]
；7月11日，该片剧组现身广州路演
[39]
；7月12日，该片发布“钓鱼预告”
[38]
；7月15日，该片发布“刀光剑影”视频
[41]
；7月16日，该片发布“千军万马”视频
[42]
；7月17日，该片发布“传说中的大美新疆”特辑
[43]
；7月18日，该片发布特辑
[44]
；7月19日，该片发布由迪玛希演唱的片尾曲《这份爱》MV
[45]
；10月22日至29日，《传说》在日本东京举办的“2024东京・中国电影周”展映
[51]
。
《传说》剧集宣传
概念海报
(1张)
定档海报
(1张)
《传说》海报
(1张)
《传说》首映礼活动照
(3张)
“全员集结”版海报
(1张)
IMAX海报
(1张)
版权保护
2024年6月，入选2024年度第五批重点作品版权保护预警
名单。
[30]
票房记录
|
预售/公映
|
时间（2024年）
|
票房（单位：人民币）
|
|---|---|---|
|
预售
|
7月5日17时41分
|
破1000万
|
|
7月6日19时21分
|
破2000万
|
|
|
7月7日20时36分
|
破3000万
|
|
|
公映
|
7月12日0时0分
|
破5000万
|
|
7月13日
|
破6000万
|
|
|
截至截至12月9日零时1分
|
破8000万
|
|
|
参考
资料
[31-32]
[34]
[40]
[56]
|
||
获奖记录
播报
编辑
|
时间
|
届次
|
奖项
|
获奖
|
结果
|
|---|---|---|---|---|
|
2024年6月
|
微博网友年度期待影片TOP10
|
《传说》
|
获奖
|
|
|
年度瞩目影片
|
《传说》
|
|||
|
2024年10月
|
2024东京·中国电影周金鹤奖
|
最佳作品
|
《传说》
|
获奖
|
|
2024年11月
|
年度十大金天使电影
|
《传说》
|
获奖
|
|
|
年度最佳制片人
|
||||
|
最佳编剧
|
提名
|
|||
|
2024年12月
|
最佳编剧
|
唐季礼
|
获奖
|
参考资料：
[13]
[16-17]
[52-55]
[57]
影片评价
播报
编辑
大众评价
|
网站
|
评分
|
参评人数
|
统计截止日期
|
|---|---|---|---|
|
豆瓣
|
4.3/10
|
34005
|
2025/5/20
[50]
|
专业评价
《传说》从前期宣传到正式上映都在全面对标2005年的电影《
神话
》。不难理解片方的想法，自《神话》之后，成龙电影在国内电影市场似乎没能掀起多少水花，这个曾经名震天下的IP，也真的成为了遥远的“传说”。
