相关文章推荐
文章总数 50000  • 
小百科 › 用户  ›  千杯不醉的西装
许渊冲  · 千杯不醉的西装  · 文化 翻译理论 许渊冲 北京外国语大学  ·  4 周前
2021年4月20日 ... 他认为,中国文化特别是优秀的传统文化是世界先进文化的重要组成部分,他勉励翻译同仁让中国的译法和翻译理论走向世界,让悠久灿烂的中国文化为世界人民所;...
许渊冲  · 千杯不醉的西装  ·  ·  4 周前
2022年8月31日 ... 张智中:谈许渊冲翻译实践与理论:贡献与局限 · 一、作为翻译家的许渊冲. 许渊冲首先是个翻译家。 · 二、作为翻译理论家的许渊冲. 许渊冲独树一帜的文学翻译;...
许渊冲  · 千杯不醉的西装  ·  ·  4 周前
2014年6月25日 ... 他曾经总结了自己的翻译理论:“中国学派的文学翻译却要求优化,传情而又达意。我评论文学翻译标准是:一要达意,二要传情,三要感动。正如孔子说的,'知之者不如;...