|
|
| 翻译工具 · 满身肌肉的蜡烛 · · 1 月前 開課年度, 課號, 班次, 課名, 學分數, 全半年, 授課教師, 時間(教室). 110-1, GPTI5018, 電腦輔助翻譯工具, 2.0, 2, 蔡毓芬, 一56 (綜401). 110-1, GPTI5018, 電腦輔助;... |
|
| 翻译工具 · 满身肌肉的蜡烛 · cat trados · 1 月前 電腦輔助翻譯工具對書籍譯者的主要幫助包含：防止漏譯、方便對照、管理譯名與譯法、查找舊譯、記錄一詞多譯、詞彙查詢、提升效率、管理進度等；主要限制則包含：需要時間學習;... |
|
| 翻译工具 · 满身肌肉的蜡烛 · cat · 1 月前 電腦輔助翻譯(computer-aided translation，簡稱CAT)在翻譯產業裡的角色越來越重要。目前針對CAT工具的研究，集中在討論個別功能對於譯者認知有何影響，是否真能如期提升作業;... |
|