中文名：红旗
法文名：Le drapeau rouge
俄文名：Красное Знамя
它源于瑞士，兴于法国，传于波兰，盛于苏联，是一首未受“民族主义”浸染的国际共产主义运动史上有名的歌，是列宁和保尔•柯察金（同样也是我）最喜欢的歌。
可惜它在我国至今未能流传开来（普及度甚至还不如那首“the red flag”），特别是至今没有一个能令人满意的中文歌词版本。
基于此，我依网易云音乐的苏联版本的中文译文为蓝本，参照其他版本，对歌词进行了进一步的整理完善，使其更加合于原意、合于音律，能够更好地被以中文形式演唱出来。
此为意见稿，请同志们批评指正。
（歌曲地址： BV1of4y1x7kN ）
1
我们这一生受尽劳累，
到处是劳动的血泪。
但庄严的一天终会到来，
要判决旧世界死罪，要判决旧世界死罪！
我们的歌，向四方，快飞翔，
红旗在世界上空飘扬。
斗争声，复仇声，震天响，
播撒下未来的种子。
这一面红旗光芒万丈，
是我们鲜血在燃烧，
燃烧在我们的红旗上！
2
那黑暗势力还在梦想，
重织补破碎的罗网。
但邪恶最终必然灭亡，
而善良永存世上，而善良永存世上！
我们的歌，向四方，快飞翔，
红旗在世界上空飘扬。
斗争声，复仇声，震天响，
播撒下未来的种子。
这一面红旗光芒万丈，
是我们鲜血在燃烧，
燃烧在我们的红旗上！
3
冷酷残暴的罪恶世界，
丧钟就快要被敲响。
自由的劳动那样幸福，
团结一致到永远，团结一致到永远！
我们的歌，向四方，快飞翔，
红旗在世界上空飘扬。
斗争声，复仇声，震天响，
播撒下未来的种子。
这一面红旗光芒万丈，
是我们鲜血在燃烧，
燃烧在我们的红旗上！
4
前进，前进，共产主义的战士，
我们有共同的意志！
世界上谁的权力最强？
谁能叫风暴停止，谁能叫风暴停止？
我们的歌，向四方，快飞翔，
红旗在世界上空飘扬。
斗争声，复仇声，震天响，
播撒下未来的种子。
这一面红旗光芒万丈，
是我们鲜血在燃烧，
燃烧在我们的红旗上！
5
快打碎镣铐，推翻剥削，
再不受压迫和欺凌！
为人类指出全新的道路，
劳动是世界的主人，劳动是世界的主人！
我们的歌，向四方，快飞翔，
红旗在世界上空飘扬。
斗争声，复仇声，震天响，
播撒下未来的种子。
这一面红旗光芒万丈，
是我们鲜血在燃烧，
燃烧在我们的红旗上！