平假名 あ段
a
い段
i
う段
u
え段
e
お段
o
あ行
a

i

u

e

o
か行
k

ka

ki

ku

ke

ko
さ行
s

sa

shi

su

se

so
た行
t

ta

chi

tsu

te

to
な行
n

na

ni

nu

ne

no
は行
h

ha

hi

fu

he

ho
ま行
m

ma

mi

mu

me

mo
や行
y

ya

yu

yo
ら行
r

ra

ri

ru

re

ro
わ行
w

wa

wo
撥音
n
五十音平假名列表
片假名 ア段
a
イ段
i
ウ段
u
エ段
e
オ段
o
ア行
a

i

u

e

o
カ行
k

ka

ki

ku

ke

ko
サ行
s

sa

shi

su

se

so
タ行
t

ta

chi

tsu

te

to
ナ行
n

na

ni

nu

ne

no
ハ行
h

ha

hi

fu

he

ho
マ行
m

ma

mi

mu

me

mo
ヤ行
y

ya

yu

yo
ラ行
r

ra

ri

ru

re

ro
ワ行
w

wa

wo
撥音
n
五十音片假名列表

現今我們所學習的五十音主要受到兩大要素影響,第一個是五十音的順序,在過去的文獻中曾發現完全不同順序的五十音,奠定現在五十音的順序主要是室町時代過後,受到梵文的悉曇學影響而成。

第二個要素是音韻,據說是受到中國音韻學的影響,所以導致現在的五十音的發音跟所對照的漢字發音有著密切的關聯。

而五十音其實不是50個,實際上在使用的只有46個音,不過因為有平假名和片假名兩種,所以至少要記得92個字。

や行的空白處分別為「い(イ)」「え(エ)」因為重複而省略,わ行的空白處為「ゐ(ヰ)」「う(ウ)」「ゑ(ヱ)」有重複的字還有被淘汰的音,在現今的日文中已經沒在使用所以不需要特別去記。

平假名和片假名的差別

平假名和片假名的差別
平假名和片假名的差別

「平假名」由漢字書體的草書所演變而成,在字典上或是日文漫畫書上所看到的漢字,就是用平假名來標記念法。

「片假名」則由漢字的部首或是漢字本身簡化而成,外來語、擬聲詞、擬態詞基本上都是使用片假名,還會用在學名等專有名詞以及強調事物的情況下。

平假名的特徵是寫起來很圓潤又有弧度,而片假名寫起來則是方方正正有角度,兩者之間差異蠻大的。

稍後會個別講解平假名和片假名是由哪些字所變來的,這樣可以幫助加深記憶五十音喔!

母音和子音

母音為「a」「i」「u」「e」「o」一共5個,撇除撥音的「n」以外,剩下的「k」「s」「t」「n」「h」「m」「y」「r」「w」全為子音。

所以五十音的あ行是母音本人,か行~わ行就是由子音搭配母音所產生的發音。

日文發音的分類

日文發音不僅只是五十音表上的文字而已,還細分了幾種不同類型的發音,不過不用氣餒,搞懂以下日文各種發音之後,學習日文字該怎麼唸的初步課程就告一段落啦!

清音就是五十音表上所看到的樣子,每一個字獨立個體沒有加上任何變化的型態。

濁音/半濁音

平假名 濁音 あ段
か行
濁音

ga

gi

gu

ge

go
さ行
濁音

za

ji

zu

ze

zo
た行
濁音

da

di

du

de

do
は行
濁音

ba

bi

bu

be

bo
は行
半濁音

pa

pi

pu

pe

po
平假名濁音/半濁音列表
片假名 濁音
カ行
濁音

ga

gi

gu

ge

go
サ行
濁音

za

ji

zu

ze

zo
タ行
濁音

da

di

du

de

do
ハ行
濁音

ba

bi

bu

be

bo
ハ行
半濁音

pa

pi

pu

pe

po
片假名濁音/半濁音列表

濁音會在清音上加上點點「 “ 」,半濁音則是加上圈圈「 ゜」。

但並不是所有的清音都能變成濁音/半濁音,濁音出現在か行、さ行、た行、は行。半濁音則只會出現在は行。

這邊需要特別注意的是「ぢ」跟「づ」的念法,「ぢ」發音如同「じ(ji)」,但打字必須打di才會出現ぢ,可別把它念成「滴」啦。

而「づ」發音如同「ず(zu)」,在打字時要打du才會出現づ,當然也不是念成「嘟」。

促因寫成「っ」,長相就是小一號的「つ」,促音本身雖然不發音,但遇到促音時需要停頓一下再接著念。

例如一直的日文「ずっと」打字拼法為zu tto,需要多打一次子音才會出現促音。

平假名 拗音

拗音
きゃ
kya
きゅ
kyu
きょ
kyo

拗音
しゃ
sha
しゅ
shu
しょ
sho

拗音
ちゃ
cha
ちゅ
chu
ちょ
cho

拗音
にゃ
nya
にゅ
nyu
にょ
nyo

拗音
ひゃ
hya
ひゅ
hyu
ひょ
hyo

拗音
みゃ
mya
みゅ
myu
みょ
myo

拗音
りゃ
rya
りゅ
ryu
りょ
ryo

拗音
ぎゃ
gya
ぎゅ
gyu
ぎょ
gyo

拗音
じゃ
ja
じゅ
ju
じょ
jo

拗音
びゃ
bya
びゅ
byu
びょ
byo

拗音
ぴゃ
pya
ぴゅ
pyu
ぴょ
pyo
平假名拗音列表
片假名 拗音

拗音
キャ
kya
キュ
kyu
キョ
kyo

拗音
シャ
sha
シュ
shu
ショ
sho

拗音
チャ
cha
チュ
chu
チョ
cho

拗音
ニャ
nya
ニュ
nyu
ニョ
nyo

拗音
ヒャ
hya
ヒュ
hyu
ヒョ
hyo

拗音
ミャ
mya
ミュ
myu
ミョ
myo

拗音
リャ
rya
リュ
ryu
リョ
ryo

拗音
ギャ
gya
ギュ
gyu
ギョ
gyo

拗音
ジャ
ja
ジュ
ju
ジョ
jo

拗音
ビャ
bya
ビュ
byu
ビョ
byo

拗音
ピャ
pya
ピュ
pyu
ピョ
pyo
片假名拗音列表

拗音由部分子音和濁音、半濁音搭配上小的「ゃ」「ゅ」「ょ」而形成。

「ゃ」「ゅ」「ょ」跟注音「ㄚ」「ㄨ」「ㄡ」等某些注音的概念很像,「ㄚ」「ㄨ」「ㄡ」本身可以是某些字的念法,但它又可以搭配其他注音念出其他字。例如「啊(ㄚ)」「鴨(一ㄚ)」、「五(ㄨˇ)」「努(ㄋㄨˇ)」、「歐(ㄡ)」「有(一ㄡˇ)」。

「ゃ」「ゅ」「ょ」就如同某些注音,為了可以搭配其他子音和濁音、半濁音而存在,用以前唸注音的方式唸拗音看看吧!きや「きゃ(kya)」、りよ「りょ(ryo)」等等以此類推。

長音寫成「ー」,如同字面所說要拉長音,比較常跟片假名一起出現。例如咖啡的日文為「コーヒー」、電腦的日文「コンピューター」等等。

唯一的撥音「ん」,撥音翻比較白話一點就是鼻音的意思,例如書的日文「本(ほん)」、乾杯的日文「乾杯(かんぱい)」等等。

部分平假名除了一般五十音的念法以外,在句子的文法上會當作助詞來使用,所以念法會改變。以下舉幾個例子給大家了解一下。

  • 當「へ」作為助詞使用時代表了方向,此時的讀音為「e」。例句:私は図書館へ行く。(我去圖書館)
  • 當「は」作為助詞使用時代表了「是」的意思,此時的讀音為「wa」。例句:私の名前は●●です。(我的名字是●●)
  • あ、い、う、え、お這5個母音在某些單字內會變長音。例如:王子(おうじ)、氷(こおり)
  • 雖然並不算在特殊發音的範圍內,助詞「を」在打字時必須打「wo」才會出現,但這個字的發音音同「お」。
  •