(视频:电白电视台)

马兰话是今广东省茂名市电白区大衙镇北溪坡等地讲的一种方言,讲马兰话的都姓张,其可追溯的远祖是唐朝张九龄,原居江西省吉水县,后迁广东省韶州府曲县,其后子孙辗转迁徙。林头镇北溪坡的张姓是明朝天启年间(1621-1627)由新会北街迁来。马兰话仍然保留今四邑片粤语的一些特点,如阴去字读同阴平字,但是又有比较多自身的特点,如蟹摄开口一等读ui,效摄开口一等读eu,入声字因韵摄不同而有差异等。因此马兰话是源於四邑片粤语又发生变异的混合型方言。

麻兰话的“麻兰”是什么意思,暂没能查证(好像有点神秘),但在我们家乡一带,凡是讲这种方言的人,我们都把他叫“麻兰佬”。说它即将失传,是因为现在的年轻麻兰人在黎话的冲击下,在平时的交谈中已经经常使用黎话,甚至很多年轻人连母语麻兰话都不会说了。麻兰话在电白各种方言中显得有点另类,其语音、语调与四邑相近。相传,龙记许多人到江门一带镶牙,用麻兰话与当地人的四邑话能直接交流,可见这两种话乃属同宗,也是有源的。 返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。