五学- 萌娘百科万物皆可萌的百科全书

命运的枪声10.26

又称“10.26的枪声”。该集标题常被误传为“命运之日10.26”，但实际上《第四共和国》中涉及1026事件的剧情标题才是《命运之日10.26》（ 운 （運） 명 （命） 의 날 10·26 ），《第五共和国》版本则是《命运的枪声10.26》（ 운 （運） 명 （命） 의 총 （銃） 소리 10·26 ）。另外关于“命运”一词，也有说法称剧组取名本意是同音的“殒命”。

以猛兽的心境，朝着维新的心脏开枪 ^{[注 3]} ^{[原剧集数 1]} ：本剧开头的审判金载圭（金炯逸饰）片段中，金载圭对自己为何射杀朴正熙时的陈述。

柬埔寨付出了200万人的牺牲，我们也应该要有这个觉悟吧 ^{[注 4]} ^{[原剧集数 1]} ：剧中车智澈（郑祜根饰）奉承并且怂恿朴正熙（李昌焕饰）采取暴力手段镇压当时已经萌动的釜山等地的人民运动用的台词。“200万人的牺牲”指的是柬埔寨“红色高棉”政权时期为巩固政权而实行的恐怖政策，导致数百万的国民被有规模地杀害。因此部分观众将红色高棉领导人的名字“波尔布特”和金载圭的台词“和这群虫豸在一起”结合在一起，给车智澈冠以“虫尔布特”的外号。

天无二日，只有总统一个太阳 ^{[原剧集数 1]} ：剧中车智澈训斥手下时的台词片段，强调朴正熙作为总统在自己心中和国家中的独一地位。也因为这段台词，车智澈被部分观众戏称为“天文学家”。由于众所周知昆虫具有趋光性，也有人将这句话和说话者车智澈的“虫豸”称号结合。
- 另外由于朝鲜领导人常被称作“ 太阳 ”，有时会将该句形容对象朴正熙和朝鲜领导人共称“半岛两大太阳”。

今天我拼了这条命，也要把他车智澈搞死 ^{[原剧集数 1]} ：在宫井洞晚宴开始前，金载圭对与会的金桂元表达了自己准备要的想法，该台词即出于此段剧情。由于字幕延迟的原因（并不是音画不同步），导致金载圭的这句台词被安给了金桂元。 ^[3] 由于金桂元不管是剧中还是史实都是温和的性格，使得瞬间产生一种格格不入的反差感，为此也被众人所津津乐道。
- 顺带一提，这之后金桂元还有一句安慰金载圭的话“ 想那么多干嘛，又不是明天大韩民国就要亡国了。 ”然而由于一般历史学研究中将朴正熙遇刺身亡视作韩国第四共和国时期结束的标志，此句台词某种程度上一语成谶，成为全剧最大的 Flag 之一。

《我爱你》 / 耶耶耶 ^{[原剧集数 1]} ：韩国组合Lana Et Rospo在1971年创作的歌曲，“耶耶耶”是这首歌中的歌词空耳。剧中朴正熙一行人在宫井洞宴会时，金载圭正是在与会的歌手沈守峰（申东美饰）、大学生申才顺一同演唱此歌时，向车智澈和朴正熙发难的。因此该曲也被戏称为“射日歌”、“大统领处刑曲”、“ 希望之花 ”、“ 女人唱歌总统死 ”等等。另外，该曲也有由中国歌手姜育恒翻唱的中文版《如今》。
- 此歌曲的떠나간 띠에一句被空耳为日语“ どんな感じえ ”（怎样的感觉）。
- 著名韩语教材《延世韩国语》系列的《活用练习1》第109页亦有该歌曲第一段的五线谱。

（注：有说法称沈守峰回忆说朴正熙听到的最后一首歌是《那时候那个人》，该说法并无依据，且请沈守峰作为顾问参与拍摄的《第四共和国》第二集相关情节中金载圭同样是在申才顺演唱《我爱你》时方才开枪。）

宽屏模式显示视频

别这么苦着个脸了，来喝一杯 ^{[原剧集数 1]} ：剧中金载圭正犹豫是否对车智澈动手时，与会的金载圭的前辈、韩国总统秘书室长金桂元（罗圣均饰）突然给金载圭劝酒：“别这么苦着个脸了，来喝一杯。” ^{[注 5]} 金载圭在喝完金桂元倒的酒后即对车智澈发难。尽管金桂元在这次刺杀案件并没有任何相关责任，他还是和同样也在宫井洞的时任韩军参谋总长郑升和一样，被全斗焕安了个“内乱帮助罪”的罪名投入大牢、剥夺军衔。也因此金桂元的这次劝酒也被观众们戏称为“内乱帮助醉”。
- 在一些涉及到机翻恶搞的作品中，这句话也经常被翻译成“ 别那么苦，祝你好运 ”。因翻译后的文字所表达的含义在因果关系上更加贴近历史上金桂元被扣的“内乱帮助罪”之名，因此该机翻恶搞版常在一些二次创作中与“内乱帮助罪”搭配使用。

和这群虫豸在一起，怎能搞好政治呢！ ^{[注 6]} ^{[原剧集数 1]} ：剧中金载圭在对车智澈发难前，对朴正熙说的话。也因为这句，金载圭和车智澈被部分观众分别戏称为“昆虫学家”、“虫豸（ zhì ） ” ~~车豸澈~~ 、“法布尔观察昆虫”。对射日场景的AI修复视频也被称为“高清虫豸版”。
- 合搜本部的报告中称金载圭是指着车智澈对朴正熙说了这句话后开的枪，早期影视作品大都据此演绎，如1990年长春电视台《1979世界大血案》 ^{[注 7]} ^[4] 、朝鲜1992年的《民族和命运·洪英子篇》（Minjok gwa unmyeong 11-13 Hong Yong-ja），随后1995年SBS电视剧《韩国门事件》也有这句台词。但根据目击者沈守峰和申才顺所言，历史上金载圭并没有说过这句话而只是一边骂着车智澈“你这家伙太嚣张了！”一边开了枪，因此在注重还原史实的《第四共和国》中没有这句台词。但由于这句话的戏剧性太强，在同样叙述该事件的电影《南山的部长们》（2019年）里，金规泙（ 即金载圭 ^{[注 8]} ，李秉宪饰）在剧中亦数次怒斥郭相天（ 即车智澈 ，李熙俊饰）为臭虫（该剧中金部长在这一幕中的台词为“和这样的臭虫在一起搞政治！国家能不是这副样子吗？），似有向《五共》致敬之意。同年MBC的纪录片《1979》里再现10.26的片段中，为了在史实和演义间取得平衡，安排了金载圭对车智澈一边开枪一边说出了“你这混蛋虫豸！”。
- 在一些涉及到机翻恶搞的作品中，这句话也经常被翻译成“ 这些经文对您的卓越政治有何影响！ ”。因此亦被调侃称为“政教一体”、“宗教治国”。

👍老头子，👎已经死了 / 👍👎 ^{[原剧集数 2]} ：剧中金载圭刺杀总统朴正熙成功之后，立即带中央情报部第二次长补金正燮与陆军参谋总长郑升和驱车离开作案现场宫井洞，遘奔陆军本部，并且令部下朴兴柱开车。在车上，他配合极其神秘且酷似黑帮的动作告知郑总长与金次长总统已死的信息，“老头子（作大拇指朝上的动作），已经死了（大拇指转下）。”这段剧情被戏称为“ 评价打车 服务”。
- 因为其姿势与物理学中的安培定则判断电流方向的手势相似，此姿势也会被称为“右手螺旋”，为此金载圭有时还会被戏称为“物理学家”。
- 在五学依旧风行的2021年，当现实中有 相关人物 离世后，众多网友会在相关新闻评论区使用“👍👎”进行留言。

12.12军事政变

你还能下馆子 ^{[原剧集数 3]} ：金载圭被捕同时，其部下朴兴柱暂时逃脱了追捕并在一家饭馆就餐，正好饭馆里的电视播报了朴正熙死亡的消息。于是饭馆里的客人开始争吵，“你还能下馆子”即出于此次争吵中。

饭馆争吵段落
（暂时逃脱了追捕的朴兴柱在某饭馆里就餐，在他用餐时，饭馆的电视开始播报新闻：“今天，发布了朴正熙总统去世和警戒令的消息。”）坐在朴兴柱后面的客人A（听到新闻后）“大快人心啊，这个杀人魔王，终于遭报应了吧？” 坐在朴兴柱右前方的客人B：（转过身来，指着坐在朴兴柱后面的客人）“你说什么？你现在还能下馆子吃饭，不都是多亏朴总统发展经济吗？ ” 坐在朴兴柱后面的客人A：“我们国民被压抑得有多久了？没有朴正熙，地球照样转，饭照样吃啊！那家伙当了总统，还不是胡作非为、随心所欲的！” 和客人B同桌的客人C：“小子，太过分了！你要知道朴总统可是国父，对着一国之父你怎么可以这样说话？你这样不知感恩，还是个人吗！” （朴兴柱听罢立即起身结账，离开饭馆。此时三人的争吵已经快要到打架的地步了）

他妈的，国家怎么变成了这个样子 ^{[原剧集数 4]} ：1026后被任命为合同搜查本部长的全斗焕（李德华饰），在听取完许和平（李珍雨饰）关于宫井洞与会人员的报告，意识到问题点后的感慨。
- 原台词翻译为“整个国家都一团糟”。
- 而且全斗焕自己就收了金载圭500万黑钱，为这句话赋予了贼喊捉贼的虚伪感。

军人都很单纯，都是为了为国尽忠而生的 ^{[原剧集数 4]} ：剧中金相贤参加和平集会被保安司逮捕并且关进了西冰库，受尽酷刑。后来全斗焕在手下李鹤捧（李在勇饰）的建议下，去向金相贤道歉。金相贤趁机表达自己对酷刑、恐怖统治和朴正熙的不满，结果全斗焕恼羞成怒，拿枪指着他：“我说过了，不准你侮辱阁下（朴正熙）！你以为我不敢杀你吗？只要动动手指就可以了！金议员，我忠告你一句： 军人都很单纯，都是为了为国尽忠而生的。 但是，如果你们这些人要作乱危害国家，我是一个都不会放过的。”

如果不能成功，我们就会作为叛军被永远钉在历史的耻辱柱上 ^{[原剧集数 5]} ：这是剧中全斗焕在发动1212政变之时，对同谋者颇有自知之明的坦言 ~~（成功了也会）~~ 。

前辈啊，你怎么跑到我的部队里来了 / 啊呀，前辈你都去参加他们了 ^{[原剧集数 5]} ：剧中韩国军首都警备司令部司令官张泰琓（金基贤饰）在返回首警司本部后，打电话给下属的30警备团本部（团长为张世东）。结果对面接电话的却是根本和首警司无关、也不该出现于30警备团本部的第一军团长黄永时（文熙元饰）、国防部军需次官补俞学圣（朴英知饰）。这两句即为张泰琓听到黄、俞两人先后接电话之后，对两人的疑问。
- 根据当晚张泰琓给李建荣致电的录音（保安司窃听录音），真实顺序是先俞学圣后黄永时，听到“怎么跑到我的部队里来了”这句的也是俞学圣。 ^[5]
- 值得一提的是，由于金基贤和李在勇在2017年韩国政治惊悚电影《铁雨》中，分别饰演了朝鲜的内阁总理朴基贤、朝鲜人民军大将兼1号亲信朴光东，因此《五共》中的这两句台词也被部分观众用于调侃金、李两人在《铁雨》中“投北”。

啊，一粒苎麻油 ^{[原剧集数 5]} ：张世东一行和张泰玩激烈对线时，俞学圣接过电话时说的“啊，电话给我”的空耳。

心理学家 ^{[原剧集数 5]} ：俞学圣从黄永时处接过电话后，第一句话就是请张泰琓冷静，声称“你要是听完我们的话，肯定会理解的”。而电话对面的张泰琓此时心情非常激动，这句台词在紧张的气氛下营造了强烈的反差感，强作冷静的俞学圣也因此被称为“心理学家”，与“天文学家”“昆虫学家”并列。

使用张泰琓的萌娘化形象演绎“看我派坦克来把你们一个个都送上天！”这一名台词

你们这些叛匪，给我老实呆着，看我派坦克来把你们一个个都送上天！！！ / 反叛者，老实，逐一发送坦克 [原剧集数 5] ：面对着张泰琓的一系列疑问，黄、俞两人在电话中让张泰琓冷静，提议张来30警备团本部谈谈，但却对张的疑问支支吾吾、避而不答。最后已经意识到什么的张泰琓在电话中破口大骂： “야 이 반 （叛） 란 （亂） 군 （軍） 놈의 새끼야! 니들 거기 꼼짝 말고 있어! 내 지 （只） 금 （今） 전 （戰） 차 （車） 를 몰고 가서 니놈들의 머리통을 다 날려버리겠어! ”
安那其字幕公社将张泰琓的这段台词翻译为 “你们这些叛匪，给我老实呆着，看我派坦克来把你们一个个都送上天” 。另外在一些涉及到机翻恶搞的作品中，这句话也经常被“浓缩”成“反叛者，老实，逐一发送坦克”。
另外，据张泰琓本人的回忆，电话怒斥叛匪的情节确实存在，且12.12当天他骂的比电视剧所表现的还更难听 ^[6] ^[7] 。
- 该台词作为饰演者金基贤的声优梗在ACG领域十分出名，多被ACG作品或其二次创作社区致敬、戏仿。
- 据张泰琓跟李世荣的描述，黄永时回答时确实也反问他今天怎么了，然后还说车圭宪 ^{[注 9]} 也在这里，激得张泰琓当场骂出来。
- ~~各位萌百用户可在用户页中悬挂{{ 用户反作死 }}，以在出现新的abuse时阐明自己与张泰琓将军一样的观点。~~

电信诈骗 / 君子协定 ^{[原剧集数 6]} ：指1212时以全斗焕为首的一心会方与时任陆军参谋次长尹诚敏中将（金浩英饰）为首的军部方在电话中口头缔结的所谓“君子协定”，即军部方首先撤回距离汉城更近且已经出动的九空输，而一心会方则在确认九空输撤回后也撤回距离较远但也已出动的一空输。军部方遵守了相关承诺，然而一心会方故意不通知一空输，造成九空输撤回而一空输长驱直入并占领陆军本部和国防部，为1212的成功立下了汗马功劳。因双方是用电话交流的，故此事也被戏称为“电信诈骗”。

国军之耻 ^{[原剧集数 6]} ：指时任韩国国防长官卢载铉（申国饰）。剧中1212当天晚上，全斗焕派兵绑架了警戒司令官郑升和，卢在家听得枪声，以为是“北傀”来偷袭，吓得置自己长官职责于不顾，带着妻小翻墙逃跑。后来卢载铉跑去美8军的地堡里面请美国人介入，在那里坦言：“全将军现在，肯定偷笑我是国军之耻呢。”
- 值得一提的是，剧中一心会方寻找到躲藏在国防部的卢载铉时，出现了其从楼梯上跌落的镜头，并贴心地给上了“国防长官卢载铉”名字标注。

你什么时候也变成保安司的人了？ ^{[原剧集数 6]} ：张泰琓在盛怒之下质问受全斗焕指使来偷袭首警司本部的、一心会卧底申允熙（金世炯饰）的台词。

健康常胜 ^{[原剧集数 6]} ：源于全斗焕集团政变成功后的庆功宴上，卢泰愚的致辞。全文为：“我们之所以今天能够共饮庆功酒，都是因为最初做出最困难的决断，带领我们走向胜利的，全斗焕司令官的明断。来，我们祝全斗焕司令官健康，干杯吧！来，我来致辞：祝全斗焕司令官，健康常胜！”随着全斗焕于2021年11月23日去世，与其相关的一些视频中也出现了“不健康常胜了”的反向调侃。

5.18光州民主化运动

手枪朴 ^{[原剧集数 7]} ：朴钟圭（金奉根饰）的绰号。他在韩军服役时是朴正熙的手下，1964年5月至1974年8月15日出任总统警卫室长，因为酷爱射击运动（至1985年去世时担任大韩射击联盟主席长达15年、还曾出任国际奥委会委员）且手枪射击能力出色而得此绰号。文世光事件后因未能保护好朴正熙夫人陆英修而引咎辞职，剧中以共和党籍国会议员的身份出现。

青瓦台是黑社会老巢吗？ ^{[原剧集数 7]} ：朴钟圭在第三共和国时期，曾私底下殴打过他认为对朴正熙不敬的、朴正熙在军队时期的某位前辈。后来朴钟圭因此事被朴正熙训斥了一番，“青瓦台是黑社会老巢吗”即出于此次训斥中。另外，在一些机翻恶搞作品出现的“蓝色桌面”也源于此。

忠情训练 ^{[注 10]} ^{[原剧集数 7]} ：指当时韩国军警进行的镇暴训练。

他妈的，当我们是假的啊 ^{[原剧集数 8]} ：军部负责审查新闻的人员为了不让各界报道光州事件真相，恐吓相关从业者的台词之一。

一定要出重拳 ^{[原剧集数 8]} ：在得知光州市民开始反抗警戒部队后，全斗焕决定派遣更多部队强行镇压时说出的台词：“不能再犹豫了，一定要出重拳！”
- 因五共梗在 P社玩家社区也有一定的名气，《欧陆风云4 》的“明王朝的危机”系列事件中，镇压叛乱的选项其中之一就被汉化组翻译为“不能再犹豫了，一定要出重拳！”。 ^[8]

这明显全都是暴徒 ^{[原剧集数 8]} ：在力劝警戒司令官兼陆军参谋总长李熺（ xī ）性加大对光州事态的镇压力度时，全斗焕说：“空输是我国最精锐的部队了，不惧怕空输的威力，这已经不是一般的老百姓了，这明显全都是暴徒！”

不行，我们空输部队的颜面何在 ：两名空输部队士兵在巷道里遭遇六名持棍的大学生，其中一人说：“怎么办，对方人数较多！”而李中士回答：“不行，我们空输部队的颜面何在！”由于在光州事件中，空输部队犯下了大量屠杀平民的罪行，早已没有“颜面”可言，因此这句话具有很强的反讽意味。

历史必将对我们作出公正的评价 ^{[原剧集数 8]} ：全斗焕派遣空输特战旅团开进光州镇压人民运动，时任特战司令官的郑镐镕向部下训话：“我们空输部队怎能输给平民呢？我们是骄傲的大韩民国空输部队员，今后，历史必然会对我们作出公正的评价！我希望各位能够奋斗，以挽回我们特战司的名誉！”因为全斗焕一行人物干的是窃国欺民之事，这段话显得格外厚颜无耻，且日后全斗焕集团遭到审判，被钉在历史的耻辱柱上面，此语一语成谶。这也正应了那句话：上帝绝不轻饶！！！

大韩电信/大韩移动 ^{[原剧集数 9]} ：在光州事件中，空输特战旅团的领导用车载电话向全斗焕请示。

民主主义的友邦美国 ^{[原剧集数 9]} ：在光州事态愈演愈烈之时，美国决定默许全斗焕武力镇压光州市民的起义，实际上相当于助纣为虐。剧中光州市民反抗军得知美国派航母前往朝鲜半岛（其实是为了稳住态势制约朝鲜），以为是来帮市民军的，欢呼雀跃。电视剧旁白词：“人权至上的友邦美国，他们一定会来帮助光州——市民们对此深信不疑。可是，民主主义的友邦美国，竟然会支持光州屠杀的元凶——全斗焕和新军部。市民们万万没有料到这一点。”后来卡特政府的官方档案表明美国方面只知道全斗焕在调兵，不知道是去镇压光州民运的，但实际存疑。

敢说他面相差 ^{[原剧集数 10]} ：

为给全斗焕造势，全斗焕的手下携带全的照片找到相面师看相，并询问全的面相能不能当总统，在得到相面师否定的回答后，特工请求相面师重新再看看，被相面师一口回绝并让他们回去，“ 咔过咔 ”即是“你们回去吧”的空耳。在被回绝后的特工恼羞成怒，一把抓住相面师的衣领并怒斥“再给老子好好地看看！他妈的，敢说他面相差？！”随后将该相面师连带其余一票说全斗焕面相不好的相面师一起抓进了保安司西冰库审讯室，并且以暴力手段逼迫这些相面师改口说“这面相真是人中之龙，生来就是要做人上人的”，“我好好看过了，应该能当总统”等表示正面的评价后才将他们释放。这段剧情因此被观众们戏称为“破除封建迷信”、“破四旧先锋”，相面师集中在审讯室内的场面则被戏称为“西冰库神学研讨会”、“耶路撒冷”和“宗教裁判所”等。同时，“面相差”也成为了不少观众对全斗焕的代称或嘲讽，结合其执政期间发生了如光州事件等事后广遭批评的劣迹，该词也常用于抨击全斗焕任总统时政绩差劲，且实行比朴正熙时期更黑暗的国家威权主义。

你们这群家伙，怎么这么寡廉鲜耻 ^{[原剧集数 10]} ：光州事件结束后，时任韩军首都警备司令部司令官卢泰愚想请在光州事件中请辞的国务总理申铉碻（ què ）（申忠植饰）劝说1026后的韩国总统崔圭夏下野，为全斗焕上台铺平道路。结果申铉碻立刻怒斥卢泰愚：“你们这群家伙，怎么这么寡廉鲜耻？！你看看你们说的都叫什么话？你给我回去！”

三清教育队 ^{[原剧集数 11]} ：指全斗焕正式当选前以“国保委”名义设立的，用于在韩国社会中利用法外手段“扫黑除恶”而设立的矫正机构，曾因虐待入队者而有人权侵犯纪录。队内的真实情况直到第六共和国卢武铉政权时期才被调查揭晓。

嗯，今天最高兴了/jo啊，啊jojo哇 ^{[原剧集数 12]} ：剧中全斗焕在转业仪式后举行宴会，卢泰愚将自己的亲信朴哲彦介绍给全斗焕夫妻和张世东，全斗焕高兴地举起酒杯说道：“今天像是我们一个大家庭重聚了，真开心啊！嗯，今天最高兴了！”
- 此句韩语原文为“ 좋아, 아주좋아 ”，直译即为“好啊，非常好”，是常用的表示肯定和高兴的词，“ jo啊，啊jojo哇 ”为其空耳。剧中出现的这一台词都会根据上下文进行意译，例如本处译为“今天最高兴了”，再如第三十四集开头的“좋아, 아주좋아”译为“我很满意” ^[9] 。

他是身经百战了，你就交给他吧 ^{[原剧集数 13]} ：金大中在光州事态突起的同时被全斗焕集团污蔑为北韩间谍和光州事件的主谋，被逮捕进西冰库且被起诉。其妻李姬镐前往探监，金大中向李为自己的律师李兑荣打保票：“他是身经百战了，你就交给他吧。”

您有养过狗吗 ^{[原剧集数 13]} ：全斗焕向朴正熙的故人，日本人濑岛龙三请教如何愚黔首，濑岛答曰：“全将军，您有养过狗吗？”全瞄了一眼身旁的卢泰愚。濑岛解释道：“狗这种动物，和人不一样，是很单纯的，只要给它一个新球它就能玩上一整天。对待国民也是一个道理，适当地放开娱乐活动，国民就会自动去追求幸福快乐，对政治的关注度自然就降低了。”

言论统废合

言论统废合 ^{[原剧集数 14]} ：指的是1980年5月全斗焕发布全国扩大警戒令后，为控制言论而对韩国媒体采取的一系列措施，包括停刊、合并、强行国有化、解雇异议媒体人等。直到1988年卢泰愚上台，才废除这一政策。《五共》的制作方文化放送（MBC）也是“言论统废合”的受害者之一。 ^{[注 11]} 剧中为许文道建议。因为被控制的媒体发布的报道让光州事件时的民众既愤怒又失望，于是一把火烧了好几家媒体（其中就包括光州MBC）。

把我塑造成一个伟人吧 ^{[原剧集数 14]} ：剧中全斗焕批准了许文道的言论统废合计划书后，许文道恭维全斗焕，称“只要能够统御言论，阁下就是我国的贤者了”，全斗焕高兴地回答：“很好，把我塑造成一个伟人吧！”

拉清单 ^{[原剧集数 14]} ：剧中许和平向总统全斗焕建议让升任保安司令官的卢泰愚来着手执行言论统废合的政策，卢泰愚得知后愠怒道：“许和平、许三守、许文道，你们三个别看现在闹得欢，将来早晚拉清单。”安那其字幕组的这句翻译化用了中国电视剧《小兵张嘎》中的台词。

没想到我国的武器开发已经（发展）到了这种地步 ^{[原剧集数 14]} ：剧中全斗焕听许和平讲美国新上任的里根政府要求韩国放弃包括核武器、间谍卫星和远距离导弹在内的国产武器研发时，回想起1979年3月自己视察国防科技研究所下属太田机械研究所时的场景。在太田机械研究所，全斗焕对工作人员说的第一句话就是：“没想到，我国的武器开发，已经发展到这个地步。”
- 中国军事爱好者常用此句和对应的原剧截图表达自己看到中国开发出堪称天顶星科技的先进武器时的兴奋。

这群美国佬，无法无天了 ^{[原剧集数 15]} ：1983年5月5日，乘客卓长仁、姜洪军、安卫康、王彦大、高云萍和吴云飞共6名武装分子劫持由三叉戟客机执飞的中国民航296号客机迫降于韩国春川机场，史称“中国民航296号航班劫机事件”。剧中，总统警卫室长张世东向全斗焕总统报告，称驻韩美军阻拦韩国陆军第2军团长前去事发地点春川视察，全斗焕听罢骂道：“这群美国佬，无法无天了，这样下去，我国要成为国际社会的笑柄了！”
- 有意思的是，中韩两国在5月10日签署的有关被劫机乘客与乘务员的遣返协议书以及备忘录中，韩方落款是“大韩民国”。这相当于中国承认了韩国是一个独立国家，反倒促进了中韩关系改善，间接促成了1992年中韩建交。
- 韩进集团创始人、大韩航空董事长赵重勋，以及时任民航局（民航总局、中国三大国有航空公司前身）局长沈图参与了此次事件的处理。
- 主犯卓长仁、姜洪军后被韩方提前释放，送往台北。1991年因策划对台北市国泰综合医院副院长王欲明之子王俊杰的绑架，犯绑架杀人罪，被判处死刑，并于2001年8月9日晚22时被执行枪决。

我作为总统的实力是无限的 ^{[原剧集数 16]} ：剧中全斗焕总统召集韩国大财团开会，借成立日海研究所的事宜趁机向他们索贿，并间接恐吓不肯行贿的国际集团梁正模会长：“我啊在登上这个位子以后学会了不少事。 其中一点，就是总统权限是很有威力的 。例如：如果伸手拉企业一把，企业就能得生存。但要是想把企业干掉，也并非难事。这权力就是如此重大。”但不知道是有意还是无意，同样的台词，安那其字幕公社在第34集梁会长的回想里，给出了另外一个版本：“ 我作为总统的实力是无限的 ，打个比方吧，如果要培养企业，就能栽培它。如果要扼杀它的话，那也毫不费力。这就是总统的权力所在。”
- 这句话也常常在吐槽ACG作品角色特别是学生会长利用自己手中权力以权压人，明明没有道理却仗着自己手中的权力，欺负没有什么权力的普通人的时候化用，比如“我作为学生会长的权力是无限的”。
- 此处并不是全剧唯一一处对同样的台词翻译却不同的地方。例如后文的“ 日落乃是自然的定理 ”名台词，安那其字幕公社在第三十七集片尾的预告中给出的翻译为“ 人是无法挽回落日的，而人也同样不能阻止日头东升 ”。

还有国家比我国对财阀更宽容吗 ^{[原剧集数 17]} ：在听完张世东关于“大企业因为新村运动捐款和心脏财团，现在对日海财团的捐款都面露难色”的报告后，全斗焕大为不满：“你说什么？哼，还有国家比我国对财阀更宽容吗？没有国家，哪来的这些大财阀？”

日落乃是自然的定理，但同样，日升也是这样，是谁都无法阻挡的。 ^{[原剧集数 18]} ：剧中卢泰愚意图安插自己的亲信郑镐镕进入内阁为日后自己接班铺路，请民正党（即新军部的执政党）事务总长李春九吃饭，让他向总统全斗焕推荐郑作为内务长官。卢泰愚说：“日落乃是自然的定理，但同样，日升也是这样，是谁都无法阻挡的。”
- 2021年10月26日，卢泰愚去世 ^[10] ，此句被反作用于卢泰愚本人，用于讽刺其为第五共和国充当爪牙的同时暗中夺利，最后“日升”后“日落”。
- 2021年11月23日，全斗焕去世，亦有人使用该句式反讽他不惜手段夺权而“日升”，最后在民众的抗议中“日落”。

死钟哲走活世东 ^{[原剧集数 19]} ：第五共和国时期，张世东一直都是五共的核心要员，也被认为是全斗焕的接班人。但1987年1月“朴钟哲拷问致死事件”发生后，韩国爆发大规模反政府浪潮，全斗焕被迫解除张世东的国家安全企划部部长职务，6月10日民主正义党确定卢泰愚为总统候选人 ^{[注 12]} 。韩国当地遂将成语“死诸葛走生仲达”喻为“死钟哲走活世东”（죽은 종철이 산 세동을 쫓아냈다），形容朴钟哲死亡案导致张世东卷铺盖走人的事件 ^[11] 。

您这是尽给人添堵啊 ^{[原剧集数 20]} ：张世东被迫辞职后，卢泰愚当选总统。迫于形势，他宣布有限清算全斗焕。全大为不满，与之通电话时如是质问卢。

衍生用语与梗

插桥川虫豸弄权，宫井洞载圭射日 ：部分观众将第一话“命运的枪声10.26”进行古代章回体小说化的成果，有时也可以作为第一话的别称或是戏称。“插桥川”指1979年10月26日当天上午，朴正熙参与了插桥川大堤的竣工剪彩。“虫豸弄权”则指车智澈越权，不让金载圭陪同朴正熙参加剪彩。也有版本将此作为第二话，标题写作“ 插桥川高木剪礼，宫井洞载圭射日 ” ^{[注 13]} 。

手枪治虫 / 手铳治虫 ：恶搞日本漫画家手冢治虫的名字并将其与金载圭“跟着这样的虫豸”台词相结合，对金载圭开枪杀害车智澈的揶揄。

除虫射日 ：结合车智澈“天无二日”和金载圭“跟着这样的虫豸”这两句台词，对金载圭开枪杀害车智澈、朴正熙的揶揄。

光粒：由于在剧中车智澈将朴正熙称为“太阳”，而金载圭开枪将朴正熙击杀。由于在《三体》中，三体星系的恒星被光粒引爆，这两个梗结合在一起便使得行刺时的手枪有了“光粒”之称（也可指那枚子弹）。

握力器 ：昆虫学家在给虫豸的腹部给上一枪后（挨了这一枪后车智澈仍未死透），便准备击毙朴正熙。由于剧组给了这一片段一个相当长的镜头，并且开枪前金载圭不停地手抖，而且双眼瞪圆，一副极为费力的样子，就好似是因为手枪扳机太硬导致扣不动，使得观众将其戏称为“握力器”。

荒木飞吕彦 ：由于剧中郑仁炯的扮演者长相神似《 JOJO 》作者荒木飞吕彦而得此绰号，其被朴善浩射杀的一幕也被戏称为“JOJO无限期停刊”。

苦迭塔 ：由“政变”的法语 coup d'état ^{[注 14]} 音译而来。事实上，在中国台湾和海外史学界这一词早就开始使用。
- 此外在韩古装剧《渊盖苏文》（2006年）中也大量采用《第五共和国》演员出演，特别是1212政变方新军部多名演员饰演李世民部下（ 如《五共》饰演卢泰愚、俞学圣的徐仁锡和朴英知在本剧分别饰演李世民和房玄龄 ），因此玄武门兵变也被五学爱好者们戏称为 玄武门苦跌塔 。

西比西比 ：由韩语 십이십이（1212）音译而来。
- 在中文互联网，来自于朝鲜，由同一组数字衍生出来的空耳（原文“12 月（ 월 ） 12 日（ 일 ） ”，指2012年12月12日朝鲜发射卫星）曾风靡一时。
- 从词源学角度讲，韩语： 십이 ／十二 ^sib-i 一词来自中古汉语 ^{[注 15]} ，和普通话 “shí èr”、粤语 “sap6 ji6” 及日语じゅうに ^{(注)
  
  古音ジフニ（zipu ni）} 同源。
- 2021年2月1日，缅甸发生政变，有部分网友戏称为“比西比西苦迭塔”。虽然这里发音实际上对不上。

姜棍：韩语： 장군 ／將軍 ^{jang gun} 的谐音，比如张泰玩就被戏称“张姜棍”。

移动电话/手提电话/三星移动电话 ：由于张泰玩将军在1212当晚，在首警司与在景福宫的全斗焕一行激烈对线时拎起电话座机不停地踱步而得此戏称。

汉城战车道 ：指1212时张泰玩出动首警司所属的战车部队平叛。 “战车道”一词来源于《少女与战车》。

光州无限制格斗大赛 （有时称 光州战车道 / 锦南路大乱斗 ）：指政变后全斗焕等人的“新军部”势力在光州发动的镇压行动（即所谓“尚武忠正作战”）。由于参与镇压的官兵（尤其是第3、7、11空输旅团）对当地示威者及其他无辜市民采用了非常激进的暴力手段，导致大量伤亡而得名。有时候也可以指部分光州市民组成的“光州市民军”对镇压部队的武装反击。
- 光州大捷 ：基本同上，对韩国军队“外战外行，内战内行”的调侃。
- 光州跑男 ：将《第五共和国》和历史影像中抗议民众碰到镇压军警抱头鼠窜的镜头和韩国知名综艺《Running Man》（简称“跑男”）结合产生的说法。此外还有“ 跑男的小曲 ”，指B站很多光州事件相关影像的剪辑视频使用的电音歌曲《Shake and Sway》 ^{[歌名是否正确？]} 。
- 一秒六棍 ：据传有五学家发现《第五共和国》剧中光州民主化运动期间有示威者被空输士兵团团围住殴打，平均每秒挨了六次棍击。后该说法成为“光州无限制格斗大赛”甚至世界范围内所有镇压集会示威活动的代名词。另外在ACG领域也指高速甩出棍棒的角色或能够造成高频率伤害的棍棒类武器。

五学周边 ：一般代指以下四种：
- 曾参演《第五共和国》的演员在其他影视作品、代言广告的参演片段；
- 对韩国第五共和国时期的研究；
- 对《第五共和国》的相关考据；
- 同样以韩国第五共和国时期为题材的相关影视或片段；

作为SBS20周年台庆剧的《巨人》甚至符合以上全部4条，且本身涉及韩国第五共和国时期的剧情和要素丰富程度甚至可以跻身五学外传，因此也常成为五学二创常用素材。

另外，以第五共和国时期12.12政变为原型拍摄的《首尔之春》由于与《第五共和国》电视剧剧情高度一致，且都出现了同样的名场面，也成为五学二创常用素材。

现在已知最早的“五学周边”是我国1980年时事出版社出版的《朴正熙血溅宫井洞——南朝鲜政局变乱纪实》 ^[12] ~~（这本书出版时还没有“五学”这个概念）~~ 。1990年我国拍摄的电视剧《1979世界大血案》 ^[13] 也参考了本书进行拍摄。这两部作品由于当时信息不发达，作者对1026等相关事件缺乏了解，以现在的眼光看来槽点满满，只适合作为特殊时代的特殊产物去研究。

擅长捉人的高木同学 ：恶搞日本动画《擅长捉弄人的高木同学》的中文译名并将其与朴正熙的日语姓名“高木正雄”（高木正雄（たかぎまさお），Takagi Masao）相结合，讽刺朴正熙在掌权时滥捕异见者。

崔列日涅夫 ：指朴正熙亡故后继任的代理总统（后转正）崔圭夏，其扮相酷似苏联领导人勃列日涅夫。其实不仅是在五共中的扮相，历史上其本尊的长相也与勃列日涅夫有几分相像，甚至其性格亦和勃列日涅夫相似，堪称“东亚版”的勃列日涅夫。

全小将 、 全都换 ：即全斗焕。“全小将”是因为剧组道具错误，将第一集出现的全斗焕职务牌上的汉字军衔“ 少將全斗煥 ”写成了“ 小將全斗煥 ”，该错误直到第六话才被修改（但仅是草率加上一撇；第十二话方才改为宋体“ 少將 ”）。“全都换”则是其名字中文转写发音的谐音，对全在总统任期内经常改组内阁或更换内阁成员的讽刺。
- 实际上《第五共和国》也出现了其他类似的错误，例如：第七集的“ 大令張世東 ”（实际上应为“ 大領張世東 ”）；第八集三空输攻击特战司令部时特战司令官郑柄宙少将的职务牌上也写成了“ 小將鄭柄宙 ”，且该集还在不同的镜头中出现了正确的带宋体“ 少將 ”的职务牌，甚至还出现了军衔位置完全空白的职务牌。
- 第5话全斗焕交给郑升和一份“从金载圭那里收受了贿赂的人员名单”，上面写成了“ 不定蓄財者現況 ”（其中“ 不定（ 부정 ） ”应为“ 不正（ 부정 ） ”），这里安那其字幕公社还加了一句私货“ 打成“ 不定 ”真是韩文教育的悲哀啊 ”。

政清人和 ：剧中全斗焕保安司令部办公室的墙上挂着一副书法作品，上写汉字“政清人和”，据说是朴正熙亲笔。 ~~有时被改成“人清政和”讽刺韩国政府对异见者的清除。~~

白马王子 、猫奴：均指卢泰愚。前者缘由于他曾经担任韩军第9“白马”师团的师团长。后者则源于剧中全斗焕集团开会讨论组建新党以便于竞选总统时卢泰愚的建议。安那其字幕公社将他的这段建议翻译成： “现在的原则应该是，不论黑猫白猫，只要能为我们所用，就是好猫。” ^{[原剧集数 11]}
- 白马逐日 、 马走日 ：卢泰愚于2021年10月26日去世，正值1026事件42周年。 ^[14] 一个月后的11月23日，一辈子的好战友全斗焕也跟着去世了，正值其下野后向韩国民众发布《对国民谢罪书》33周年。

太阳的后裔 、 高木槿惠/高木惠子 、 太阳黑子 ：均指朴正熙的长女、韩国首位女总统（同时也是首位被弹劾成功的总统）、第18任（2013-2017）韩国总统朴槿惠（1952-）。“太阳的后裔”结合了车智澈“天无二日”的台词和著名韩剧《太阳的后裔》，“高木槿惠/高木惠子”则来源于朴正熙的日语名“高木正雄”。在《第五共和国》剧中由高贞敏（고정민）饰演朴槿惠。

文兵长 ：指第19任（2017-2022）韩国总统文在寅（1953-）。这个名称缘于他的经历：1975年，时任庆熙大学学生会总务部长的法学生文在寅因为参与反对时任总统朴正熙的维新宪法抗议被捕、开除学籍，旋即被强征入伍，并被韩军特别对待分配进了韩军特战司令部第一空输特战旅团，在第3大队本部作战课服役，当时的旅团长正是后来任韩国总统的全斗焕，大队长则是后任韩国情报机关首长、主掌国家安全企划部（现国家情报院）的张世东。服役期间作战表现突出，曾获得嘉奖。1978年文在寅退役，其最终军衔为兵长。同年返回庆熙大学法学系复学并于1980年2月毕业。

在ACGN作品中的出现

如有需要添加的内容，请自行编辑添加。
自己动手，丰衣足食。勿问为什么没有oo？

金基贤相关声优梗

《星际争霸》《风暴英雄》：泽拉图的韩语配音是金基贤，因此该角色的语音中有五学相关彩蛋台词 ^[15] ，同时针对该角色也有大量五学相关的社区恶搞 ^[16] 。此外金基贤本人在访谈中 ~~用在《第五共和国》饰演张泰琓时的颜艺~~ 表演了《风暴英雄》里泽拉图这段彩蛋台词 ^[17] 。
《明日方舟》：巡林者的韩语声优为金基贤，因此在语音披露之后引发了小规模的五学向同人创作。

其他 neta

《战舰少女》：游戏中的韩国舰娘蔚山改造后的语音里含有大量的《第五共和国》台词和其他五学用语。而玩家社区也多有与五学相关的同人作品。
《蔚蓝档案》：不知火花耶经历与全斗焕相似，且在韩服放出相关章节的时间正好是12月12日，因此被戏称为“花小将” 。
《崩坏：星穹铁道》：朝露公馆-城市沙盘区域有一个名为“王下一桶”的NPC，与它对话时，它会提到：“跟这群虫豸在一起，怎么能治理好美梦呢？” ^[18]
《嗜谎之神》：韩方的制作组名单中出现了“全斗焕”和“金大中”这2个名字。其他制作人员的名字中也不乏和第五共和国时期历史人物同音者。

萌文化 · 宅文化 · 腐文化用语

总论

次文化 • 二次元 • 三次元 • 2.5次元 • 萌娘 • 宅圈 • IP • 公式 • 同人 • 泛娱乐

人群称谓

主要人群称谓	御宅族/Otaku （技术宅 • 偶像宅 • WOTA • 自宅警备员 • 老宅 • 肥宅 • 死宅 • 宅男 • 宅女 • 宅圈公主 • 铁道宅 • 军宅 • 游戏宅） • 萌二 • 萌豚（声豚 • 作豚） • 萌新 • 咸鱼 • 大佬(dalao) • 大友 • 大神 /达人• 小鬼 • 小姐姐 • 小哥 • 太太 • 伪娘 • 真娘 • 家里蹲 • 同人女 • 梦女 • 梦男 • 腐女 • 腐男 • 伪腐 • 乙女腐 • 毒男 • 干物女 • 现充 • 土豪 • 教主 • 汉化组 • 字幕组 • 搬运工 • up主（阿婆主） • 野生字幕君 • 计数君 • 触手 • 奇葩 • 废柴 • 糖质 • 小学生 • 中坊 • 老贼 • 战犯 • DQN • 爱的战士 • 初代厨 • 难民 • 脑残粉 • 名为“ 绅士/淑女 ” • 真· 绅士/淑女 ” • 草食系 / 肉食系 • 老司机 / 老阿訇 • 宫吧老哥 • 常长老 • 失踪人口 • 匿名希望 • 同担 • gachi anti • 四天王 • 猪队友 • 黑他累 • 厕妹 • 带孝子 • 纯爱战士

人群缀词	oo君 • oo桑 • oo酱 / oo炭/oo亲 • oo様(sama) • oo殿 • oo党（暂停党 • 考据党 • 百合党 • 伸手党 • 标题党） • oo控 • XO分O • oo厨 • oo脑 • oo粉 • oo黑 • oo警察 • o卫兵 • o友 • 精o • oo狗 • oo星人 • o二代 • o爷 • o神 • o哥 • o弟 • o妹 • o姐 • o妈 • o叔 • o毛 • o勇 • o王 • o站 • o长 • 老o （牢o ） • 你o • oo狂魔 • oo爸爸 • oo帝 • oo族 • oo侠 • 诸葛oo • oo怪（嘤嘤怪） • oo人（拉拉人 • Aji人 • 邦邦人） • oo仙人 • o女士 • o学长/o学姐 • o指导

文化

萌文化 ^[+]

萌 • 燃 • 可爱 • 萌属性 • 萌翻 • 萌度/萌值表 • 卖萌（恶意卖萌） • 萌拟人化 • 废萌

萌战 ^[+]

萌战 / 燃战 • 萌王 • 日萌 • 世萌 • 中萌 • 韩萌 • B萌 • R萌（欧萌） • 挺好萌

作品 ^[+]

ACG • 动漫 • 动画 ^[+] • 漫画（动态漫画 • 暴走漫画） • 游戏（ Galgame • 乙女游戏 • 桌游 • 手游 • 视觉小说） • 小说（轻小说 • 轻文学） • 音乐（动画歌曲 • OP • ED • OST • CM ） • 广播剧 • 布袋戏 • MediaMix • 纸芝居

动画分类	番剧 • 集数 / 话 / 回 / 篇 • 表番 / 里番 • 肉番 • 基番 • 新番 / 旧番 • 深夜动画 • 特别篇 • 总集篇 • 剧场版 • 单元剧 • 连续剧 • 群像剧 • 民工漫 • 生肉 • 熟肉 • 追番 / 补番 / 弃番 • 闭嘴番 • 偶像番 • 卖歌番 • 时装番 / 卖衣番 • 泡面番 / 憋气番 / 尿尿番 • 奥运番 • 姨妈番 • 子供番 • 玩具番 • 打牌番 • 霸权番 • 猛男番 • 成人动画

作品内容	原创剧情 • 无印 • 综漫 • 后宫 • 伪后宫 • 废萌 • 纯爱 • 洗白 • 古风 • 致敬 • 爽文 • 媚宅 • 工口 • 鬼畜 • 猎奇 • 邪典 • 男性向 • 女性向 • 㚻向 • 幻想 • 火柴人 • 五七五（俳句/川柳） • 治愈系 / 稚愈系 • 致郁系 / 稚郁系 • 世界系 • 空气系 • 新日常系 • 样板戏 • 黑色幽默 • 后日谈 • 叙述性诡计 • TSF

作品相关	作中作 • 情怀作 • 话题作 • 神作 • 神曲 • 神回 • 跨界作品 • 吹替 • alloo • 党争 • 共荣 • 攻略 • 吐槽 • 槽点 • 笑点 • 弹幕 • 神插入 • 标准结局 • 30小时制 • 剧透 • 画面遮挡 • 地雷 • 拔作 • 粪作 • 名作之壁 • 高产 • 现象级 • 感人 • 泪目 / 催泪弹 / 洋葱 • 胃药 • 炒冷饭 • 烂尾 • 腰斩 • 有生之年 • 太监 • 绝版 • 吃书 • OOC • 处女作 • 黑历史 • 打码 • 逆作画崩坏 • 画风突变 • 负评轰炸 • 吹死婊活 • 制作委员会 • 猪鹿蝶 • 发行许可证 • 代餐 • 泥塑

二次创作	本子 • 同人志 • YTP • AMV • MAD （手书） • 鬼畜（鬼畜全明星） • 音MAD • YTPMV • MIDI视频 • 人力VOCALOID • BB剧场 • 产粮

职业

画师 • 漫画家 • 小说家 • 插画师 • 动画师 • 原作 / 原案 • 角色设计/人物设定 • 人物原案 • 声优/配音演员 • 歌手 • 唱见 • 舞见 • 作曲家 • 制作人 • 操偶师 • 网络主播 • 导演 • 编剧 • 监修 • 系列构成 • 配音导演 • 作画监督 • 音响监督

网络

ASCII艺术 • blc • meme • Shift JIS艺术 • 表情包（ Doge • Cheems • Sad frog • 黑人问号 • 滑稽 • 两老外吵架 • 招聘 • 超凶） • 斗图 • 芯片音乐 • 颜文字（失意体前屈 • _(:3」∠)_ • 猫饭拳）

活动 ^[+]

Cosplay • Kigurumi • 漫展 • 同人展 • Comiket (C○○) • 圣地巡礼 • 宅艺 • 厄介

节日

萌节 • 萝莉节 • 光棍节 • 神棍节 • 烧烤节 • 腐女节 • 耽美节 • 双马尾日 • 妹妹日 • 姊姊日 • 东方角色日

宅物

周边/谷子 • 模型 / 手办 • 扭蛋 • 盲盒 • 等身大 • 超可动 • 抱枕 • 海报 • 生写 • 家用机 / 掌机 • 同人志 / 同人周边 • 纸模 • 痛车 • 收集卡 • 御宅时尚

歌舞

甩葱歌 • 扭腰歌 • 雷电 • 团舞 • 脑残舞 • 衰退舞 • 抖肩舞 • 烂苹果舞 • 诅咒之舞 • ⑨舞 • 爱杀舞 • 夜来舞 • 𩽾𩾌鱼舞曲 • 诹访大舞 • 八意健身操 • 天使体操 • 摆手开脚舞 • 真奈菜千绪 • 晚安大小姐 • 黑帮摇 • 躲闪摇 • 书记舞 • 庆祝舞 • Get Down舞/Bug舞 • 棺材舞 • 摇摆舞 • 恋Dance/Gakki舞 • 骑马舞 • 02摇 • 咭呗咭呗舞

派别

蓝猫神教 • 蓝蓝路神教 • 京阿尼神教 • 152神教 • 多炮塔神教 • RPG神教 • LL神教 • 角川联军 • 叶键联盟 • 型月帝国

地名别称

小范围	帝都 • 魔都 • 妖都 • 旧都 • 伪都 • 古都 • 神都 • 哏都 • 雌都 • 港都 • 腐都 • 邪都 • 雾都 • 呆丸 • 天龙国 • 群马国

大范围	蓝星 • 高丽 • 11区 • 岛国 • 米帝 • 米国 • 露西亚

人物

人物相关	娘化 • 异时空同位体 • 小天使 • 阿卡林 • 幸运E • 日本普通高中生 • 扫地僧 • 亲女儿/亲儿子 • 影帝/影后 • 主角光环 • 主角座位 • 新手光环 • 变身不断光环 • 原女 • 可爱 • 本命 • 苦主 • 黄毛 • 对立厨 /乐子人 • 忠犬 • 摄像头 • 饰演自己 • 内鬼 • 正义的伙伴 • 崩坏 • 干什么都不ooc • 二五仔

人物关系	CP • CB • 正宫 • 蔷薇 • 百合 • S • 发糖 / 发刀 • 推倒（强推 • 逆推） • 倒贴 • 羁绊 • 人生赢家 • 发卡 • 好人卡 • 恋人未满 • 贴贴/ 尊い • 寿命论 • 相爱相杀 • 铁三角（三人组合定律） • 白学 • NTR • BSS • 红一点 • ABO设定 • 自攻自受 • 一王双后

词汇典故

ACGN人物动作

抱头蹲防 • 壁咚（蝉式） • 发胶手 • 芳文跳 • 粉毛哭 • 怀中抱妹杀 • 恍惚的病娇姿势 • 摸头杀 • 贫乳回避 • 前列腺刹车 • 大张一刀流 • 商用表情 • く形跳跃 • 巫女抱 • 新房45度 • 鸭子坐 • 转手指 • 朱雀踢

ACGN作品典故

YOOO • L5 • LV5 • 速食炒面现象 • 钉宫病 / 钉宫四萌 • 脸盲症 ^[+] • 比村蓝 • 校园四霸 • 羽化病 • 二次元禁断综合征 • 蓝白碗 • Nice boat • 色相 • MADAO • Plan C • 梨花牌酱油 • 高达 • 爆种 • 地图炮 • 黑历史 • 武力介入 • 时代的眼泪 • 同步率 • 选择吧 • 二维化 • 神棍 • 妹中剑 • Starlight Breaker(西瓜回路遮断器) • 路西法 • 乳量守恒定律 • 无双 • 把妹之手 • 黑暗料理 • 愉悦 • 淫兽 • 光源氏计划 • 魔法师 • 去死去死团 / FFF团 • 智树塔 • 黑科技 • 近战法师 • 世界的秘密 • 御三家 • 四天王 • F4 • 生存战略 • 禁忌的X重存在 • 黑炎龙 / 邪王真眼 • 桃子 • 板野马戏 • 六花腿 • 狗·德川家康·薛定谔 • 鬼隐 • 转学 • 天顶星科技 • 十万元之手 • 漫无止境的八月 • SBJK • 夹脚 • 世界美咲剧场 • 哈啦咻 • 豪俊金曲 • 被麻美 • 三集定律 • 一发入魂 • 拆卸 • 搬运社 • 高尾斩 • 万策尽/无计可施 • 五色战队 • 圣光 • 隔壁 • 想歪了面壁 • 一代不如一代 • 怠惰 • 芳文社著名女演员 • 丰满挑战 • 苍历史 • 永夜抄 • 智绘里手刀 • 括弧oo • 乌鸦坐飞机 • 厨力放出 • 神仙打架 • 吉田专用 • 女人唱歌男人死 • o非o • 花吐症 • 王子战法 • 日本队又赢了 • 宇宙女鬼 • 船堀脸 • 敌我同源 • 快乐哲学 • 型月重工 • 必杀技 • 乌尤尼盐湖 • 失败了 • 断手梗 • 击股之交 • 品乳 • 木兰飞弹 • 感度3000倍 • 钢之魂 • 世纪末化 • 锉刀

影视&广告典故

领便当 • 晨间剧女主角 • 一本满足 • 雨露均沾 • 内牛满面 • 淡定红茶 • 老中医 • 短刀 • 打手枪 • 葛优躺 • 捡肥皂 • 北京市第三区交通委 • 奥特oo • 全员恶人

一般游戏典故

imba • SAN值 • 阵营九宫格 • 少女卷轴 • 俸俸伲购美病 • 父马可亲 • 十里坡剑神 • 拉仇恨 • 骚技能 • 种族天赋 • 肉山大魔王 • 核能手电筒 • 大变申 • 课金 • 非提 / 非洲人 / 欧洲人 • 狗粮 • 韭菜 • 毒奶 • 正版游戏受害者 • 卖队友 • 炸鸡勇者 • 反向Q • 4396 • 锁链康妮 • 阿破克烈 • 起枪秒 • 刀刀烈火 • 赛博精神病 • 啊啊啊啊 • oo就算成功 • 绿色恶魔 • 一夜过后 • 电子阳痿 • 科乐美秘技 • T pose • 胆创 • 孙笨 • 通渠 • 老六 • 特供版 • 道士狗 • 无情铁手 • 冲钅 • 宾果游戏

游戏术语 ^[+]

科技树 • SL大法 • DLC • 站撸

三次元典故

Abandon • Good Job • 打酱油 • 天啦噜 • 剁手 • 给力 • 国王游戏 • 安利 • 寄刀片 • 业界良心 • 人生三大错觉 • 七大不可思议 • 自由引导人民 • 中华大加农 • 吊桥效应 • 公开处刑 • 报复社会 • 律师函 • 查水表 • 跨省 • 直男癌 • 返图 • 睿智 • 五学 • 六学 • 声优之盾 • 创价学会 • 心灵鸡汤（心灵毒鸡汤） • 三秒规则 • 工口足球场 • 德国骨科 / 英国法庭 • 德式背摔 • 死语 • 校园种姓

人物人群	走音炮 • 三小野 • 四大辅 • 四老外 • 孔乙己 • 朝阳群众 • 战斗民族 • 红领巾 • 熊孩子 • 四脚吞金兽 • 海豹 • 抠脚大汉 • 杠精

网络典故

我同学 • 神兽 • 硬盘图 • 显卡对比图 • 打脸 • 虐狗 • 1999年萨比星人入侵事件 • 地球Online • 布吉岛 • 赌五毛 • 划重点 • 多大仇 • 例区 • 苍蝇头像 • 鬼畜米英 • 修仙 • 摸鱼 • 素质三连 • 实锤 • 波兰球 • 定型文 • 定义阵营图 • 朋友费 • 阴间祝福 • 斗兽 • 肥肠爆芡 • 白嫖 / 白嫖怪 / 白嫖狗 • 捞

全民角色	龙傲天 / 凤傲天 • 赵日天 • 福尔康 • 叶良辰 • 玛丽苏 / 盖瑞苏 • 局座 • Yee娘 • 影流之主 • 渣渣辉

定型文体	凡客体 • 咆哮体 • 呻吟体 • TVB体 • 淘宝体 • 小编体 • 震惊体 • 知乎体

网络社区用语

真爱楼 • Ctrl+W • 钓鱼 / 鱼钩 • 神ID • 装逼 • 撕逼 • 串 • 带节奏/引战 • 网络直播 • 爆吧 • 盗链 • 水经验 • 怪文书 • 厕妹

一般词汇延伸

Interesting（有趣） • 本体 • 出道 • 纯洁 • 大势所趋 • 荡漾 • 德艺双馨 • 怼/㨃 • 鸽 • 呵呵 • 划水 • 精分 • 节操 • 机智 • 坑爹 • 空巢 • 目瞪口呆 • 扭曲 • 缺德 • 迫害 • 皮 • 潜力股 • 丧尸 • 套路 • 下限 • 喜闻乐见 • 夭寿啦 • 噫 • YY • 硬核（hardcore） • 作死 • 时尚单品

来自日语或其他外语

存在感 • 既视感（déjà vu） • 违和感 • 五月病 • 修罗场 • 风评被害 • 周目 • 屑/鉴

各类梗

梗 • 捏他 • 缩写梗 • 歧义梗/断句梗（中出叛徒） • 造名梗 • 拟声梗 • 符号梗 • 拆字梗 • 废话梗 • 声优梗 • 铁道梗 • 武术梗 • 足球梗 • 篮球梗 • 航空梗 • 课文梗 • 户外梗

数字梗	+1 • 1000-7 • 1024 • 10492 • 1096 • 114514 • 1919810 • 1412 • 12450 • 15532 • 233 • 3000 • 403 • 404 • 4396 • 451 • 484 • 486 • 500 • 520 / 521 • 5000 • 666666 • 70万 • 7355608 • -8000 • 801 • 874 • 8848 • ⑨ • 9527 • 9876547210.33

谐音梗	狗带 • 耐撕 • 一库 • 斯国一 • 四斋蒸鹅心 • 好湿 • 沙雕 • 涨姿势 • 捏

翻译梗 ^[+]	塞氏翻译法 • 老头滚动条 • 踢牙老奶奶 • 哥特式金属私生子 • 常凯申 • 琴梨 • 3DM汉化组汉化问题 • 布英该汉化

军事梗 ^[+]	Remove Kebab • 凯申物流 • 远看炮塔吓死人，近看五对负重轮 • 三大真理

“ 绅士/淑女 ”用语

发车（图种 • 留邮箱 • 神秘代码）你懂的 • 福利/杀必死 • 单手打字 • 此处可出本 • prpr • 屏幕脏了 • 耻度 • 耻力 • 补魔 • 啪啪啪 • 电脑配件 • 胖次 • 原味 • 欧派（文明观球 • 脑垫波 • 洗面奶 • 胸杀案） • 阿姆斯特朗回旋加速喷气式阿姆斯特朗炮 • 哲学 • 鬼父 • 冲绳奴隶岛 • 圣人模式 • 性癖 • 人之常情

其他典故

不oo就无法离开的房间 • 火星文 • 垃圾话 • 天依蓝 • 上帝视角 • 火刑架 • 壕无人性 • 魔改 • 新婚三问 • 孔明的陷阱 • 又双叒叕 • 辣眼睛 • 懒癌 • 拉高分母 • 撕字典 • 斩男色 • 颜值 • 多好大美 • 请问能用oo来表述原作和同人的关系么 • 沙包 • 动态视力 • 闪光弹 • 死亡flag • 胜利Flag • 自动换色 • 用爱发电 • 乱入 • 有爱 • 爆表 • 肥音 • 空耳 ^[+] • 教科书级oo • 么么哒 • 吃手手 • 精神污染 • 上升气流 • V5 • 亚种 • 对波 • 崩坏 • 虐妹 • 软妹 • 软妹币 • 口胡 • 飞妈 • 毁童年 • 毁三观 • 无法直视 • LULI • 吓尿 • 谈人生 • 魔性 • 十级考试 • 玻璃心 • 处刑曲 • 逆输出 • 有毒 • 中毒 • 吸毒 • 童年阴影 • 回忆杀 • 文化祭 • 恶龙咆哮 • 塌房 • 炎上 • 美式霸凌 • 茄子哭老马 • バブみ • 辣妹文字 • 轨言轨语

缀词

oo本命 • oo很忙 • oo大法好 • 晒o • 肥宅快乐o • 各种oo • 花式oo • 略oo • oo推 • oo系列 • oo门 • oo总动员 • oo也疯狂 • 灵魂oo • oo.jpg / oo.avi • o丝 • o学 • oo流（一图流 • 起点流） • oo线 • oo向 • oo付 • oo物 • 秒o • 浅o • 废o • 被oo • oo遁 • ooP • 谜之oo • 突然oo • 杀人oo • oo股 • oo组 • oo保护协会 • 实力oo • ……（物理） • ……（大雾） • 吸o • 尬o • 神oo • 真·oo • o里o气 • o你一脸 • o展开 • 过气oo • oo起源 • 大oo时代 • oo警告 • oo行为 • o键已坏 • o门 • xx是oo的yy

其它

其他用语	关于其他用语：关于人物萌属性的详细名词，请参见萌属性。关于萌宅用语中的成句，请参见成句导航模板。关于ACGN作品中的各种世界观设定，请参见世界观。关于ACGN次文化各种控向（情结），请参见控。关于成人内容相关用语，请参见性俚语。

萌娘百科 万物皆可萌 ~

索引、注释与外部链接

原剧集数索引

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 ^1.6 第一话：命运的枪声10.26 (1)

↑ 第二话：命运的枪声10.26 (2)

↑ 第四话：12.12军事政变 (1)

↑ ^4.0 ^4.1 第五话：12.12军事政变 (2)

↑ ^5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 第七话：12.12军事政变 (4)

↑ ^6.0 ^6.1 ^6.2 ^6.3 第九话：12.12军事政变 (6)

↑ ^7.0 ^7.1 ^7.2 第十二话：汉城之春

↑ ^8.0 ^8.1 ^8.2 ^8.3 第十六话：518光州民主化运动 (2)

↑ ^9.0 ^9.1 第十八话：518光州民主化运动 (4)

↑ ^10.0 ^10.1 第二十话：革命委员会——国家保卫非常事态委员会

↑ ^11.0 ^11.1 第二十三话：三清教育队 (1)

↑ 第二十四话：三清教育队 (2)

↑ ^13.0 ^13.1 第二十五话：金大中内乱阴谋事件

↑ ^14.0 ^14.1 ^14.2 ^14.3 第二十六话：言论统废合

↑ 第三十一话：绿化事业分化工作(1)

↑ 第三十三话：国际集团解体 (1)

↑ 第三十四话：国际集团解体 (2)

↑ 第三十八话：民主党结党妨碍事件-龙八

↑ 第三十九话：610抗争

↑ 第四十一话：是敌是友

↑ 《共和国》系列的标题均取自韩国历史学术语“第o共和国”，其中“第一共和国”指韩国建国到四一九革命；“第二共和国”指四一九革命到五一六政变；“第三共和国”指五一六政变到朴正熙维新变法；“第四共和国”指维新政权到全斗焕上台。另外还有“第六共和国”的说法，指卢泰愚上台至今。

↑ 出处为第五话：12.12军事政变（2），金相贤与全斗焕的对话中有一句“结果呢还不是进了西冰库大酒店吃了这一顿满汉全席”

↑ 第五话金载圭被捕后，面对律师姜信玉询问动机时，金载圭的回答也有此句，但与第一话的版本稍有不同：“......所以那时，我断却一切人伦感情，以野兽的心境，射击了维新的心脏”。第一话原文： 난 야 （野） 수 （獸） 의 심 （心） 정 （情） 으로 유 （維） 신 （新） 의 심 （心） 장 （臟） 을 쏘았습니다.

↑ 此处安那其字幕公社翻译有误，实际上说的是“300万”。原文为“柬埔寨都牺牲了300万人，我们牺牲个100万或200万能有什么问题？”（ 캄보디아 （ Cambodia ） 에서도 3 백 （百） 만 （萬） 명 （名） 을 죽였다는데 우리가 백 （百） 만 （萬） 이나 2 백 （百） 만 （萬） 정 （程） 도 （度） 희 （犧） 생 （牲） 시키는 거야 뭐가 문 （問） 제 （題） 가 되겠습니까? ）

↑ 原文为“이봐, 한잔해, 뭘 이렇게 심각해? ”实际上这几句的顺序是“来，喝一杯吧，别这么苦着脸了。”