|
|
基本信息
《太平轮（上）》是由
王蕙玲
、
苏照彬
、
陈静慧
编剧，
吴宇森
执导，
章子怡
、
金城武
、
宋慧乔
、
黄晓明
、
佟大为
主演的战争爱情电影。影片于2014年12月2日在中国内地上映，2014年12月25日在中国香港上映
[16]
。
该片是《太平轮》系列电影的上集
[16]
，改编自张典婉的小说《
太平轮一九四九
》
[1]
，讲述了1945年夏，国军将军雷义方在平原战场率兵大败日军后回到了上海，认识了豪门千金周蕴芬。两人一见钟情，不久成婚。但随即，内战爆发了。国共一场大战，国民党军全面溃败。众人登上太平轮，离开上海去台湾，结果意外沉船改变了所有人的命运，船上近千人绝大多数都在海难中遇难的故事
[1]
。
2015年，获得
第34届香港电影金像奖
最佳剪接奖，最佳音响效果奖，及最佳摄影提名，最佳美术指导提名，最佳服装造型设计提
名
[18]
。
截至202
4年6月5日，该片在全球累计票房2758万美元。
[14]
- 中文名
- 太平轮（上） [16]
- 外文名
- The Crossing : Part 1 [16]
- 其他译名
- 太平轮I：乱世浮生 [16] （台） 、 生死恋 [16] 、 1949 [16]
- 类 型
- 剧情、爱情、战争 [16]
- 出品公司
- 北京小马奔腾影业有限公司 、 乐视影业（北京）有限公司 、 中国电影股份有限公司 、 华谊兄弟传媒股份有限公司 、 上海游族文化传媒有限公司 [1] （等）
- 制片地区
- 中国大陆、中国香港 [16]
- 拍摄地点
- 北京、上海 [1]
- 发行公司
-
中国电影集团公司
[1]
Dolby Laboratories [1] （美国）
Fortissimo Films [1]
Lion Rock Productions [1]
- 导 演
- 吴宇森 [16]
- 片 长
- 129 分钟 [16]
- 上映时间
- 2014年12月2日 [16] （中国大陆）
- 票 房
- 2758 万美元 [14] （截至2024年6月5日）
- 对白语言
- 普通话、闽南语、日语、上海话 [16]
- 色 彩
- 彩色 [1]
- imdb编码
- tt2150371 [16]
- 主要奖项
- 第34届香港电影金像奖·最佳剪接奖，最佳音响效果奖 [15]
剧情简介
播报
编辑
太平轮横版海报
剧情简介
严泽坤在抗战后回到台湾，却发现曾经的恋人日本女孩雅子
（
长泽雅美
饰）
已经被遣返回日本。佟大庆则爱上了白天做护士照顾伤兵，晚上在街头招客的妓女于真
（
章子怡
饰），
两人原本各取所需照了张“结婚照”，没想到真的成了一对苦恋的情侣。
演职员表
播报
编辑
演员表
- 陈善 饰 授勋将士
- 配音 -
- 贾迅 饰 授勋将士
- 配音 -
- 刘庆 饰 授勋将士
- 配音 -
- 长泽雅美 饰 志村雅子
- 配音 -
- 周冰 饰 孤儿院院长
- 配音 -
- 万元 饰 女学生
- 配音 -
- 饶莹 饰 女学生
- 配音 -
- 陈程 饰 女学生
- 配音 -
- 翟天临 饰 照相师
- 配音 -
- 王云峰 饰 雷义方司机
- 配音 -
- 杨潇 饰 佟战友
- 配音 -
- 韩宇辰 饰 佟战友
- 配音 -
- 孙毅 饰 佟战友
- 配音 -
- 于佳 饰 佟战友
- 配音 -
- 张婕 饰 女房东
- 配音 -
- 杨祐宁 饰 严泽明
- 配音 -
- 高捷 饰 严仓猛
- 配音 -
- 徐东升 饰 基隆海关
- 配音 -
- 吴飞霞 饰 美芳
- 配音 -
- 王钰洋 饰 阿弟仔
- 配音 -
- 姜银圣 饰 顾子宁宁
- 配音 -
- 姜斯琪 饰 顾女安安
- 配音 -
- 陈相丞 饰 作战处处长
- 配音 -
- 崔扬 饰 通讯处处长
- 配音 -
- 于维朝 饰 作战参谋
- 配音 -
- 黄奕维 饰 后勤处长
- 配音 -
- 李红卫 饰 卫兵甲
- 配音 -
- 王智融 饰 卫兵乙
- 配音 -
- 侯勇 饰 杜副司令
- 配音 -
- 芳贺刚 饰 坤诊所病人
- 配音 -
- 宗晓军 饰 舞厅经理
- 配音 -
- 汤晶媚 饰 舞女甲
- 配音 -
- 钱迪迪 饰 舞女乙
- 配音 -
- 冼色丽 饰 舞女丙
- 配音 -
- 李品夆 饰 飞行堡垒队长
- 配音 -
- 白微 饰 李俊
- 配音 -
- 陈竹升 饰 基隆唠叨邻居
- 配音 -
- 于博 饰 配给食物队长
- 配音 -
- 李孟玲 饰 鱼档老板娘
- 配音 -
- 符冲 饰 理发师
- 配音 -
- 伊正 饰 严泽汉
- 配音 -
- 李心敏 饰 送粮食农民代表
- 配音 -
- 胡晓光 饰 解放军司令
- 配音 -
- 寇家瑞 饰 二蛋
- 配音 -
- 郝苗 饰 女广播员
- 配音 -
- 吴潇然 饰 男广播员
- 配音 -
- 王德利 饰 饥饿士兵
- 配音 -
- 许小行 饰 108班班哨
- 配音 -
- 李名臣 饰 小尖刀兵
- 配音 -
- 王千源 饰 顾上校
- 配音 -
- 李威 饰 伤兵小刘
- 配音 -
- 钱波 饰 报业小董
- 配音 -
- 徐达君 饰 吹笛吴先生
- 配音 -
职员表
| 制作人 | 张家振 、 吴宇森 |
| 导演 | 吴宇森 、 John Woo |
| 副导演（助理） | 梁柏坚 |
| 编剧 | 王蕙玲 、 苏照彬 、 陈静慧 |
| 摄影 | 赵非 |
| 配乐 | 岩代太郎 |
| 配音导演 | 章斌、任铭松 |
| 艺术指导 | 马光荣 |
演职员表资料来源：
[2]
[20]
角色介绍
播报
编辑
严泽坤
演员
金城武
配音
-
台湾籍日军军医，是一个性格严谨的军医形象，格沉默隐忍，却热烈地爱上了一位日本女孩雅子。突如其来的炮火与战争打破了这一切，两人的爱情也因此咫尺天涯。抗日战争后，乘着太平轮回到台湾继续当医生思念，沉浸在对爱人思念中。
于真
演员
章子怡
配音
-
一个目不识丁、食不果腹、只能靠出卖肉体过活的底层女人，每时每刻都能保持妆容不乱，衣着搭配讲究。为了找上过自己一次以身相许的兵哥哥来到上海。后来听说伤兵都送到台湾去，就想赚钱买船票去往台湾，别的要用脑子的活都干不了，白天做护士照顾伤兵，晚上在街头招客卖身。
角色介绍资料来源：
[3]
幕后花絮
播报
编辑
-
影片的特效由好莱坞影片《泰坦尼克号》的原班特效团队亲手打造。
-
金城武在片中有多场沉船水戏，都是亲自上阵不用替身，此外更在片中秀出流利闽南语。
-
因为《太平轮》中二百人以上大场面的群戏很多，而吴宇森导演的身体也一直不是很好，导演梁柏坚在接到恩师吴宇森的求援电话，放下手头工作赶往上海帮忙担任上海部分的执行导演。
-
上海车墩的南京路和石库门景点，被剧组精细又复杂地还原成了上世纪40年代老上海的街景。不管是杂货铺、米店还是门外挂的腊鸭和海报。
-
由于剧本版权等原因，影片拍摄一拖再拖，使得张震因档期原因退出，而变成黄晓明的火线“救场“，而这也成功撮合黄晓明和韩国“女神”宋慧乔的首度合作。
-
2011年，吴宇森在台北探班《少年派》取经。李安听说吴宇森要拍海难戏，当即愿意把大水池和整个电脑程序都给他用。但吴宇森因身体不佳一度搁置了拍摄，后来在北京怀柔中影基地重新搭建水池。
-
该片改编自台湾作家张典婉的小说《太平轮一九四九》。该书主要记述的是一些幸存者的回忆、当时的状况等，事故和救援的描写偏多。
获奖记录
播报
编辑
|
时间
|
奖项
|
获奖方
|
具体情况
|
|---|---|---|---|
|
2015年
|
第34届香港电影金像奖（最佳剪接）
|
胡大为
|
获奖
|
|
第34届香港电影金像奖（最佳音响效果）
|
杜笃之
|
获奖
|
|
|
第34届香港电影金像奖（最佳摄影）
|
赵非
|
提名
|
|
|
第34届香港电影金像奖（最佳美术指导）
|
马光荣
|
提名
|
|
|
第34届香港电影金像奖（最佳服装造型设计）
|
陈同勋
|
提名
|
|
|
第34届香港电影金像奖（最佳原创音乐）
|
提名
|
||
|
2016年
|
第16届中国电影华表奖（优秀摄影奖）
|
赵非
|
获奖
|
以上内容参考资料来源
[5-7]
幕后制作
播报
编辑
创作背景
拍摄过程
早在2009年，《太平轮》就开始筹拍。2011年李安在台北搭建了一个大水池拍《少年派》的时候，吴宇森就去探过班，当时就是想去取取经。 李安一听说吴宇森要拍海难戏，当下就表示愿意把自己设计的大水池和整个电脑程序都给他用与拍摄《太平轮》。不过后来，吴宇森因为身体状况不佳，一度搁置了《太平轮》的拍摄，所以最后也没有用到《少年派》的这个水池。
2013年底，吴宇森病愈，重新拾起《太平轮》拍摄，他自己在北京怀柔片场，仿照《少年派》，搭建了半个足球场大的水池，用来拍摄海难戏。
演员阵容
《太平轮（上）》主演云集了章子怡、金城武、宋慧乔、黄晓明、佟大为、长泽雅美等明星。除了六大主演之外，《太平轮》更是网罗了内地、台湾、香港以及日本众多演员。云集了包括秦海璐、杨祐宁、杨贵媚、王千源、俞飞鸿、林保怡、吴飞霞、于震、高捷、林美秀、寇世勋、许还幻、黑木瞳、丛珊、尤勇、刘仪伟、方青卓在内的演员，每一个角色都有着丰富的静脉和枝叶，组成了令人难忘的浮生群像。
[9]
特效制作
除了逼真的水池场景以外，灾难片的恢弘的其实还需要电脑特效的辅助，才能达到灾难的真实感。特此，吴宇森邀请了曾经担任《泰坦尼克号》和《阿凡达》这两部电影的后期制作团队的特效公司“数字王国”，为达到最佳效果，在后期剪辑及特效制作时，导演吴宇森在身体还未痊愈的情况下，仍坚持长期守在机房，逐帧查看，力求将每一个精彩的画面、每一段激荡人心的故事都原味保留。
[4]
制作发行
播报
编辑
|
国家/地区
|
上映时间
|
|---|---|
|
中国大陆
|
2014年12月2日
|
|
中国台湾
|
2014年12月5日
|
|
新加坡
|
2014年12月4日
|
|
马来西亚
|
2014年12月4日
|
|
中国香港
|
2014年12月25日
|
|
越南
|
2014年12月19日
|
|
柬埔寨
|
2015年1月2日
|
|
北京小马奔腾影业有限公司
[中国]
|
中国电影集团公司
[中国]
|
|
狮子山制作有限公司
[中国香港]
|
Lion Rock Productions
|
|
Zhejiang Huace Film & TV
|
乐视影业（北京）有限公司
[中国]
|
|
中国电影股份有限公司
[中国]
|
华谊兄弟传媒集团
[中国]
|
|
北京盟将威影视文化有限公司
[中国]
|
华策影业（天津）有限公司
[中国]
|
|
电影卫星频道节目制作中心
[中国]
|
|
|
Huace Pictures
|
YooZoo Pictures
|
|
Beijing Cultural & Creative Industry Investment Fund Management
|
Beijing Phenom Films
|
|
Dongyang Mighty Allies Movie & Culture
|
Galloping Horse Culture and Media
|
|
乐视影业（北京）有限公司
[中国]
|
中国电影股份有限公司
[中国]
|
|
北京小马奔腾影业有限公司
[中国]
|
Shaw Organisation[新加坡]
|
|
安乐影片有限公司[中国香港]
|
以上内容参考资料来源
[10-11]
影片评价
播报
编辑
大众评分
|
网站
|
评分
|
参评人数
|
统计截止日期
|
|
豆瓣
|
6.0/10
|
99899
|
2024/9/22
[16]
|
专业评价
正面观点
该片有了金牌美术指导精心搭建的、细节考究的时代感布景，再加上享誉国际的摄影师的倾情掌镜来呈现实景，影片《太平轮（上）》在美术上可谓加上了强力“双保险”。用最真实细腻的手法还原横跨六十年、涵盖海峡两岸的唯美场景。对于任何一部影片来说，选择3D大银幕的呈现方式都是对影片布景、美术、摄影、表演等方方面面的巨大挑战，而太平轮选择了同步上映IMAX3D
（中国巨幕3D）
的版本，更是体现了该影片的一种创新。
（时光网评）
《太平轮（上）》的明星阵容堪称豪华，除了章子怡，还包括宋慧乔、金城武、黄晓明、佟大为、长泽雅美、秦海璐、俞飞鸿等十余位亚洲影视明星。而该剧在选演员时最主要的是要符合人物性格，当然也要考量演技，每一个所饰演的角色给带来很不一样的感觉。
（台海网评）
[12]
纵观吴宇森的《太平轮（上）》，爱恨交错，雷光石火，更像一场有关“生命和爱”的轮回，最后随着一艘名为“太平”的大船分离或相遇。这也昭示出一个与“爱”有关的秘密：其实，每一次相遇都是久别重逢。
（影评人田金双）
[13]
负面观点
《太平轮（上）》中，吴宇森旨在呈现乱世洪流中众生浮沉的命运，呈现战争、和平与爱情之间的关系。可惜，这部格局磅礴的片子，被拍得不伦不类，流于平庸。作为一位暴力美学宗师，吴宇森历经一场大病之后，执导《太平轮》明显弱化了暴力美学风格，处处流露
铸剑为犁
的和平主义。影片开头和结尾的两场战争戏，虽然尸积如山，爆破戏震耳欲聋，但几乎看不到血腥断肢的画面，更多折射的是吴宇森的反战思想。
（北京日报评）
