如何自己创造一门复综语？

大体思路是，你需要先创立这门复综语的原始语。然后设定规则，让这门原始语变成一个形态丰富的复综语。我举个可能不太恰当，考虑得不太周全的例子。

假设你创造的语言叫Sprak。那么你就得先搞出一个稍微简单的Proto-Sprak。

首先，确立这Proto-Sprak的音系。

复综语不一定要有很复杂的音系，但高举的复综语音系不能太简单。复杂的音系可以通过语言的发展得到。我们就先做一个稍微简单的。比如：你可以来一个这样的音系：

辅音系统：

p pʰ b bʱ m

t tʰ d dʱ n l

s sʰ z zʱ

k kʰ g gʱ ŋ

q qʰ ɢ ɢʱ ɴ

元音系统：

a e i o u

同时假设原始语只有单元音的音节。韵尾只能容纳一个辅音。

语法方面，可以从四个角度入手。我简单地从人称、时态、并合（incorporation）以及派生的角度说一下。

人称：

我们假设Proto-Sprak里有三个人称，每个人称都有单数、双数、复数三分。

比如：

SG: 1. so 2. ki 3. ze

1DU: 1. sopi 2. kipi 3. zepi

1PL: 1. soqe 2. kiqe 3. zeqe

好了，我们现在可以往一个动词上套。先来一个传统的不及物动词，“走”，比如说是luq。

那么我们就可以组出：so luq, ki luq, ze luq, sopi luq, kipi luq, zepi luq, soqe luq, kiqe luq, zeqe luq。

我们在来一个传统的及物动词，比如“杀”，来一个zag。

我（们）杀（你他）（们）：so(pi/qe) zag ki/ze(pi/qe)

你（们）杀（我他）（们）：ki(pi/qe) zag so/ze(pi/qe)

他（们）杀（你我他）（们）：ze(pi/qe) zag so/ki/ze(pi/qe)

好，我们看到一个很棒的SVO结构。暂时先这样吧，挺好的。

时态：

我们假设Proti-Sprak还没有发生语法化的时态。但是有表示时间的副词。比如：

以后 ɢa，以前 bʱed，现在 mis

还有一些表示距离和空间的词：

远 sʰaŋ， 近 ɴuz，上 nan，下 dʱin

我们就可以分出很多种时态，拿“我俩杀你们”来说：

我俩正在杀你们：sopi zag mis kiqe

我俩杀了你们：sopi zag bʱed kiqe

我俩将要杀你们：sopi zag ɢa kiqe

我俩（在做某事之前）先杀了你们：sopi zag sʰaŋ bʱed kiqe

我俩刚刚杀完你们：sopi zag ɴuz bʱed kiqe

我俩正好要杀你们：sopi zag nan ɢa kiqe

我俩刚开始杀你们：sopi zag dʱin mis kiqe

不同的组合，还可以组出不同的时态呢。

并合

并合（incorporation）是复综语的一个大特点，每一个复综语都要有一个类似并合的结构。并合是什么概念呢？就是一个名词和一个动词组成一个新的动词。比如法语的maintenir“保持”就是由“手”main和“持”tenir组成的。法语的并合结构不多，但是复综语里，咱们应该让它成为常态。比如说，我俩怎么杀你们？可以用刀杀。我们就来把刀吧，假设刀是zʱakuli。那么“用刀杀”，我们可以组成这么一个动词：zʱakuli-zag。比如咱们把上边最复杂的三句用上：

我俩刚刚用刀杀完你们：sopi zʱakuli-zag ɴuz bʱed kiqe

我俩正好要用刀杀你们：sopi zʱakuli-zag nan ɢa kiqe

我俩刚开始用刀杀你们：sopi zʱakuli-zag dʱin mis kiqe

派生

我们还可以来个使动语素，加一个论元。比如ŋipo表示使动。还可以来一个为己（autobenefactive）的语素，表示这件事是为自己做的，比如是tʰap。因为这里必然出现一个间接宾语，我们假设间接宾语要用lim标记。比如：

我俩刚刚为了我俩自己的利益让他用刀杀了你们：sopi tʰap ŋipo ze-lim zʱakuli-zag ɴuz bʱed kiqe

我俩正好为了我俩自己的利益让他要用刀杀你们：sopi tʰap ŋipo ze-lim zʱakuli-zag nan ɢa kiqe

我俩刚开始为了我俩自己的利益让他用刀杀你们：sopi tʰap ŋipo ze-lim zʱakuli-zag dʱin mis kiqe

变成复综语

现在，我们有了一个分析语的结构了。我们开始可以规定一些变化让它变成复综语。

首先，我们需要一个形态变化，由Haspelmath (1993)提出的Externalisation of inflection ^[1] 。所有屈折语素都给我往外，派生语素往里靠。咱们就用其中一个句子做例子吧，“我俩刚开始为了我俩自己的利益让他用刀杀你们”就变成了这样：

sopi ze-lim tʰap ŋipo zʱakuli-zag dʱin mis kiqe

我们现在假设人称开始变成附着词（clitic），并且是加在动词前边的附着词。主语在宾语外边，而斜格在最外围。来了：

ze-lim sopi kiqe tʰap ŋipo zʱakuli-zag dʱin mis

我们又假设，表示时态的语素会先粘在一起：

ze-lim sopi kiqe tʰap ŋipo zʱakuli-zag dʱin-mis

现在，我规定每一个词的第一个音节，会跟第二个音节发生元音和谐，并且复辅音发生同化。

ze-lim sopy kiqe tʰap ŋipø zʱakəli-zag dʱimmis

我再规定，元音间的清辅音会通过浊化脱落，并尽可能留下一些痕迹。

ze-lim sʊy kjeʶ tʰap ŋjø zʱaəˠli-zag dʱimmis

怎么这么多第二个音节上的i？全部脱落！

zelm sʊy kjeʶ tʰap ŋjø zʱɐːˠl-zag dʱimms

差不多了。要使所有的虚词变成词缀儿，必须有一些形态变化。比如：

zeum-sʊy-gjeʶ-dap-ŋjø-zʱɐːuˠzag-rʱimm

小舌化影响到后边前缀的元音：

zeum-sʊy-gjeʶ-daʶm-ŋjøʶ-zʱɐːuˠzaˠg-rʱim

但如果我们换一个句子，比如把“你们”换成“你俩”(*kipi)，没有小舌化，就不会出现小舌化扩散的现象：

zeum-sʊy-gyː-dam-ŋjø-zʱɐːuˠzaˠg-rʱim

我们把使动ŋjø-去掉，为己就变回了dap-（受到主动词的影响，变位dab-）

sʊy-gyː-dab-zʱɐːuˠzaˠg-rʱim

把时态换成“正好要”（*-nan-ɢa）

sʊy-gyː-dab-zʱɐːuˠzaˠg-naɴɢa

考虑类推

如果你的语言变得太复杂，你就要手动地帮它类推掉一些不规则的形态。比如“为己”前缀，可能有tʰap, dap, dam, dab这些变体，你可以把它类推成dap。

造词运动

语法框架弄好了，你可以开始创造Proto-Sprak的词汇了。然后根据你所列出的音变列表，把它们全部变成现代Sprak。你还可以加一些例外，加一些不同层次的借词（借词也要遵循音变），点缀一下。

大概就完成了吧。

参考

1. ^ HASPELMATH, M. (1993). The diachronic externalization of inflection, Linguistics, 31(2), 279-310. doi: