如何评价陈小春版《鹿鼎记》?

关注者
1,784
被浏览
2,453,686

209 个回答

陈小春版《鹿鼎记》在重视原著的基础上进行了很多细节改编甚至原创,而且改编的质量几乎都是上乘。

比如原著开头,韦小宝在妓院救了茅十八就跟着他去京城,动机严重不足。而改编之后,不仅解决了这个问题(一来救双儿,二来自己也成了茅十八同党无法在扬州容身),开头还引出了明史案(后续涉及庄家少奶奶)和假太后案件,可以说是吊足胃口。

除此之外还有很多原创设定,十分巧妙,比如,双儿和韦小宝是青梅竹马(这也加深了韦小宝上京的动机),和茅十八比武的人改为吴六奇(原著为两天地会会员),更重要的是,韦小宝母亲韦春花也刻画的非常的好(原著开头几乎没两句台词),对儿子表面打骂实则关爱的形象在俏皮中不失温暖。

结尾也不用说了。原著韦小宝带着老婆逃走,被逼着做汉人皇帝,自己不肯,于是带着老娘又逃走。改编之后算是交代了很多问题,尤其是最后被天地会绑架、和康熙对打的那场戏,几乎呼应全篇,深化主题,彻底点出来韦小宝的人格。当然,这样对于原著党来说可能少了很多留白了。

不过,令我印象最深的改编,是在云南平西王府被刘一舟戳穿天地会身份这场戏。原著刘一舟虽然叛节,但怎么叛节、下场如何都没有交代。说是改编,其实是原创,这里原创的精彩程度几乎不亚于原著(甚至个人认为这场戏是平西王府情节里最精彩的)。

我们来看看这场戏。

先是吴三桂女婿夏国忠请为韦小宝过去,说是王爷有事情(吴三桂昨晚被行刺,故作奄奄一息状)。

结果是刘一舟叛节,而且刘一舟上来就说:

这基本上是被吴三桂抓住了命脉。

结果看韦小宝怎么反转。

先是大笑:

这时候一边看戏的吴三桂在暗中观察:

接下来看韦小宝怎么说:

刘一舟马上反驳他是花言巧语,再看韦小宝怎么挖坑:

这基本上已经把吴三桂最敏感的事情都出来了,所以这时候吴三桂看刘一舟的眼神↑↑

接下来再从人品上瓦解刘一舟:

韦小宝这么一说,吴三桂估计对刘一舟的信任会直接降一大半了。

再接下来,韦小宝就顺藤摸瓜,证明刘一舟投靠吴三桂是假:

基本上字字都是利刃,往吴三桂心里戳啊!

这时候刘一舟各方面全线崩塌,吴三桂已经不信任刘一舟了。好了,韦爵爷开始对吴三桂施压:

这时候吴三桂看刘一舟的眼神是这样的:

而且已经动了杀机:

韦爵爷施压完了再安抚,毕竟这时候还不能撕破脸:

这时候“奄奄一息”的吴三桂都不得不表态:

夏国忠更是见风使舵:

韦爵爷一走,吴三桂就立刻反应了:

这段情节不仅修补了原著的bug(刘一舟叛节后吴三桂很可能知道韦小宝在天地一的身份、刘一舟叛变过程下场等),而且这场戏刻画了韦小宝的机智果断、吴三桂的老奸巨猾、刘一舟的懦弱猥琐,简直极为传神。

看这场戏后我还专门想找原著细品,结果发现是编剧自己原创的。

实在叹为观止,这样的编剧,对原著的理解、人物心理的把握、强大的逻辑、再加上演员的演绎,简直登峰造极。

当然也有比较扯的情节,比如鳌拜穿龙袍。还有如康亲王等人想把韦小宝真的阉了,纯粹是为了娱乐效果,但也不妨。总体上,这部剧的原创和改编部分十分见功力。难怪90年代港剧如此辉煌,由此可见一斑。

看了一圈没人说海公公……

其实小时候记得最清楚的,一个是柯震恶,一个就是海大富。

谷峰的海大富简直是从书里走出来的外加多年僵尸片看出来的童年阴影……

后来我看了独臂刀……才知道谷峰老爷子一直演反派,看到碧血剑里的穆人清我总觉得下一秒他会卸了袁承志的膀子或者一大力金刚掌把老师侄拍翻……

顺便说说选角吧,tvb版和王晶版的选角个人觉得是最棒的

秦煌的十八哥,二乎乎的侠客。

春哥的小宝,单说演绎,经典不多说了。

马浚伟的康熙,在所有的小玄子里最喜欢这个,而且话说宝爷这么老,小玄子倒是很嫩……

四基友:老奸巨滑康亲王,獐头鼠目玻璃珠,猥琐发育索额图,两肋插刀多隆……演得太棒了,尤其四基友准备给宝爷小弟弟补刀那段,还有后来多隆报信那段。王晶版的多隆更像原版的索额图。

全剧最喜欢的——女装大佬张康年!!!总之有了桂公公,生活就很轻松!能瞎蒙,就瞎蒙,生活尽量放轻松!断袖,分桃!逼婚郑克塽回看那么多次还是笑喷哈哈哈哈!!!

陈近南,这个版本演技爆发在被郑克塽偷袭,总体中等。历代还是最喜欢刘松仁版的师父,那句“你是聪明人”当场笑尿,这才是台湾郑家第一谋士的觉悟好伐哈哈哈!

天地会四兄贵,深不可测徐天川基本就是天地会版的张康年,不过更蠢萌,卖药和ko建宁笑死。二五仔风际中跳反之前一直看不出来,只是演员之前一直演奸角隐隐约约感觉不对,不过跟着宝爷混的时候真的看不出来。钱老本送花雕茯苓猪笑点集合,道士笑点不多。

沐府众,正道栋梁小公爷没得说,白氏双废……

台湾师徒:小白脸真的很白,好像演过龙骑士?冯老湿倒是正中带着邪,而且很忠,挺喜欢的。

军方组:小宝内心os里施琅的奸笑简直了……总体来说,相比天地会四兄贵的谐,蛇岛的奸和大内组的逗,军方组小宝的几个兄弟透着一股正气和义气,追吴应熊,打蛇岛和最后逃难,让人真的能感觉到大清掌握着未来。

蛇岛三基佬,阿高胖头陀和阿六陆高轩搞笑担当,瘦头陀毛东珠和健宁一家挺感人。

洪安通,妖气邪气老气,选角造型都可以说非常棒,就是老想起来扫地僧大老爷。

李丽丽的阿九,觉得李丽丽眉眼之间的苦情很适合演鹿鼎记的阿九,看到小宝的天蚕甲想起袁承志,很有种沧海桑田的辛酸。

少民组,金庸小说密宗多高手,老金鸠妈妈血刀爸爸,每个都是当世一流甚至顶级,到了人丁最兴旺的清朝却是没几个人才,来了个智商硬如钻石,武功又不咋地的桑杰……要是老金早就一轮子把宝爷和阿九一块砸死还搭个阿珂……葛二蛋不多说了,杨溢之最后很惨,不过真的也是好兄弟,扮野人,人人吃好好吃各种逗。索菲亚……其实她就是历史上彼得大帝的姐姐,摄政最后被弟弟政变了。不过和宝爷搂搂腰亲亲嘴那段双儿在旁边我看的各种尬……

吴三桂:演员的气质强无敌,演过老岳,印象很深刻,之前传出去世的消息,又一个童年记忆……


老婆组:超喜欢荃姐姐!!之前在白古版神雕侠侣里祖师婆婆的扮相真的美炸!

梁小冰的阿珂……不好说,不过其实感觉陈圆圆演得比阿珂好……

双儿改编的是真好,无论如何,演技形象双到位,真正的大老婆。

方怡……不知道为什么tvb两版(梁,陈)的方怡都丑……

小郡主好可爱,萌死啦!!!

柔柔的扮相有点奇怪,不过也很美。其实最可惜的也是柔柔,只是出于崇拜,情窦初开就跟了宝爷一辈子……

重头戏——刘玉翠老师的建宁!!刁蛮任性古灵精怪外加一股子狠劲,和宝爷天作之合。