:
twitter line
研究生: 張國耀
研究生(外文): YUKI FRENDY
論文名稱: 史實與想像:姜維形象研究
論文名稱(外文): Historical Fact and Imagination: A Study of Jiang Wei’s Image
指導教授: 陳金木 陳金木引用關係
指導教授(外文): CHIN, MU-CHEN
口試委員: 呂麗粉 張政偉
口試委員(外文): LU, LI-FEN CHANG, CHENG-WEI
口試日期: 2020-12-17
學位類別: 碩士
校院名稱: 慈濟大學
系所名稱: 東方語文學系碩士班
學門: 人文學門
學類: 外國語文學類
論文種類: 學術論文
論文出版年: 2020
畢業學年度: 109
語文別: 中文
論文頁數: 168
中文關鍵詞: 三國 蜀漢 姜維 人物形象 形象演變
外文關鍵詞: Three Kingdoms Kingdom of Shu Han Jiang Wei Figure’s Image The Evolution of Image
相關次數:
  • 被引用 被引用:0
  • 點閱 點閱:754
  • 評分 評分:
  • 下載 下載:79
  • 收藏至我的研究室書目清單 書目收藏:1
姜維是三國時期的爭議人物之一,本是曹魏地方小官,後來歸降蜀漢,但最終無法輔佐漢室完成統一大業。本文對姜維研究重點,包含下列幾點:(1)爬梳姜維的歷史事蹟,並試圖整理史學家、文人對其的評價,一窺姜維在史學家、文人眼中的形象;(2)藉由詩歌、小說、戲曲等文體,研究姜維藝術形象的演變過程。本文透過文本分析法、文獻分析法、比較分析法等三種研究方法,針對姜維在不同文本的書寫加以歸納分析。全文共分六章,研究結果發現不論哪個朝代對歷史姜維的評價有褒有貶;而其藝術形象的演變在敘事文類較為顯著,抒情文類則較為單一。
Jiang Wei is one of the most controversial historical figures throughout Three Kingdoms’ period. Once he was Cao Wei’s local government officer and then decided to capitulate to the Shu Han’s forces. However, he could not assist the Kingdom of Shu Han to conquer China at the time. This thesis mainly explores the following issues: (1) to comb through historical context of Jiang Wei, and at the same time to collate Jiang Wei reviews for having a better understanding of Jiang Wei’s historical image through the point of view of the past scholars; (2) Jiang Wei’s artistic image in different forms of literature. This thesis which consists of six chapters implements three kinds of research method (textual analysis approach, document analysis approach, and comparative analysis approach) to summarize and analyze Jiang Wei’s image in different kinds of text. It indicates there are always appraisal and disparaging remarks of Jiang Wei’s historical figure regardless of the time period. Jiang Wei’s artistic image was experiencing a significant evolution in narrative poetry, whilst lyric poetry shows otherwise.
第一章 緒論 …………………………………………………………………… 001
第一節 研究動機與目的 …………………………………………………… 001
第二節 前賢研究成果述評 ………………………………………………… 002
第三節 研究範圍與研究方法 ……………………………………………… 006

第二章 歷史中的姜維形象 …………………………………………………… 009
第一節 時空環境 …………………………………………………………… 009
第二節 姜維生平大事紀要 ………………………………………………… 013
一、歸降蜀漢、追隨諸葛丞相 ………………………………………… 013
二、蓄勢待發、北伐中原 ……………………………………………… 014
三、蜀滅之戰、死守故國 ……………………………………………… 021
第三節 姜維的歷史形象 …………………………………………………… 027
一、歷代姜維形象述評 ………………………………………………… 027
二、姜維的人格特質與治軍功過 ……………………………………… 039

第三章 詩歌中的姜維形象 …………………………………………………… 043
第一節 唐、宋詩歌 ………………………………………………………… 043
第二節 明、清詩歌 ………………………………………………………… 049
第三節 唐宋、明清歌詠姜維詩文的異同 ………………………………… 055

第四章 小說中的姜維形象 …………………………………………………… 057
第一節 說唱文學 …………………………………………………………… 057
一、《三國志平話》……………………………………………………… 058
二、《花關索傳》………………………………………………………… 063
第二節 毛評本《三國演義》……………………………………………… 069
一、略論「忠」…………………………………………………………… 070
二、初為魏軍,後降蜀漢 ……………………………………………… 074
三、武侯北伐,協同作戰 ……………………………………………… 077
四、靜觀其變,舉兵伐魏 ……………………………………………… 080
五、鍥而不捨,死守故國 ……………………………………………… 088
六、藝術典型之形塑 …………………………………………………… 090
第三節 《三國演義》續書 ………………………………………………… 093
一、《三國志後傳》……………………………………………………… 094
二、《反三國演義》……………………………………………………… 095
三、《新三國》…………………………………………………………… 096
第四節 歷代小說中姜維形象的演變 ……………………………………… 098

第五章 戲曲中的姜維形象 ………………………………………………… 101
第一節 元雜劇 ……………………………………………………………… 101
一、《壽亭侯怒斬關平》………………………………………………… 101
二、《劉玄德醉走黃鶴樓》……………………………………………… 102
第二節 京劇 ………………………………………………………………… 106
一、《天水關》…………………………………………………………… 107
二、《鐵籠山》…………………………………………………………… 109
三、《一計害三賢》……………………………………………………… 112
第三節 當代影視劇 ………………………………………………………… 115
第四節 古今戲曲中姜維形象的形塑軌跡 ………………………………… 121

第六章 結論 …………………………………………………………………… 123
第一節 研究成果 …………………………………………………………… 123
第二節 本題研究不足與後續研究方向 …………………………………… 126

徵引書目 ………………………………………………………………………… 127
附錄一 《三國志》與《三國演義》的姜維記事對照表 …………………… 135
附錄二 影視劇《三國演義》劇本(節選)…………………………………… 139
附錄三 影視劇《大軍師司馬懿之虎嘯龍吟》劇本(節選)………………… 147
附錄四 研究文本圖片示例 …………………………………………………… 153

表目錄
表1-1:歷代史學家、文人評論姜維功過簡表 ……………………………… 038
表4-1:《平話》內容與史書記載的比較 …………………………………… 058
表4-2:效「忠」的對象 ……………………………………………………… 073
表4-3:姜維偕同武侯作戰 …………………………………………………… 079
表4-4:姜維九伐中原 ………………………………………………………… 081
表5-1:《三國演義》與《鐵籠山》情節的比較 …………………………… 110
表5-2:《三國演義》與京劇《假投降》情節的比較 ……………………… 112
表5-3:姜維於94版《三國演義》的情節分布……………………………… 116
表5-4:姜維於《大軍師司馬懿之虎嘯龍吟》的情節分布…………………… 116

圖目錄

圖1-2 :魏滅蜀地圖………………………………………………………… 022
圖5-1 :傳統戲曲姜維臉譜 ………………………………………………… 107
圖5-2 :姜母勸姜維降蜀 …………………………………………………… 119
圖5-3 :鍾會兵變失敗,姜維自盡 ………………………………………… 119
圖5-4 :孔明勸姜維收拾眼淚 ……………………………………………… 121
圖5-5 :姜維手握孔明羽扇 ………………………………………………… 121
圖6-1 : 姜維形象演變示意圖 ……………………………………………… 125
圖附-1 :姜維用計借馬插畫及其內容(上) ……………………………… 153
圖附-2 :姜維用計借馬插畫及其內容(下) ……………………………… 154
圖附-3 :《三國志後傳》插畫 ……………………………………………… 155
圖附-4 :《三國志後傳》內文 ……………………………………………… 155
圖附-5 :陸士諤《新三國》收錄於《晚清民國文學研究輯刊》…………… 156
圖附-6 :《新三國》內文 …………………………………………………… 156
圖附-7 :《反三國演義》書本封面 ………………………………………… 157
圖附-8 :《反三國演義》內文,作者於「異史氏曰」交代翻案緣由 …… 158
圖附-9 :京劇《鐵籠山》劇照 ……………………………………………… 159
圖附-10 :川劇《假投降》劇照 ……………………………………………… 159
圖附-11 :三國時期地圖 ……………………………………………………… 160


一、古典文獻(略依年代排序)

〔秦〕呂不韋:《呂氏春秋》,台北:中華書局,1979。
〔漢〕司馬遷、〔日〕瀧川龜太郎注:《史記會注考證》,臺北:萬卷樓圖書公司,1993。
〔晉〕陳壽、劉宋.裴松之注:《三國志》,北京:中華書局,1982。
〔晉〕干寶、清.湯球輯:《晉紀》,收錄於新文豐編輯部編:《叢書集成新編》第113冊,台北:新文豐出版公司,1985。
〔晉〕孫盛、清.湯球輯:《晉陽秋》,收錄於新文豐編輯部編:《叢書集成新編》第113冊,台北:新文豐出版公司,1985。
〔晉〕習鑿齒、清.湯球輯:《漢晉春秋》,收錄於新文豐編輯部編:《叢書集成新編》第112冊,台北:新文豐出版公司,1985。
〔晉〕常璩、劉琳校注:《華陽國志校注》,台北:新文豐出版公司,1988。
〔唐〕李德裕:〈三國論〉,《唐文粹》,台北:世界書局,1989。
〔唐〕房玄齡、王雲五主編:《晉書》,台北:台灣商務印書館,2010。
〔唐〕姚思廉:《梁書》,北京:中華書局,1973。
〔後晉〕劉昫等、王雲五主編:《舊唐書》,台北:台灣商務印書館,1981。
〔宋〕司馬光、〔宋〕胡三省注:《新校資治通鑑注》,台北:世界書局,1993。
〔宋〕李昉、張國風會校:《太平廣記》,北京:北京燕山出版社,2011。
〔宋〕李昉:《太平御覽》,台北:台灣商務印書館,1967。
〔宋〕孟元老、〔民〕鄧之誠注:《東京夢華錄注》,台北:漢京文化公司,1984。
〔宋〕郭允蹈、王雲五主編:《蜀鑑》,台北:台灣商務印書館,1973。
〔宋〕郭茂倩编纂:《樂府詩集》,北京:中華書局,1979。
〔宋〕歐陽修等撰、王雲五主編:《新唐書》,台北:台灣商務印書館,1988。
〔宋〕樓鑰:《攻媿集》,收錄於新文豐編輯部編:《叢書集成新編》第64冊,台北:新文豐出版公司,1985。
〔宋〕蘇軾:《東坡志林》,收入曾棗庄、舒大剛主編:《三蘇全書》第5冊,北京: 語文出版社,2001。
〔元〕朱凱:《劉玄德醉走黃鶴樓》,收錄於《孤本元明雜劇》第2冊,台北:台灣商務印書館,1977。
〔元〕無名氏:《新全相三國志平話》,收錄於《古本小說集成》編委會編:《股本小說集成》,上海:上海古籍出版社,1990。
〔元〕無名氏:《壽亭侯怒斬關平》,收錄於《孤本元明雜劇》第6冊,台北:台灣商務印書館,1977。
〔明〕無名氏:《花關索傳》,收錄於《古本小說叢刊》第23輯,北京:中華書局,1991。
〔明〕羅貫中、《古本小說集成》編委會編:《三國志通俗演義》(嘉靖本),上海:上海古籍出版社,1990。
〔明〕羅貫中、《古本小說集成》編委會編:《三國志通俗演義》(萬卷樓本),上海:上海古籍出版社,1990。
〔明〕羅貫中、〔清〕毛宗崗批、饒彬校訂:《三國演義》,台北:三民書局,1991。
〔明〕羅貫中、〔清〕李漁批:《李笠翁批閱三國志》,浙江:浙江古籍出版社,1992。
〔明〕王夫之、船山全書編輯委員會編校:《船山全集》第15冊,長沙:嶽麓書社,1995。
〔明〕王夫之:《讀通鑑論》,台北:里仁書局,1982。
〔清〕王鳴盛:《十七史商榷》,台北:大化書局,1984。
〔清〕毛宗崗:《三國志演義回評》,收錄於朱一玄、劉毓忱編:《三國演義資料匯編》,天津:南開大學出版社,2012。
〔清〕毛宗崗:《讀三國志法》,收錄於朱一玄、劉毓忱編:《三國演義資料匯編》,天津:南開大學出版社,2012。
〔清〕酉陽野史:《三國志後傳》,上海:上海古籍出版社,1990。
〔清〕尚鎔:《三國志辨微》,收錄於《四庫未收書輯刊》第6輯第5冊,北京:北京出版社,2000。
〔清〕尚鎔:《三國志辨微續》,收錄於《四庫未收書輯刊》第6輯第5冊,北京:北京出版社,2000。
〔清〕徐珂:《清稗類鈔》,北京:中華書局,2010。
〔清〕陸士諤:《新三國》,收錄於張正吾主編:《晚清民國文學研究集刊》第3輯,桂林:漓江出版社,1996。
〔清〕彭定求等輯、中華書局編輯部點校:《全唐詩》,北京:中華書局,1999。
〔民〕隋樹森編:《全元散曲》,新北:漢京文化公司,1983。
〔民〕周大荒、李昱德注釋:《反三國演義》,台北:捷幼出版社,1996。
北京市戲曲編導委員會編輯:《京劇匯編》第26集,北京:北京出版社,1957。
北京市戲曲編導委員會編輯:《京劇匯編》第90集,北京:北京出版社,1961。
北京大學古文獻研究所編:《全宋詩》,北京:北京大學出版社,1991-1999。
中國戲曲學院編:《京劇選編》,北京:中國戲劇出版社,2003。
〔民〕全臺詩編輯小組編撰、施懿琳主編:《全臺詩》第27冊,台南:台灣文學館,2013。

二、近人論著(略依姓氏筆畫排序)

(一)專書

王夫有:《中國古代官制》,台北;臺灣商務印書館,1994。
王仲犖:《魏晉南北朝史》,台北:仲信出版社,1999。
王讚源:《中國法家哲學》,台北: 東大圖書公司,1989。
朱光潛:《悲劇心理學》收錄於於《朱光潛全集》(第二卷),合肥:安徽教育出版社,1987。
呂思勉:《三國史話》,香港:香港商務印書館,2009。
沈伯俊:《羅貫中與三國演義》,台北:遠流出版公司,2007。
佐藤將之:《中國古代的「忠」論研究》,台北:台大出版中心,2010。
林劍鳴:《新編秦漢史》,台北:五南圖書公司,1992。
祝秀俠:《三國人物新論》,台北:中外圖書出版社,1979。
施德玉:《板腔體與曲牌體》,台北:國家出版社,2010。
孫文亮:《中國官制史》,台北:文津出版社,1993。
徐公持編著:《魏晉文學史》,北京:人民文學出版社,1999。
徐志平、黃錦珠:《文學概論》,台北:洪葉文化公司,2009。
高玉海:《明清小說續書研究》,北京:中國社會科學出版社,2004。
高振鐸主編:《古籍知識手冊3》,台北:萬卷樓圖書公司,1997。
倪世槐:《三國人物與故事》,台北:三民書局,1970。
惜 秋:《蜀漢風雲人物》,台北:三民書局,1983。
陳 來:《古代思想文化的世界:春秋時代的宗教倫理與社會思想》,北京:生活.讀書.新知三聯書店,2002。
陳登原:《國史舊聞》,北京:中華書局,2000。
陳翔華:《諸葛亮形象史研究》,杭州:浙江古籍出版社,1990。
梁允麟:《三國地理志》,廣州:廣東人民出版社,2004。
張 法:《中國文化與悲劇意識》,北京:中國人民大學出版社,1989。
張蓓蓓:《認識國學》,台北:台灣學生書局,2004。
程元敏:《三國蜀經學》,台北:台灣學生書局,1997。
馮天瑜:《「封建」考論》,武漢:武漢大學出版社,2007。
黃淑貞:《篇章對比與調和結構論》,台北:萬卷樓圖書公司,2005。
黃壽祺、張善文:《周易譯註》,上海:上海古籍出版社,1989。
葉慶炳:《中國文學史》,台北:台灣學生書局,1987。
傅學斌:《京劇臉譜》,天津:百花文藝出版社,2009。
董乃斌:《中國文學敘事傳統研究》,北京:中華書局,2012。
楊伯峻編著:《春秋左傳注》,台北:洪葉文化公司,1993。
劉大杰:《中國文學發展史》,香港:香港三聯書店,1992。
趙光勇、王建域:《《傅子》《傅玄集》輯注》,西安:陝西師範大學出版社,2014。
鄭淑著、林彥譯:《韓國影視講.1:戲劇 電視劇本創作&類型剖析》,新北市:大家出版,2015。
鄧安慶:《叔本華》,台北:東大圖書公司,1998。
蔣伯潛廣解、朱熹集註:《新刊廣解四書讀本》,台北 :商周出版,2011。
蔡守湘主編:《中國浪漫主義文學史》,武漢:武漢出版社,1999。
戴哲民主編:《閬中縣志》,成都:四川人民出版社,2014。
瞿同祖:《中國封建社會》,台北:里仁書局,1984。
譚良嘯、張大可主編:《三國人物評傳》, 台北:水牛出版社,1989。

(二)期刊論文及論文集論文

王 瑰:〈上邽之戰:決定三家歸一的關鍵戰役〉,《成都大學學報》社會科學學版,總第161期,2015年10月,頁71-76。
王潤農:〈論《三國志後傳》中的「尊劉立場」—兼論其書在三國故事流傳中的意義與局限〉,收錄於東吳大學中文系編:《有鳳初鳴年刊》,台北:東吳大學中文系,2015年11月,頁125-149。
王瀚堯:〈也論姜維「斂兵聚谷」的戰略得失〉,《湖北文理學院學報》,第37卷第9期,2016年9月,頁11-14、46。
朱晉熠:〈從《大軍師司馬懿》看歷史題材影視劇對史料次要人物的戲劇化改編〉,《西部廣播電視》,第3期,2020年,頁115-116、119。
朱麗萍:〈孤獨的前行者──論姜維藝術形象的構造〉,《湖北大學學報》哲學社會科學版,第6期,1995年11月,頁42-46。
李宏哲:〈從姜維藝術形象的塑造看《三國演義》的悲劇性〉,《齊齊哈爾師範高等專科學校學報》,第2期,2010年1月,頁37-39。
李 蘭:〈略論姜維〉,《湖南第一師範學報》,第8卷第2期,2008年6月,頁93-95。
林柏堅:〈姜維遺文散論〉,《修平人文社會學報》,第20期,2013年3月,頁103-125。
林禎祥:〈評析《三國志平話》內容上之若干問題〉,收錄於東吳大學中文系編:《有鳳初鳴年刊》,台北:東吳大學中文系,2009年9月,頁81-92。
馬英姿:〈蜀漢後期政治重要輔臣之姜維的功與過〉,《蘭台世界》,第30期,2014年10月,頁63-64。
洪素貞:〈《三國演義》姜維的悲劇形象探討〉,收錄於東吳大學中文系編:《有鳳初鳴年刊》,台北:東吳大學中文系,2013年7月,頁192-211。
徐濤、郭俊:〈由徐庶與姜維的去留論《三國演義》的價值取向〉,《文教資料》,第15期,2006年5月,頁46-47。
張大軍:〈從《鐵籠山》談「武戲文唱」〉,《劍南文學》經典教苑,第1期,2012年1月,頁71。
郭秀琦:〈姜維於263年冬始終固守劍門關新證〉,《南通大學學報》社會科學版,第26卷第4期,2010年7月,頁77-80。
陳 遼:〈兩個羅貫中〉,《江蘇社會科學》,第4期,2007年,頁179-182。
塗秀虹:〈《三國志平話》的敘述原則〉,收錄於山東大學文學院、山東大學新聞傳播學院編:《中國小說古今通識國際學術研討會論文集》,濟南:山東大學文學院與新聞傳播學院,2006年9月,頁74-79。
楊 慶:〈蜀漢「以攻代守」戰略探析〉,《成都大學學報》社會科學版,總第180期,2018年12月,頁46-53。
齊學東:〈成都生死日,漢將有餘哀—姜維、蔣琬、費禕論〉,《福州大學學報》哲學社會科學版,總第76期,2006年,頁47-50。
劉洪強:〈姜維之母的「疏漏」—兼談毛宗崗對嘉靖本《三國演義》中「邏輯錯誤」的修改〉,《阿垻師範高等專科學校學報》,第25卷第4期,2008年12月,頁32-34。
劉躍輝:〈姜維民族性與蜀漢後期軍事路線的嬗變〉,《綿陽師範學院學報》,第30卷第9期,2011年9月,頁110-112、116。
龍衛球:〈姜維屯田避禍與倫理承擔〉,《社會科學論壇》,第7期,2005年,頁153-156。
嚴孟春:〈尊曹還是尊劉:由三國至兩宋的歷史糾結〉,《海南大學學報人文社會科學版》第34卷第1期,2016年1月,頁58-64。

(三)學位論文

宋莉婷:《《反三國志演義》研究》,國立新竹教育大學中國語文學系碩士班中文組碩士論文,2015年6月。
張日郡:《晚清以降《三國志演義》故事新編研究》,國立台灣大學文學院中國文學系所博士論文,2016年12月。
莊坤成:《先秦儒法忠論研究》,國立中山大學中國文學系(暑期專班)碩士論文,2006年11月。
盧治平:《元雜劇三國故事劇本研究–以版本為中心》,國立台北大學人文學院古典文獻學研究所碩士論文,2008年。
蘭 立:《三國人物姜維形象演變史》,渤海大學研究生學院碩士論文,2012年6月。

(四)工具書

十三經辭典編纂委員會編:《十三經辭典.論語卷.孝經卷》,西安:陝西人民出版社,2002。
中國大百科全書種編輯委員會:《中國大百科全書.中國歷史II》,台北:錦繡出版社,1992。
張舜徽主編:《三國志辭典》,山東:山東教育出版社,1992。
傅佩榮主編審定:《孔子辭典》,台北:聯經出版公司,2013。
臧勵龢主編、許師慎增補:《中國人名大辭典》,台北:台灣商務印書館,1990。

(五)網路資料(以下皆盡可能依據資料檢查核對紙本書刊)

中國哲學書電子化計劃;網址:https://ctext.org/
教育部重編國語辭典修訂本;網址:http://dict.revised.moe.edu.tw
教育部異體字字典;網址:http://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/home.do
華人百科;網址:https://www.itsfun.com.tw
華藝線上圖書館;網址:https://www.airitilibrary.com/
搜韻–詩詞門戶網站:網址:https://sou-yun.cn/
萬芳數據知識服務平台網站:網址:http://www.wanfangdata.com.cn/index.html
維基大典;網址:https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/三國年號表
維基媒體基金會;網址:https://commons.wikimedia.org/
騰訊視頻;網址:https://v.qq.com/
YouTube影片分享網站;網址:https://www.youtube.com