《波巴·费特之书》第4集《风暴将至》细节解析

塔图因有两颗恒星和三颗卫星。两颗恒星分别叫塔图一号（Tatoo I）和塔图二号（Tatoo II）；三颗卫星分别叫戈姆拉森（Ghomrassen）、盖尔梅萨（Guermessa）和舍尼尼（Chenini）。在1977年第一部《星球大战》电影里，塔图因的取景地是突尼斯的泰塔温省（Province of Tataouine）。戈姆拉森、盖尔梅萨和舍尼尼分别是当地两个镇和一个村的名字。

芬内克·尚德受伤昏迷的故事记载在《曼达洛人》第一季第5集中。

波巴刚进半机器人改造店时，右边那位男青年的扮演者是温明娜的儿子库珀·多米尼克·徐（Cooper Dominic Zee）。

芬内克的无人机在贾巴宫殿内外侦察时，其摄像头上的奥里贝什文只有第一个单词和最后一个单词有意义。第一单词是“幽灵”（Ghost）；最后一个单词是“卢卡斯”（Lucas）。

这是一只索尔根蛙（Sorgan frog）。这种动物出自《曼达洛人》第一季第4集，是古古喜爱的食物之一。

这两个机器人的型号分别是COO系列厨师机器人（COO-series cook droid）和EV系列监管机器人（EV-series supervisor droid）。厨师机器人最早出自《克隆人的进攻》——阿纳金和帕德梅从科洛桑前往纳布时，在他们搭乘的货轮上就有一个同型号厨师机器人。监管机器人最早出自《绝地归来》，即EV-9D9。看来贾巴的宫殿里不止一个EV系列监管机器人。

这个机器人的型号是LEP系列服务机器人（LEP-series service droid），在《克隆人战争》里比较常见。

贾巴宫殿的机库最早出自游戏《星球大战：前线》DLC《外环》（Star Wars Battlefront: Outer Rim），发售日期是2016年3月22日。在《波巴·费特之书》第4集里，我们又看到了一个新的动力机器人型号：PLNK系列。这个型号在《克隆人战争》里很常见。

波巴驾驶“奴隶一号”在贾巴宫殿机库里闪转腾挪时，还撞翻了一艘“班萨Ⅱ”货运小艇（Bantha-II cargo skiff）。在《绝地归来》里，跟着贾巴的风帆游艇一同进入沙丘海深处的就是两艘货运小艇。

波巴逃出沙拉克五年后，拿回“奴隶一号”，返回沙拉克，却差点被沙拉克缠住，幸亏芬内克向沙拉克肚子里投了一枚震波炸弹（Seismic charge），才把沙拉克炸死。而在《星球大战》传说宇宙短篇小说《像这样一头巴夫兽》（A Barve Like That）里，波巴逃出沙拉克一年后，驾驶“奴隶二号”返回沙拉克，用推进器的烈焰灼烧它，但最后还是饶了它一命。

我们其实在上一集就见过沙跳鼠（scurrier）了。那幕“螳螂捕蝉黄雀在后”中的“蝉”就是一只沙跳鼠。沙跳鼠在《新的希望》、《克隆人的进攻》和《曼达洛人》第二季第1集中都出现过。

芬内克提到“像亚扎姆人（Yuzzum）一样唱歌”大概是指《绝地归来》里的乔·尤扎（Joh Yowza）——作为马克斯·里博乐队的成员，他在贾巴的宫殿里引吭高歌。亚扎姆人发源于恩多森林卫星，虽然科技比石器时代的伊沃克人还要落后，但他们喜欢乘坐路过的星际飞船去银河系探险。

伍基人与特兰多沙人是世仇，但黑克尔桑坦扯断特兰多沙人的胳膊其实没什么用，因为特兰多沙人拥有超强的再生能力，四肢断了还能再长出来。