大家在學習新領域事物時,會想要考該領域的專業證照嗎?絕大多數的日語學習者或許都有聽過一個詞彙「N5」、「N1」等…,它們代表什麼意思呢?。今天帶大家看看區分出這些級數的源頭─「 ( ) ( ほん ) ( ) ( のう ) ( りょく ) ( ) ( けん ) 」是什麼東西吧~

認識「日檢(JLPT)」

「日檢(JLPT)」,全稱「日本語能力試驗(英語:Japanese-Language Proficiency Test)」。是由日本「 ( こう ) ( えき ) ( ざい ) ( だん ) ( ほう ) ( じん ) ( ) ( ほん ) ( こく ) ( さい ) ( きょう ) ( いく ) ( ) ( えん ) ( きょう ) ( かい ) 」以及「 ( どく ) ( りつ ) ( ぎょう ) ( せい ) ( ほう ) ( じん ) ( こく ) ( さい ) ( こう ) ( りゅう ) ( ) ( きん ) 」一起主辦,藉由語言檢定考試去判斷母語非日語的人士,對於日語的熟悉能力。有趣的是,開放受試的對象只有限定「母語非日語」的人們,也就是說即便是持有日本國籍的人也都可以參加該考試喔。
日本自1984年開始舉辦,台灣考區則自1991年開始(由日本台灣交流協會、日本國際交流基金會、語言訓練測驗中心舉辦)。包含日本本國在內,截至2019年「日檢」已於全球共87國・地區舉辦考試,是現今 全球參與人數最多的日語能力判定考試 。每年會有2場考試,分別在7月、12月的第一個週日舉辦。費用落在1,500元~1,600元。
根據2019年數據統計,全球總受試人數116萬中,台灣受試人數約7萬7千人(占總比例10.6%),是該年度排名第4高的國家(前3分別為中國、南韓、越南)。

認識分級制度「N」&「級」

「日檢」自2010年起有將分級制度重新分配、制定。1984年~2009年間的分級稱為1級~4級;2010年後的分級稱為N1~N5,兩者都為數字小(1)為高階,數字大(4或5)為初階。
新制分級的「N」有以下2項含意:

  • 「Nihongo( ( ) ( ほん ) ( ) ,中譯:日文)」。
  • 「New( ( あたら ) しい,中譯:嶄新的)」。
  • 其,新制各級別與舊制的區分、以及程度定義、需求推薦等詳述的統整表格如下:
    認識考試「3項目」&「時間」&「分數」

    最新制的「日檢」將語言領域劃出3大項目,分別為「言語知識」、「讀解」、「聽解」。有別於其他語言檢定,「日檢」 不考「口說」以及「寫作」 的喔。
    其,新制各級別的3大項目說明,以及考試時間、分數配置詳述的統整表格如下: