目前网上有不少背单词软件,但很多仅仅是将传统词汇书改头换面做成在线版,这样学习效果并不好。有没有真正有效的单词学习工具呢?今天要介绍的Anki就是一个优秀的例子。

Anki是什么?

Anki原为日语学习软件,在日语里面称为“暗記”,即“记忆”的意思。它因为具有优秀的记忆算法以及高度自由的开源性而受到了全球的学习者和开发者的欢迎。目前Anki已经有多种语言版本,软件的社区也在不断壮大。

如果必须用一句话来概括Anki,那么我们可以说它是:一个能让你更有效率地记忆和复习的工具。

Anki是如何做到这一点的?

这需要从人脑的学习和记忆机制开始说起。研究表明,比起被动知识,我们对主动知识的记忆效果要更好。被动知识即通过听和读的方式从外界获得的信息,而主动知识则是通过主动回忆和思考所得到的知识。关于主动和被动知识方面的例子很多,比如学生在课堂上阅读完一篇文章后老师通常会提出思考题,这些题目实际上提供了一个契机让学生主动去回忆刚刚读过的内容,这样有助于加深对材料的印象。

这一原理的另一个应用是学习卡(flashcards),即那种正面写问题,背面写答案的小卡片。学习者在复习的时候先思考卡片正面的问题,然后再翻过卡片查看答案,这一过程引入了主动思考答案的环节,因而学习效果更好。但这种卡片学习形式也有不足之处:当你只有30张卡片时,要复习这些知识点还相对比较容易,但当你有300张甚至3000张卡片时,知识整理和复习难度会直线上升。

为了解决这个问题,Anki在学习卡的形式上引入了科学的复习机制,通过算法解决了如何记忆的问题。Anki的核心复习机制在学术上被称为Spaced Repetition(间隔重复记忆),即在一段时间内对知识点进行多次重复记忆。我们在Anki上完成一张卡片的学习后需要手动评估该知识点的难度(重来/困难/一般/简单),软件会根据我们的评估自动安排该知识点的复习计划。

它会提醒我们每张学习卡应该复习多少次,多长的间隔复习一次,复习多少次已经算掌握了知识点,严格按照软件给出的计划来复习可以起到很好的学习效果。

Anki强大的学习卡功能以及科学的复习机制可以帮助我们更好地记单词。这里简单介绍一下使用方法:

1.Anki的下载和注册

目前Anki有电脑版以及手机版(支持各大平台),Anki的安卓版本名称为AnkiDroid,iOS版本名称为AnkiMobile Flashcards(Anki的iOS版本需要付费),电脑端名称为Anki,这些软件的下载可以访问Anki官网:

https://apps.ankiweb.net/index.html

同时,为了方便在各个终端同步学习记录以及下载其他人共享的卡片,建议各位同学在Anki官网上注册一个账号(Anki的注册是免费的)。

2.制作学习卡片

词汇卡片的制作推荐在电脑端进行,然后再同步到其他终端进行学习。在电脑端选择“创建记忆库”即可完成一个记忆卡片牌组的创建(一个牌组类似于一本词汇书),接下来我们需要做的是往牌组中不断添加单词卡片。

Anki的卡片可以粗略分为两大类型,一类是正反面问答类型的卡片,另一类是完形填空。

第一种类型的卡片基本形式为:正面填写问题,反面填写答案。在学习过程中软件会先显示之前填写的问题,在思考完问题后我们可以选择“显示答案”。

实际操作时可以在卡片正面填上单词,反面写上单词的释义以及例句等。另外,Anki卡片不仅仅支持文字,它还支持图片、音频以及视频,在创建单词卡片时我们可以根据自己的需要添加多种方便记忆的形式。同时,如果你有HTML/CSS基础,你还可以自定义创建卡片模板,以支持更多功能。

这是我创建的其中一张单词卡:

对于完形填空卡片,我们可以挖掉卡片正面中的一些文字(类似于完形填空题),以此来测试对挖掉的知识点的掌握情况。

这是其中一张卡片:

点击“显示答案”后可以看到完整版本:

我们可以用这种类型的卡片来测试自己对词组、句型以及固定搭配等知识点的掌握情况。

值得一提的是,Anki中的卡片既可以自己创建,也可以导入其他人已经制作好的单词卡。Anki官网上目前提供了很多现成的卡片下载,包括四六级托福雅思以及其他学科的知识卡片,但还是建议各位自己制作卡片,因为这样印象会更加深刻。

关于这些卡片的创建方法以及更多使用说明,感兴趣的同学可以参考官方文档:https://apps.ankiweb.net/docs/manual.html

3.卡片的复习

在创建完卡片后就进入复习环节。一般来说,复习可以采取少量多次的原则,利用零碎的时间来重温之前做过的卡片。

在学习完一张卡片后,我们需要手动判断卡片的难度,比如重来/困难/一般/简单,Anki会根据我们的选择为我们安排复习进度。

举个例子,如果你对下面这张卡片选择了“一般”,那么Anki会在十分钟内再考你一遍,如果是“简单”,则会在四天后。Anki会根据复习算法不断测试你对于旧卡片的记忆程度,直到你完全掌握为止(需要强调的一点是,测试的时候我们要对自己诚实,一个单词如果真的没记住就要选“重来”,而不能选“简单”,在学习这件事情上千万不要自欺欺人)。

实际上,Anki不仅仅可以用来学英语记单词,它还可以应用到其他学科,比如我们可以用它来记读书笔记或者复习各个学科的课堂知识点,用它来记忆任何想要记住的知识。软件也提供了很强大的扩展功能,能够适应非常多的需求,欢迎各位同学探索。祝你学习愉快!

【本文转载自微信公众号“英文悦读”(ID:read_the_economist),作者魏剑峰。本文已获转载授权,版权归作者所有,如需转载,请联系原公众号“英文悦读”。

小编后记:

Anki不是词典哦,你需要建立自己的词库,ANKI会帮助你记忆你创建的词库内单词。看看其他学习者对于ANKI的评论吧。