|
|
荷马史诗·伊利亚特（书籍）
民科
是陈中梅的旧版译本，知乎电子书的版本就是这个版本（你乎电子书不仅卖套装，还分开买，套装还有一模一样的俩） 第一卷 - 荷马史诗：伊利亚特·奥德赛套装 [图片] [图片] 顺便贴一下陈中梅新版译文对比一下： 《伊利亚特》1.1-7： 歌唱吧女神，歌唱裴琉斯之子阿基琉斯招灾的 愤怒，它给阿开亚人带来了无穷尽的痛楚， 把许多豪杰强健的魂魄打入了哀地斯的冥府， 而把他们的躯体作为美食，扔给狗和各种 兀鸟，从而实践了宙斯的意图——开始吧， 从…
妹妹，装什么五颜六色
《伊利亚特 》通过描写希腊联军围攻特洛亚第十个年头里的一段故事,以史实为依据,以美女为引线 ,以神话为外衣 , 全面 、生动地反映了从氏族公社制向奴隶制社会过渡时期的古希腊社会生活 , 塑造了一系列雄伟高大的英雄形象 ,表现了古希腊人热爱现实生活 、肯定人的力量的积极乐观思想,歌颂了氏族集体主义、英雄主义精神以及人类自息的奋斗精神。 伊利亚特强调神决定人间的一切，同时服从命运。命运是人无法逃脱的悲剧性。阿基琉斯…
民科
自己先来几个，找到新的再补充 == 6.23：（译文调整到了6.24） 罗念生译文： 布科利昂乃是仁慈的拉奥墨冬的长子，前文有相同处（5.649），此处必然是误译了： 那是由于高贵的拉奥墨冬做事愚蠢，（罗译文） 原文这里 ： Βουκολίων δ᾽ ἦν υἱὸς ἀγαυοῦ Λαομέδοντος πρεσβύτατος γενεῇ, A. T. Murray英译文： Now Bucolion was son of lordly Laomedon …
赫克托尔——他离神太远
人生在世，唯生活与国家不可辜负。
摘要：从表面上看，赫克托尔的死亡与这两件事情密切相关：一件事情是帕里斯诱拐海伦并拒绝归还，最终致使了特洛伊战争的爆发；另一件事情是赫克托尔杀死了帕特罗克洛斯，阿基琉斯为复仇重返战场。但从根本上讲，赫克托尔的死亡带有某种必然性，他的死亡是宙斯完成阿基琉斯的心愿、恢复维持人界和神界秩序的必然。随着故事情节的不断发展，赫克托尔的形象和性情发生了巨大的变化，他变得越来越像一个严格意义上的英雄，他的行为与…
答题范围全是兴趣，没有特长。
时间轴上《伊利亚特》发生于围城时期，《奥德赛》发生于返乡时期；成书年代上《伊利亚特》同样有极大可能性早于《奥德赛》。单纯从先早后晚的角度讲，先看《伊利亚特》。 战力党津津乐道的赫克托尔与埃阿斯/狄奥墨得斯几几开、宙斯一人大于奥林匹斯山全体神明等内容集中于《伊利亚特》。有意欲在这方面寻找论据同样先看《伊利亚特》。 文学价值、对后代希腊与欧洲文学的影响、神话学与神话研究价值等方面，两篇史诗基本不分高下…
谁引发了特洛伊战争？
微信订阅号：tiyanpie 体验式学习/ 公众演讲/成人教育
谁引发了特洛伊战争？ 我读希腊神话是从《荷马史诗》开始的，西谚有云： 人人知道荷马，谁读过荷马？两年前在一堂课上听到《荷马史诗》原来是这么好的东西，自诩读书比较多的我，确实没有完整的读过，于是中午休息的时候就到旁边的书店找了本《伊利亚特》读起来，从此入了这个坑。后来才开始读希腊神话故事，这个顺序本来应该是反过来的，知道希腊神话故事再读《荷马史诗》会对了解整个故事有很大的帮助。 《荷马史诗》两册，《…
塞缪尔·巴特勒的确这样认为。他在一本1897年出版的，共270页，名为《奥德赛的女作者》的书中详述了他的观点。巴特勒的论述关注的焦点完全在《奥德赛》上，他感觉这部史诗明显具有女性感受性的特点。其程度之深使他得出结论，这部作品只可能出自女性之手。 巴特勒提出《奥德赛》充满了女性角色：珀涅罗珀、密涅瓦、欧律克勒娅、海伦、卡吕普索、喀耳刻、阿瑞塔和瑙西卡娅。事实上，它比任何一部古代史诗中拥有的女性角色都要多，…
