《诗经》情诗采集，古今对照
今天是农历三月初三，有幸看到易中天先生发表的一篇公众号文章，题为《三月初三，才是中国情人节》，说其实今天才是中国情人节。“阳春三月，河水碧绿，鲜花盛开，春心荡漾……”这个季节确实具备爱情产生的土壤。同时易先生分别列举了《诗经》中展现不同爱情状态的各“风”格诗歌，并以现代方式进行演绎呈现，用以佐证观点。真是浪漫又诙谐，增添了爱情趣味。
其实话说到这里，说到这个份上，论点不再那么重要，究竟历史上的今天是不是情人节呢也不用那么在意。有缘分，有爱人，有氛围，有意思，每天都可以是情人节！看到这篇文章，深深吸引我的，则是诗歌中朴素美好的爱情故事，尤其是经过易先生现代演绎后更加清新易懂，引人入胜。特不辞辛苦“采集”过来，供大家欣赏回味，也当作个人收藏了。
（其一）讲述约会场景
邶风·静女
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
初读此诗，还在高中阶段，那是个听闻爱情的时代，再品此诗，已是尝遍个中滋味的过来人。爱情，源于美好，终于平淡，细水常流品真心……
（其二）
国风•周南•关雎
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
《诗经》爱情诗第一位，也是大家对爱情诗印象最深的一首。但凡有明恋暗恋，总会扯出几句来，有本事背完啊！
（其三）
卫风•木瓜
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也!
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也!
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也!
多么单纯美好的爱意啊，这样的你来我往，是为了“永以为好”，结下誓言啊！但现实生活中，“落花有意”的赠送大概想“永以为好”，“流水无情”的回赠怕是也有可能要保持高傲的独立吧。
（其四）
秦风·蒹葭
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
（其五）
《诗经•郑风•溱洧》
郑风·溱洧 ⑴
溱与洧，方涣涣兮⑵。士与女⑶，方秉蕑兮⑷。女曰“观乎？”士曰“既且⑸。”“且往观乎⑹！”洧之外，洵訏且乐⑺。维士与女⑻，伊其相谑⑼，赠之以勺药⑽。
溱与洧，浏其清矣⑾。士与女，殷其盈兮⑿。女曰“观乎？”士曰“既且。”“且往观乎！”洧之外，洵訏且乐。维士与女，伊其将谑⒀，赠之以勺药。[1]
词句注释
⑴郑风：《诗经》“ 十五国风 ”之一，今存二十一篇。溱（zhēn）洧（wěi）：郑国两条河名。⑵方：正。涣涣：河水解冻后奔腾貌。⑶士与女：此处泛指春游的男男女女。后文“女”“士”则特指其中某青年男女。⑷方：正。秉：执，拿。蕑（jiān）：一种兰草。又名大泽兰，与山兰有别。⑸既：已经。且（cú）：同“徂”，去，往。
是两小无猜的味道了
（其六）约会被放了鸽子
《郑风·子衿》
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
（其七）
郑风·褰裳
子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？狂童之狂也且！
子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂无他士？狂童之狂也且！
多么明烈的女子
（其八）催婚
国风·召南·摽有梅
摽（biao）有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。
摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。
（其九）爱情的落幕
卫风•氓
氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。
桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也！
桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。
三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。
及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！
爱情的落幕，悲，莫过于“信誓旦旦”，终遭背叛……
欢迎接龙，大家一起探讨