德语读音规则

1. 元音字母读长音：

1） 当元音字母重叠时，该元音发长音。如：Waage, Tee, Boot。

2） 元音字母ie发长音［i:］。如：die, Sie, wie。

3） 元音字母后有h， h一般不发音，该元音字母读长音。如：ihn, nah, ohne, Ehe。

4） 以元音结尾的音节，或该元音自成一个音节时，该元音字母发长音。如：Adam, haben, eben,oben。

5）当元音字母后只有一个辅音字母时，该元音一般发长音。如gut, Hof, Tag, wen。

2. 元音字母读短音：

1） 元音字母后有两个或两个以上的辅音字母，该元音字母发短音。如：kommen,ist。但是也有一些例外情况发长音，如：hoch, Mädchen, Obst, Ostern。

2） 元音字母后只有一个辅音时，有时也发短音，如：das, ob, mit等。

3. 元音字母e在非重读音节时常弱读成[ə]。如：Name, Waage, Gebiet。

4. 辅音字母b,d,g在单词末尾或者其后紧跟辅音时，分别发成相应的清辅音。如：Dieb, Bad, Tag, habt, Magd, sagt。

辅音字母s在元音前发浊辅音[z]，其他情况下发清辅音[s]。ss和ß发清辅音[s]。如：sie, lesen, bist, essen, Fuß。

辅音字母v在德语单词中和在外来词词尾时发清辅音[f]。如：von, Vieh, positiv。在外来词中元音前发浊辅音[v]。如：Visa, Vase。

5. 辅音字母r在元音前和短元音后读颤音[r]。如：Rad, recht。在长元音后，非连续后缀-er,-ern, -ert等中以及在ver-, er-, zer-前缀中读[ɐ]，如：Uhr, vier, Vater, ändern, verstehen。

6. -ig在词尾读[ç]，如：wichtig, richtig。 -ig后有元音e时，读[ə]，如：richtige, ruhige。

7. 辅音字母组合ch在元音a, o, u, au后读[x]。如:lachen, noch, suchen, Bauch。在其他元音后发[ç]。如：feucht, Licht, leicht。

8. st-, sp-在词首分别发[ʃt], [ʃp]。如：stehen, spät，此时t , p为不爆破 （不送气）发音。其他情况下，读[st], [sp]，如：Nest, Wespe。

9. 辅音字母组合ng发[ŋ]。如：lang, jung。如ng后跟字母e，则发成[ŋə]。如：lange, Enge。