1 个回答
二者都隶属于文学专业,是文学专业下的一级专业
外国语言文学包括 英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学
而在英语专业中,主干课程是外国语言文学,主要课程包括: 基础英语、高级英语、报刊选读、视听、口语、英语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要英语国家文学史及文学作品选读、主要英语国家国情 。
英语专业的研究生的大部分会从事教育行业的,因此这两各专业的差别不是很大的,在学术界,一般把翻译理论与实践归为外国语言学与应用语言学下设的方向,我建议你报的话可以考虑外国语言学与应用语言学专业,它所包含的方向应该是比较宽泛的,如语言学、翻译、商务英语研究、英语教育等。
英语语言 文学 主要还是文学方向吧。
外国语言学及应用语言学主要是语言学和翻译方向
英语语言文学专业培养学生具有坚定正确的政治方向、良好的品德修养、健康的心理素质。英语语言文学专业培养厚基础、宽口径的英语实用型人才,熟练掌握听、说、读、写、译等实践技能,深刻了解英语语言、文学以及英语国家历史、社会、文化、政治、经济等知识,并具有扎实的实践能力和比较广博的人文社会科学文化知识和初步的科学研究能力。
以下信息仅供参考:
外国语言文学类专业
0502 外国语言文学
050201 英语语言文学 050202 俄语语言文学 050203 法语语言文学 050204 德语语言文学
050205 日语语言文学 050206 印度语言文学 050207 西班牙语语言文学 050208 阿拉伯语语言文学
050209 欧洲语言文学 050210 亚非语言文学 050211 外国语言学及应用语言学
这里面英语,日语,法语,德语相对来说是比较热的专业。至于就业学的比较精的话,就业还是非常好的,比如出版社,比如事业单位等。。
1、英语语言文学专业
英语语言文学专业培养学生具有坚定正确的政治方向、良好的品德修养、健康的心理素质。英语语言文学专业培养厚基础、宽口径的英语实用型人才,熟练掌握听、说、读、写、译等实践技能。
深刻了解英语语言、文学以及英语国家历史、社会、文化、政治、经济等知识,并具有扎实的实践能力和比较广博的人文社会科学文化知识和初步的科学研究能力。
同时,在第二外语和计算机方面具有一定的应用能力。毕业后能熟练地运用英语在旅游、外事、文化、新闻出版、教育、科研等部门从事教学、翻译、研究、管理等工作。
2、法语语言文学
法语文学含法语国家及地区的文学。主要研究十八世纪以来法语文学的流派、作家、作品、文学审美价值和社会认识价值。
3、俄语语言文学
俄语语言文学主要学习俄语语言基础知识,受到俄语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练,通过教育理论课程和教育实习环节形成良好的教师素养,获得从事俄语教学的基本能力和俄语教育研究的基本能力。
4、日语语言文学
日语语言文学专业培养德智体美全面发展,具备较高的思想道德素质、文化素质和心理素质,在日语语言文学及相关学科领域从事科研、管理和教学的高素质外语人才。
5、德语语言文学
德语语言文学学科的研究领域覆盖德语文学、德语语言学、德语国家研究等。
英语语言专业
基础英语、
高级英语(有些学校两者统称综合英语)、语音、语法、口语、听力、泛读、写作、英语国家概况、英美文学、英汉互译、口译、笔译等。
其他还有第二外语、专业选修课、商务英语或教育英语等各方面的课程。
非专业课方面:思修、现代汉语、毛邓三、毛概、近代史纲要、马克思主意、电脑(各学校学的软件不同)、体育等。
然后呢,国内学校课程安排大概是:
- 大一上:英语语法,综合英语(一),英语阅读(一),英语视听(一),英语口语(外教)(一)。
- 大一下:综合英语(二),英语阅读(二),英语视听(二),英语口语(二),英语国家概况,英语课件制作。
- 大二上:综合英语(三),英语阅读(三),英语视听(三),英语口语(三)。
- 大二下:综合英语(四),英语阅读(四),英语视听(四)。
- 大三上:综合英语(五),英语阅读(五),第二外语(一),外贸英语函电。
- 大三下:综合英语(六),英文写作(一),英汉翻译(一),中学英语教学法(师范专业),英美文学(一),英语语言学(一),第二外语(二),现代教育技术,英语词汇学。
- 大四上:实习,英文写作(二),英汉翻译(二),英美文学(二),英语语言学(二),英文报刊选读,第二外语。
- 大四下:毕业论文。
(具体根据各学校自己安排,大致框架结构不变)
1. 英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。
2. 英语专业可以包括:语言学、文学、翻译(学术类)、MTI口译或笔译(专业类)。
3. 英语专业学生主要学习英语语言、文学,英美等英语国家历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识,受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质与能力。
4. 主干课程:精读,泛读,听力,口语,写作,翻译等
5. 主干学科:英语语言文学
6. 主要课程:英语精读、英语泛读、英语听力、英语语法、英语口语、英语写作、综合英语、英汉翻译、汉英翻译、语言学概论、英美文学、英语国家文化。
7. 第二专业:大二下学期开始选修,共上四个学期。可选日语、西语、德语、法语和俄语。据学校具体情况而定。
8. 修业年限:四年
9. 授予学位:文学学士
reference:
English Language and Usage Stack Exchange