2018年12月21日，韩国公布2019年
亚洲杯
23人大名单，池东沅入选。
2011年6月，池东沅从
全南天龙
转会至
英超
球队
桑德兰
，签定了三年合同，年薪介于100万美元左右，转会费为350万美元。
2012年元旦，桑德兰VS曼城的比赛中，池东沅替补上场并在伤停补时阶段打入全场唯一进球，绝杀
曼城队
。
2013年1月1日，英超桑德兰宣布池东沅会外借至德甲俱乐部
奥格斯堡
直至德甲2012/13年度球季结束。
2014年1月16日，英超桑德兰俱乐部官方宣布，球队韩国前锋池东沅转会至德甲奥格斯堡队，具体转会费未透露。
2014年1月17日，德甲多特蒙德俱乐部官方宣布从奥格斯堡签下韩国前锋池东沅，双方签约4年。由于池东沅与奥格斯堡的合同只有半年，他将在今夏转会市场开启后以自由转会的形式正式加盟多特蒙德，池东沅也成为继
李荣杓
之后多特蒙德队史上的第2位韩国球员。
2014年12月23日，多特蒙德官网宣布韩国国脚池东沅转会至老东家奥格斯堡，双方没有公布转会费。
2021年7月7日，加盟
K联赛
首尔足球俱乐部
。
池东沅
国家队生涯
2010年11月25日下午，
广州亚运会
男子足球赛事第3、4名铜牌争夺战在伊朗与韩国两队之间展开，比赛进程极是跌宕起伏，伊朗队利用韩国防线失误在上半场打入两球；下半场入球大战中，韩国第48分钟打进一球，随即伊朗破门将比分改写为3-1。第77分钟，
朴周永
推射空门得手。第87分钟，韩国替补池东沅时隔1分钟两度入球，帮助韩国队4-3逆转胜出，韩国队获得本届亚运会男足铜牌。由于池东沅在2010年亚足联U19青年锦标赛和2010年广州亚运会中表现出色，他被招入韩国国家队参加2011年亚洲杯足球赛的名单。2010年12月30日，他在和叙利亚的友谊赛中第一次代表国家队出战，并打进一球。
2018年12月21日，韩国公布2019年亚洲杯23人大名单，池东沅入选。
