|
|
英语是如何逐渐取代苏格兰盖尔语成为苏格兰日常使用的语言的？
关注者
174
被浏览
49,372
9 个回答
问的是英语取代盖尔语。那么实际上低地苏格兰语已经是一种英语，而不是凯尔特语了。
今苏格兰东南边境一直到爱丁堡附近的区域在七国时期本来就是盎撒人的诺森伯利王国的疆域，在8、9世纪已经是这种格局。这种北方古英语的后代一直在苏格兰低地发展扩大，逐渐成为现在说的「苏格兰语」。苏格兰英语取代苏格兰语是英语取代英语的关系。
詹姆斯五世是最后一位说苏格兰盖尔语的苏格兰国王。苏格兰语（低地）则在16世纪逐渐被英语取代。当时的爱丁堡大学禁止学生讲苏格兰语。
更关键的因素是王冠联合(Union of the Crowns)。1603年詹姆斯六世取得英格兰王位，形成了英格兰与苏格兰的共主邦联。英苏两国议会合并，大不列颠王国建立后，英语地位更加牢固。