演

[yǎn]
汉语文字
展开 5个同名词条
收藏
0 有用+1
0

文字溯源

播报
编辑
字形演变流程图(文中出现序号参照此图所示文字) [2]
“演”通常被认为是形声字。甲骨文作图1、2,左部是“水”,作形旁,表示与水相关;右部是“寅”,表示音读。隶书作图5。楷定作演。 [2]
也有人认为,“演”字中的“ 寅 ”不单单是一个声旁。“寅”最早和“ 矢 ”是同一个字形,后来“寅”假借作干支名,于是在“矢”的基础上加了两只手形。“矢”是箭的象形初文,寅的本义不是取“矢”的形体,而是取“矢”前进的动义。箭是前进的、流动的。演字的本义是前进,是向前流动之义,寅也有前进,流动之义,《尔雅·释诂》:“寅,进也,古时寅、演同用,后来寅读yín,演读yǎn,才加水旁作演,为前进,流动义的专义字。由此看来,演是寅的后起形声字,寅是演的古文字,寅、演实为一字。《玉篇》:“寅、演也”。《左传·哀公十二年》:“赵鞅呼司马寅”。《国语·吴语》韦注:“司马寅作司马演”。《庄子·外物》:“寅门有亲死者”,成立英疏:“演亦有作寅者”。这说明寅和演是古今字的关系。 [5]
演,由“长流”引申为“不断变化”的意思,如时间较长地发展变化称“演变”,也称“演化”。如演义、演绎、推演。“演”由本义又引申指“推广发挥”,如演义、演绎、推演。由此又引申指“运算”,如演算。又引申指“练习”,如演练、演习、演武、操演。由上义又引申指“表演技艺”,如演戏、演唱、演说、扮演、导演。 [15]

详细释义

播报
编辑
读音
词性
释义
英译
例句
例词
yǎn
动词
水长流。
flow
晋·木华《 海赋 》:“尔其为大量也,则南澰朱崖,北洒天墟,东演析木,西薄青徐。”
水流经地下。
underflow
晋·左思《 蜀都赋 》:“演以潜沬,浸以绵雒。”
晋·郭璞《 江赋 》:“潜演之所汩淈,奔溜之所磢错。”
湿润。
moisten
《国语·周语上》:“夫水土演而民用也。水土无所演,民乏财用,不亡何待?”
沈作哲《寓简》卷六:“周泽不浃,水土无所演。”
推广;传布;延及。
generalize
汉·荀悦《汉纪·高祖纪一》:“先王以光演大业,肆于时夏。”
发展变化。
evolve
演化;演进;演变
根据事理推衍发挥。
deduce;
explain
《后汉书·孔融传》:“融闻人之善,若出诸己,言有可采,必演而成之。”
晋·干宝《〈搜神记〉序》:“今粗取足以演八略之旨,成其微说而已。”
演绎;演义;演说;推演
根据程式练习或计算。
drill;practise
薛逢《题筹笔驿》:“身依豪杰倾心术,目对云山演阵图。”
演习;演算;演练;操演
表演技艺,或在戏剧、电影中扮演角色。
老舍《 离婚 》第八:“小赵替狗粪样的社会演活动电影。”
曹禺《日出》第一幕:“我还是个社交明星,演过电影,当过红舞女呢!”
演唱;排演
起草。
draft
宋·林逋《寄解州李学士》诗:“闻演丝纶征诏近,相如文学动天聪。”
迷惑,欺骗。
《西游记》第四回:“他拔下一根毫毛,叫声‘变!’就变做他的本相,手挺着棒,演着哪吒。”
缓步行进。
《西游记》第三四回:“行者随往后面,演到厨中。”
名词
(Yǎn)姓氏用字。
通“ 殥 ”。荒远之地。
《艺文类聚》卷十六引南朝齐王俭《皇太子妃哀策文》:“八演仰则,六幽望景。”
(参考资料:《汉语大词典》 [6] 《现代汉语词典》 [7] )

古籍释义

播报
编辑

说文解字

【卷十一】【水部】以浅切(yǎn)
长流也。一曰水名。从水寅声。 [8]

说文解字注

“长流也”注: 演之言引也。故为长远之流。《周语》注曰:水土气通为演。引伸之义也。
“一曰水名”注: 未详。
“从水,寅声”注: 以浅切。古音在十二部。 [9]

广韵

以浅切,上獮以 ‖寅声元2部(yǎn)
演,广也。亦水长流皃。以浅切。八。 [10]

康熙字典

【巳集上】【水部】 演;部外笔画:11
《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》并以浅切,音衍。《说文》:长流也。木华《海赋》:东演析木。
又通也,润也。《周语》:夫水土演而民用。
又引也。班固《西都赋》:留侯演成。
又广也,延也。《前汉·外戚传》:推演圣德。
又水潜行也。左思《蜀都赋》:演以潜沫。
又与衍同。《易·系辞》大衍注:王弼曰:演天地之数。
又涴演,水回曲貌。郭璞《江赋》:洪澜涴演而云回。
又《集韵》以忍切,音引。水名。《唐韵》亦作以浅切。
又《集韵》延面切,衍去声。浅流也。 [11]

书写提示

书写提示
❶“氵”窄“寅”宽,顶部“氵”低,底部“寅”低。❷“氵”,第二点偏左,收笔于横中线。❸“寅”,上下宽窄相当;“宀”首笔点在竖中线上端右侧,第二笔点在“氵”和竖中线之间;“由”上宽下窄,首笔竖在竖中线左侧;㇕(横折)的横段在横中线;撇、点的收笔与“宀”两端上下对齐。 [12]

字形书法

播报
编辑

字形对比

字形对比(楷体) [3]

书法欣赏

篆书书法 (2张)

音韵汇集

播报
编辑

中上古音

时代
声韵系统名称
韵部
声母
韵母
先秦
高本汉系统
d
i̯an
王力系统
元
ʎ
ǐan
董同龢系统
元
d
jæn
周法高系统
元
r
ian
李方桂系统
元
r
anx
西汉
元
东汉
元
魏
元
jian
晋
元
jian
隋唐
拟音/高本汉系统
0
i̯ɛn
拟音/王力系统
j
ǐɛn
拟音/董同龢系统
0
jæn
拟音/周法高系统
0
iæn
拟音/李方桂系统
ji
än
拟音/陈新雄系统
0
ǐɛn
(参考资料:汉典 [13] )

韵书集成

字头
小韵
韵摄
声调
韵目
韵系
声母
声类
开合
等第
清浊
反切
拟音
广韵
演
演
山
上声
二十八狝
仙A
以
开口呼
三
次浊
以浅切
0jæn
集韵
引
臻
上声
十七准
谆
以
开口呼
三
次浊
以忍切
0ien
演
山
上声
狝
仙
以
开口呼
三
次浊
以浅切
0iæn
衍
山
去声
线
仙
以
开口呼
三
次浊
延面切
0iæn
礼部韵略
上声
狝
以浅切
增韵
上声
狝
以浅切
中原音韵
兖
上声
先天
影
齐齿呼
全清
iɛn
中州音韵
上声
先天
移蹇切
洪武正韵
衍
上声
十一铣
先
喻
以
次浊
以浅切
oien
分韵撮要
衍
阴上
第一先藓线屑
以
(参考资料:汉典 [13] )

方音集成

注意:方言字音的声母和韵母用国际音标标注;各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据,仅作参考
方言类别
方言点
声母及韵母
调值
调类
官话(北京官话)
北京
iɛn
214
上声
官话(冀鲁官话)
济南
iæ̃
55
上声
官话(中原官话)
西安
iæ̃
53
上声
官话(西南官话)
武汉
iɛn
42
上声
官话(西南官话)
成都
iɛn
53
上声
官话(江淮官话)
合肥
iĩ
24
上声
官话(江淮官话)
扬州
iẽ
42
上声
晋语
太原
ie
53
上声
吴语
苏州
iɪ
52
上声
吴语
温州
ji
34
阳上
湘语
长沙
iẽ
41
上声
湘语
双峰
ĩ
31
上声
赣语
南昌
iɛn
3
上声
客家话
梅县
ian
44
阴平
粤语
广州
jin
35
阴上
粤语
阳江
jin
21
上声
闽语(闽南片)
厦门
iɛn
51
上声
闽语(闽南片)
潮州
iŋ
55
阳平
闽语(闽东片)
福州
ieŋ
31
上声
闽语(闽北片)
建瓯
eiŋ
21
上声
(参考资料:《汉语方音字汇》 [14 ] 、汉典 [13] )