广东的主要方言有3种,分别是粤方言、客家方言、闽方言。
1、粤方言(包括能古话)
又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国汉语七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。
粤方言源自北方中原(即河南一带)雅语,经过较长时间的语言交流融合与调适,在唐代日趋成熟,发展到宋代,与现代的粤语相差不远。具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。
粤方言在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。
2、闽方言(包括潮州话、雷州话、福佬话、学佬话、海话、隆都话等)
闽方言是以地域划分的语言称谓,并非语言学分类,实际上闽方言所指代的闽北话、闽南话、闽东话、闽中话、莆仙话五种汉语方言在语言学上各自独立。
闽方言分布在闽南二十四县、台湾及广东的潮汕地区、雷州半岛、海南省及浙江南部。闽语虽然内部差异性大,主要表现在音韵方面,却仍有不少彼此相通之处。
各闽语分支大多拥有大量的文白异读、频繁的连音变调,并且皆无唇齿咬合发声的唇齿音f(海南话除外。
多将中古的知组(知 [ʈ]、彻 [ʈʰ]、澄 [ɖ])读为端组(端 [t]、透 [tʰ]、定 [d])。例如“茶”/cha/ 读 /teh/,“陈”/chan/ 读 /tan/。
3、客家方言(包括涯话)
客家方言是汉族客家民系使用的主要语言 ,是汉语七大方言之一 ,在非正式场合又被称为客家话,按不同口音又可分为梅州话、惠阳话、惠州话、河源话、赣南话、汀州话等。
而在部分地区还称水源音、涯话、新民话、麼个话、广东话(土广东话)、怀远话、四县腔、海陆腔、饶平腔、诏安话、平婆话等。
客家语是中国台湾的官方语言之一(法定公事语言) 、苏里南共和国的法定语言之一 ,是汉藏语系下汉语族内一种声调语言,国际语言代码:ISO 639-3 hak。
南宋时客语便初步定型 ,但直到20世纪才被定名为客语。在台湾以四县腔为代表。客语集中分布在粤东、闽西、赣南,并被广泛使用于中国南方(含台湾)以及新马泰等国华人社区。
FF~💕
一、广东话保留了很多古汉语成分,多用单音节词,而普通话则多是双音节词。例如:尾巴——尾(前边是普通话,后边是广东话,下同);耳朵——耳;脑袋——头;舌头——脷;眼睛——眼;蚂蚁——蚁;螃蟹——蟹;甘蔗——蔗;知道——知;认识——识;容易——易;困难——难;裤子——裤;扇子——扇;被子——被;铁锅——镬;翅膀——翼;衣服——衫;窗户——窗,等等。
二、同是双音节词,广东话与普通话的词序相反。广东话的中心词在前,修饰成分在后。例如:公鸡——鸡公;母牛——牛也母;大月——月大;客人——人客;早晨——晨早;喜欢——欢喜;拥挤——挤拥;底下——下底。
三、由于岭南文化具有善于吸收和补充新内容、新形式的开放性,多文化特色的兼容性和与时俱进的创新性,而且广东受外来文化影响较深,广东话的形成和发展过程中吸收了不少外来语或者以其译音作为新词。例如:客车——巴士;小汽车——的士;球——波;衬衣——恤衫;马达——摩打;胶卷——菲林;小商店——士多;沙发——梳化;传呼机——call机,等等。
四、广东人喜欢吉祥、如意,所以广东话不喜欢用不雅或不吉利或有忌讳的词语。例如:丝瓜——胜瓜(丝——输);干杯——饮胜;苦瓜——凉瓜;鸡脚——凤爪;猪肝——猪膶;通书——通胜,等等。数字讲究吉利意头,如「2」即「易」,「3」即「生」,「8」即「发」的谐音。
五、保留一些怀旧的生活用语。例如:喝茶——饮茶;理发——飞发;发工资——出粮;钱——银纸;商店——铺头;护士——姑娘……
六、保留大量古词语和特殊的方言词语。例如:擒掳——蜘蛛;塘尾——蜻蜓;什么——乜嘢;他——佢;对——啱;看——睇;这个——呢个;这里——呢度;铁锅——镬;翅膀——翼;走——行;喝——饮;漂亮——靓;不好——弊;谢谢——唔该:给——畀。
语法上广东话与普通话亦有差别,往往把状语修饰成分置于动词之后。例如:你先看——你睇先:我先走——我行先;我比你多——我多过你,等等。还有双宾语的词序往往相反,例如:给你笔——畀笔你。
2021年6月29日 14:49:52
FF~💕
广东话直接来源于古汉语,其形成和发展大致经历下列时期:秦汉时期,广东话脱离母体;魏晋南北朝时期,广东话迅速发展;唐代,广东话日渐成熟;宋代,广东话与中原汉语的差异越来越大,基本上独立;元明清时期,广东话形成自己的特色,完全独立。广东话作为中国最独特的语言,其特点有三。第一,使用地区遍布全世界,使用人口超过7000方;第二,保留古音古字较普通话多;第三,有许多优美的文字作品,如19世纪 50年代招子庸著的《粤讴》,20世纪50年代的唐涤生著的《帝女花》均可媲美汤显祖的《牡丹亭》。
广东话 独特而复杂,不易听懂,比较难学。它与普通话的区别可以从语音、词汇和语法三方面来概述。
广东话的声母、韵母和声调,仍然保留中古音的一些特点。在声母方面,普通话的舌面音,在广东话里却发舌根音。韵母方面,广东话保留了一些中古音的韵尾。在声调方面普通话只有四个声调(阴平、阳平、上声、去声),广州话则多达九个声调(阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、阳入、中入)。
2021年6月29日 14:51:36
斯斯🌹滿頭洞洞 還縫補嗎🥹
Ellie 可以像華健那樣手寫 我自己用手機的話有時用語音幫我打 我用說的就行了 用電腦的話 我用速成輸入法 一般中文字我也是用這個輸入法打的 廣東話的字也能打得到 (手機也一樣可以) 以前沒有智能手機的年代 我是用筆劃輸入法的
2021年6月29日 15:44:01
斯斯🌹滿頭洞洞 還縫補嗎🥹
@乖乖 沒有專門打廣東話的 現有的中文輸入法兼容了廣東話的字而已 但其實除了口字旁的字 其他大部份都是普通的中文字而已 所以我說 很多時候為了打字快速 口字旁的字都去掉口字旁不打 直接打 我地 食左 講乜野 返黎 而不打成 我哋 食咗 講乜嘢 返嚟 因為實在太慢... 語音輸入法它會幫我打成有口字旁的
2021年6月29日 16:00:03