原題：增強文化自信 實現文化自強——談談中國文化對西方的影響

文化自覺和文化自信體現一個國家、一個民族對自身文化發展的深刻體認，對自身文化價值的堅定認同，對自身文化影響的充分認識。當前，培養高度的文化自覺和文化自信，既需要更加深入地認識和掌握社會主義核心價值體系和核心價值觀，也需要“古為今用”，弘揚我國優秀傳統文化，更加廣泛地認識我國傳統文化對人類文明曾經作出的巨大貢獻，包括對西方文化的影響。

中國文化長期充滿自信，近代以來的文化自卑有其歷史和現實原因

在古代，中國經濟社會發展一直走在世界前列，中國人對自己的文化傳統、文化價值、文化影響一直充滿自信和自豪。

近代以來的文化自卑既有歷史原因，也有現實原因。從歷史原因看，鴉片戰爭后，西方文化借“堅船利炮”正面侵襲中國傳統文化，中國傳統文化式微，傳統價值體系受到巨大沖擊。在此情形下，有人宣揚“全盤西化”論，認為中國傳統文化無論哪一方面都比不上西方文化。這種文化自卑在當下仍對人們的心理產生影響。從現實原因看，隨著經濟全球化深入發展，西方文化作為強勢文化對國人的價值觀念、思維方式、審美情趣等產生深刻影響，一些人對中國傳統文化、對增強中華文化的國際影響力感到不自信，有的甚至惡意貶低自己的優秀傳統文化。

在這種情況下，重建國人的文化自信，既要宏觀探討中國傳統文化的博大精深和開放包容，也要系統梳理中國傳統文化的衍變歷程，對其合理因素和內在價值有科學的判斷，特別是要對中國傳統文化對西方的影響作出恰當分析和評價。這一點是當下學術界的薄弱之處，也容易為國人所忽視。其實，從歷史上看，中國傳統文化隨著與西方的接觸而全方位滲透入西方文化，甚至影響過西方文化的走向。

中國文化曾深刻影響西方文化，其影響有的甚至大於西方國與國之間的相互影響

這裡討論中國文化對西方的影響，取廣義，主要談談中國古代物質文明和精神文明對西方的廣泛影響。

物質文明方面，中國的絲綢、瓷器等對歐洲的影響舉世公認。這種影響不只是物質的，而且包含豐富的精神價值。自公元前8世紀到公元2世紀，中國絲綢源源不斷通過“絲綢之路”運往歐洲。這一時期，通過絲綢貿易，中國文化對西方產生了第一次重大影響。公元前5世紀左右，中國絲綢織品作為古希臘貴族的服裝出現在希臘雕像上。當時西方人對中國絲綢贊嘆不已，把中國稱作“賽裡斯”，即“絲的國度”。絲綢的薄、軟、輕和隨物賦形的特質，與古希臘人樹立的並為后代西方人所推崇的追求人體自由的要求相一致。絲綢以其物質特性對西方美學理念作了很好詮釋。從文藝復興時期直至近現代，絲綢始終是中國向西方出口的大宗物品。瓷器是體現中國文化對西方影響的又一主要載體。瓷器生產在中國有很長的歷史，但由於其比較脆弱、不便陸運的特性，在歐洲極其昂貴，個別上層人物以擁有它為炫耀的資本。后來，隨著東西方的主要貿易通道由陸上改為了海上，為西方大批進口中國瓷器提供了現實可能性。到17世紀末，每年從廣州、泉州等地發出的瓷器船貨達300萬件之多。中國瓷器所表現出的精巧、細膩、華麗的風格催生了崛起於法國的“洛可可風格”，連西方學者也不得不承認“洛可可藝術風格和古代中國文化的契合，其全部秘密就在於瓷器所體現出來的纖細入微的情調中。”

下一頁

ENGLISH

鏡像: 日本 教育網 科技網 呼叫熱線  4008-100-300  服務郵箱 kf@people.cn 違法和不良信息舉報電話：010-65368339

互聯網新聞信息服務許可証10120170001 增值電信業務經營許可証B1-20060139

信息網絡傳播視聽節目許可証0104065 廣播電視節目制作經營許可証（廣媒）字第172號

網絡文化經營許可証 京網文[2017]9786-1126號 網絡出版服務許可証（京）字258號 京ICP証000006號 京公網安備11000002000008號