相关文章推荐
◎ 深圳特区报记者 刘莎莎

熊猫阿宝回来啦!继2008年第一部《功夫熊猫》诞生以来,憨厚善良、贪玩好耍的阿宝就风靡世界。和《功夫熊猫》第一、第二部不同的是,《功夫熊猫3》中,阿宝不仅在功夫方面有新的进步,更重要的是,它找到了亲生父亲,回到“熊猫村”,让它这只曾自认是“世界上最后一只”的熊猫不再孤单。18、19日,《功夫熊猫3》在上海举行了中国首映礼暨新闻发布会,出席嘉宾汇集电影中文版配音黄磊、王志文、周杰伦、肖央、朱珠、王太利、张国立、张纪中、郭子睿、成龙,英文配音演员杰克・布莱克、凯特・哈德森等,现场星光熠熠。《捉妖记》导演许诚毅也特别赶来现场,他自称“熊猫粉”。“熊猫村”村长成龙则带领众村民提前拜年贺喜。

欢喜!阿宝有了中国血统

2008年《功夫熊猫》横空出世,在世界范围内获得极大成功。在内地,《功夫熊猫》上映3周,票房即突破1.35亿,成为内地第一部票房过亿的动画片。2011年,《功夫熊猫2》乘胜追击,在全球取得超过6.5亿美元票房。“猫”红是非多,《功夫熊猫1》和《功夫熊猫2》的巨大成功,当时还引起了内地某些文化人的不满与反思――中国的熊猫、中国的故事为什么让好莱坞开发了行销全球?和前两部不同,《功夫熊猫3》是中美携手历时3年共同打造,这一次,熊猫阿宝终于有了“中国血统”。

中方的加入,让《功夫熊猫3》“中国味”更加浓郁。在这一集中,除了保留前两部《功夫熊猫》中的主要人物乌龟大师、师傅、盖世五侠、鹅爸等,还加入了不少新角色,比如,以牛魔王之姿出现的大反派天煞。不仅如此,在这一集中,熊猫阿宝的功夫更加“高大上”,它不再局限于一招一式,而是“认识自我”、“走向内心”,练起了博大精深的气功!此外,电影置景大量在中国内地取材。在电影的首映礼上,记者发现,四川青城山许多元素,包括浓雾、甚至是生长在屋顶的绿藓,都被直接运用在《功夫熊猫3》熊猫村的设计当中。

《功夫熊猫3》出品方之一东方梦工厂董事长兼华人文化产业投资基金董事长黎瑞刚表示,《功夫熊猫3》开创了中美动画电影合拍片模式的先例。东方梦工厂的艺术家们不仅参与了整部电影制作的各个阶段,而且为电影中的每个角色都重新设计了中文口型、面部表情和更接地气的中文台词,还努力将中国元素和文化以更原汁原味的方式体现在故事以及电影场景中。梦工场动画首席执行官杰弗瑞・卡森伯格表示,中美团队首次共同制作的《功夫熊猫3》是一次东西方文化合璧的完美演绎,是一部融合好莱坞顶尖技术和浓厚中国文化及元素的大制作。

惊艳!一代宗师养成记

《功夫熊猫3》以父子重逢与天煞降临为故事突破口设置情节。影评人鱼为认为,无论从形式还是内容,它都是西方文化向东方文化的一次靠拢――关于阿宝的身世之谜,关于乌龟大师的江湖心结,关于天煞的惊天阴谋,关于熊猫村的隐秘往事……带来更多的故事信息。阿宝作为“一代宗师”,肩负起训练五侠的重任,影片更多地呈现出浓郁的东方武侠情结:身份成谜的少年,惊天奇遇,挽救武林灭顶之灾,成为一代武林奇侠……这种典型的东方武侠小说的套路,被《功夫熊猫3》运用到极致,不但揭秘江湖往事,更因惊天阴谋的出现,让“侠”之真义成为核心价值:正直、勇敢、担当……

导演吕寅荣表示,在这一集中,熊猫阿宝面对的情形更加复杂,不仅仅是要对抗反派天煞,更重要的是认识自我,回归内心,而这也是东方惯常的修身养性之道。成龙则表示,《功夫熊猫3》的编辑团队很强大,这个故事被他们写得感人至深又发人深省,“这个片中的父子情很让我感动,阿宝的成长则是影片核心。”

影片的另一大特色是搞笑,在《功夫熊猫3》中看似漫不经心但其实随时随地都暗藏笑点,就连小动物们撞破天煞降临人间如此凶险的境况,都能用“下蛋”制造出意想不到的搞笑情节。

迷乱!听声音辨“大咖”

值得一提的是,在《功夫熊猫3》中担纲配音的都是大咖!尤其是中文版,简直是“听声音数星星”。熊猫阿宝由黄磊配音,阿宝亲生父亲李山由成龙配音,鹅爸爸由张国立配音,大反派天煞由姜武配音。盖世五侠的配音分工分别是娇虎白百何、金猴周杰伦、螳螂肖央、灵蛇朱珠、仙鹤王太利。不仅如此,就连在片中台词不多的小配角都有杨幂、朱珠、郭子睿(石头)、黄忆慈(多多)来配音。有记者感叹,古有闻香识美人,现在是听声音数星星。

在《功夫熊猫3》中阿宝与亲生父亲李山终于重逢,计划一起回到熊猫村。面对养父鹅爸爸与生父李山的“争风吃醋”,阿宝如何解决接踵而至的亲情难题成为本次影片最重要的情感主线。在昨日的新闻发布会现场,“阿宝亲爸”成龙、“鹅爸”张国立与“阿宝”黄磊三位嘉宾在首映礼现场上演了“争风吃醋”的欢乐场面。成龙的国语配音遭黄磊调侃,在片中“阿宝亲爸”的一句台词让成龙配成了“我要找我的鹅(儿)子”。“鹅爸”张国立打趣说,“是呀!阿宝是我的鹅子,鹅的儿子嘛!”

(责编:赵光霞、宋心蕊)

分享让更多人看到

专访季为民:让老年人在信息化发展中有更多获得感、幸福感、安全感
编者按:近期,互联网应用适老化改造成为舆论热点。相比尚不熟悉互联网的老人,已经能够熟练掌握互联网应用操作的老年网民同样面临网络谣言、网络诈骗、虚假广告等陷阱,他们抵御风险的能力远低于年轻网民。…
勿让老年网民才过“鸿沟”又掉“陷阱” 关注互联网“内容适老化”
在现代社会数字化与智能化飞速发展的当下,老年人与互联网之间的“数字鸿沟”已成为必须逾越的课题。2020年底,工信部正式印发《互联网应用适老化及无障碍改造专项行动方案》。…
客户端下载
  • 手机人民网
  • 领导留言板
  • 服务邮箱: kf@people.cn 违法和不良信息举报电话:010-65363263    举报邮箱: jubao@people.cn

    互联网新闻信息服务许可证10120170001 | 增值电信业务经营许可证B1-20060139

    广播电视节目制作经营许可证(广媒)字第172号 | 互联网药品信息服务资格证书(京)-非经营性-2016-0098

    信息网络传播视听节目许可证0104065 | 网络文化经营许可证 京网文[2020]5494-1075号 | 网络出版服务许可证(京)字121号 | 京ICP证000006号 | 京公网安备11000002000008号

    人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
     
    推荐文章