获取女书资料请加QQ群: 326894521

宫哲兵、唐功伟先生的《女书标准字字典》和赵丽明、徐焰女士的《女书规范字字帖》,都是女书文字标准化进程中的重要著作。两套标准字都是在女书原件的基础整理出来的,都是心血!

感谢武汉大学计算机学院学生 Chromezh ,设计了《女书转换器》(俗称“女书翻译神器”),大家可以通过下面这个链接,采用两套标准字,来把汉字翻译成女书。 学习女书更容易!

女书翻译神器: https://nushu.org/converter/

Chromezh邮箱是 chromezh@outlook.com ,欢迎大家批评指正。

一、安装方法:

1. 首先,打开 weasel-0.11.1.0-installer.exe,按步骤安装小狼毫输入法。

2. 再打开「天珩全字库」文件夹,把三个字体文件选中,点击右键 -> 安装。

3. 打开「Unicode 女书输入法文件」文件夹,可以看到 5 个文件,把它们放置在指定位置:

unicode_nushu_romanization.dict.yaml 放置在 【小狼毫】用戶文件夾/

unicode_nushu_romanization.schema.yaml 放置在 【小狼毫】用戶文件夾/

luna_pinyin_nushu.schema.yaml 放置在 【小狼毫】用戶文件夾/

s2nushu.json 放置在 【小狼毫】程序文件夾/data/opencc/

s2nushu.txt 放置在 【小狼毫】程序文件夾/data/opencc/

要打开【小狼毫】用戶文件夾,需要在「开始菜单」中点击「小狼毫輸入法」->「【小狼毫】用戶文件夾」;

要打开【小狼毫】程序文件夾,需要在「开始菜单」中点击「小狼毫輸入法」->「【小狼毫】程序文件夾」。

4. 回到「开始菜单」,点击「【小狼毫】輸入法設定」。

在弹出的方案选单中找到「朙月拼音·Unicode 女书」和「Unicode 女书拼音」两项,并勾选,点击「中」。

二、更新方法:

以下内容适用于:已经安装了旧版本(指 20180505 及以前版本)的用户。

首先,删除原版本的文件:

* 在「开始菜单」中点击「小狼毫輸入法」->「【小狼毫】輸入法設定」

* 找到旧版本的「Unicode 女书」,取消前面的勾选

* 在「开始菜单」中点击「小狼毫輸入法」->「【小狼毫】用戶文件夾」,打开用户文件夹,将 unicode_nushu.dict.yaml 和 unicode_nushu.schema.yaml 两个文件删除

再重新配置 Unicode 女书输入法:

* 打开「Unicode 女书输入法文件」文件夹,可以看到 5 个文件,把它们放置在指定位置:

unicode_nushu_romanization.dict.yaml 放置在 【小狼毫】用戶文件夾/

unicode_nushu_romanization.schema.yaml 放置在 【小狼毫】用戶文件夾/

luna_pinyin_nushu.schema.yaml 放置在 【小狼毫】用戶文件夾/

s2nushu.json 放置在 【小狼毫】程序文件夾/data/opencc/

s2nushu.txt 放置在 【小狼毫】程序文件夾/data/opencc/

要打开【小狼毫】用戶文件夾,需要在「开始菜单」中点击「小狼毫輸入法」->「【小狼毫】用戶文件夾」;

要打开【小狼毫】程序文件夾,需要在「开始菜单」中点击「小狼毫輸入法」->「【小狼毫】程序文件夾」。

* 回到「开始菜单」,点击「【小狼毫】輸入法設定」。

在弹出的方案选单中找到「朙月拼音·Unicode 女书」和「Unicode 女书拼音」两项,并勾选,点击「中」。

注:在本输入法的 20180505 及以前版本中,由于功能较少,只有 2 个必要文件:unicode_nushu.dict.yaml 和 unicode_nushu.schema.yaml,在目前的版本中已经不需要这两个文件,因此,需要首先将它们删除,再加入新的文件。

三、使用方法:

1. 使用普通话拼音输入女书(汉字对照)

首先,将输入法切换到「小狼毫(TSF)」。

按 F4 或 Ctrl+` 唤出菜单,选择「朙月拼音·Unicode 女书」,即可通过普通话输入女书。

目前支持 1760 个汉字,其他汉字尚不能转换为对应的女书。

2. 使用女书拼音输入女书

首先,将输入法切换到「小狼毫(TSF)」。

按 F4 或 Ctrl+` 唤出菜单,选择「朙月拼音·Unicode 女书」。

按下 ` 键(在键盘的左上角), 进入女书拼音输入模式。

继续输入字母,即可通过女书拼音输入女书。

另外,按 F4 或 Ctrl+` 唤出菜单,选择「Unicode 女书拼音」,可以在不按 ` 键的情况下,通过女书拼音输入女书。

3. 退出女书输入模式(只得到汉字)

使用「朙月拼音·Unicode 女书」时,有两种方法退出女书模式。退出女书输入模式后,仍然是使用普通话拼音进行输入,但得到的是汉字,而不是女书。

可以按 F4 或 Ctrl+` 唤出菜单,再按 4 选择「女书 -> 汉字」选项退出女书模式,也可以按 Ctrl+Shift+4 快捷键退出女书模式。

四、其他:

Unicode 女书输入法主页:https://github.com/chromezh/unicode_nushu(有更详细的介绍,并且不断更新) 返回搜狐,查看更多

责任编辑:

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。