总结:
查找用于标识和自定义 Office 2016 语言和校对工具安装的语言标识符和 OptionState ID 值。
使用语言标识符和 OptionState ID 表中的值来配置 Office 2016 或 Office 校对工具的设置,或者标识当前安装的语言。 提供的值对于完成以下文章中所述的过程是必需的:
部署 Office 2016 后添加或删除语言包
自定义 Office 2016 的语言安装和设置
规划 Office 2016 的多语言部署
本文介绍使用 Windows Installer (MSI) 安装技术的 Office 2016 版本部署和管理语言包的方法,这些技术通过批量许可可供企业使用。 如果你有 Office 订阅,并且要部署使用即点即用安装技术的 Microsoft 365 应用版,请参阅
为Microsoft 365 应用版部署语言概述
。
语言标识符
Office 2016 提供多种语言版本。 在国际设置中,可以在单个安装过程中部署多种语言版本的 Office 2016。 安装程序将中性语言核心产品与一个或多个特定语言包组合到一起以创建完整的产品。
在源媒体上,将特定于语言的包分组到不同的文件夹中。 每个文件夹名称均附加了一个
ll-cc
形式的语言标记。 该标记将标识语言和区域性。 例如,美国英语语言文件夹由文件夹扩展名
en-us
标识。 语言标记可帮助您确定必须复制到网络安装点的文件夹。
Office 2016 产品完全本地化版本中包含的语言文件夹与特定语言的 Microsoft Office 2016 语言包中包含的语言文件夹相同。 例如,阿拉伯语版本的 Office 2016、阿拉伯语版本的 Outlook 2016 和 Office 2016 语言包 - 阿拉伯语中使用相同的 Outlook.ar-sa 文件夹。
对于某些过程,语言标记也称为并用作“语言 ID”。
Office 2016 提供下表中列出的所有语言的本地化版本。 表中显示的语言标记标识特定于语言的组件的文件夹。 Windows 操作系统将使用区域设置标识符 (LCID) 来标识 Windows 注册表中的语言。
除了此处列出的完全本地化语言外,Office 2016 还提供语言界面包 (LIP) 。 这些包包括一部分特定于语言的组件,应随逻辑父语言一起安装。 未以 LIP 语言本地化的元素以父语言显示。 有关 LIP 的详细信息,请参阅
语言接口包
。
语言标记 (语言 ID) ,以及 Office 2016 中可用的 LCID
下表提供了 Office 校对工具的 OptionState ID 值。 自定义 Office 校对工具的设置时,使用这些值修改 ProofKit.WW 文件夹中的 Config.xml 文件。 有关校对工具的详细信息,请参阅
规划 Office 校对工具
。 有关如何自定义校对工具的说明,请参阅
自定义和安装 Office 校对工具
。
Office 2016 中每种校对工具语言的 OptionState ID