|
|
古埃及象形文字现在主要存在于什么地方？
现在发掘出来，破译出来的古埃及历史记载大都是通过纸莎草还是各类神庙建筑上的记载？
关注者
13
被浏览
6,875
5 个回答
歪个楼，借此机会给大家纠正一个很多人都存在的误区。
我发现，很多人对古埃及象形文字的认识还很浅显。在很多朋友的认知里，古埃及象形文字是像甲骨文一样，目前 只发现 几千个字（甲骨文的具体词条数目我不确定，哪位大佬知道可以告诉我）。然而，事实是，古埃及圣书体文字的组字和构词方法比现代汉语还要复杂，其中中光构词符号（类似于汉语中的偏旁和偏旁以外的东西）就超过1000个，其词条数目更是要以百万计的。
以目前学界公认的，德国埃及学家艾尔曼（A. Erman）和格拉鲍（H. Grapow）主编的《埃及语词典》为例。该词典一共分为7卷，前五卷出版于1926年-1931年；后两卷出版于1957年-1967年，属于对前五卷的增补，这其中共收录词条数目超过150万条。而学者们为了编写这部词典，搜集和整理的卡片资料数目就更多了。
以下，解答题主的问题。
古埃及的象形文字主要有两个来源：其一为铭文，主要雕刻在调色板、权标头、雕像、石碑、陵墓、神庙甚至山崖上。在很多陵墓和神庙中的铭文旁边还雕刻有图画，可谓是“图文并茂”；其二为纸莎草纸，这些纸莎草纸大部分残缺不全，但是因为数量巨大，从而保存了大量的文字。
知乎用户
谢谢邀请。
大概知道题主的意思。那么现在被应用于研究领域的古埃及的圣书字文献，一般是通过埃及学家们进行大量拓片、抄写、誊录、翻译这样的过程得来的，而这些工作又是西方国家的埃及学者（特别是19～20世纪，德国与美国学者的辛勤大范围考察行动）的工作做出的成果。
以德国学者的大范围考察工作为例，考察的范围主要是帝王与贵族陵墓墓室铭文和壁画、金字塔铭文文献、历代神庙的铭文、纪念碑等考古材料以及一些考古遗址中出现的文字，等等。范围可以说是非常多的，为后来学者积累了大量宝贵记录。
答主提到的莎草纸文献，也是重要的象形文字记录，但是一般是不断出土的，被出土之后往往就会引发关注随之翻译整理。与调研记录固定地点留下的圣书字记载还是有区别的，但他们都很重要。
具体内容，中文书籍推荐北师大出版社王海利著《法老与学者——埃及学的历史》，书不在手边，故暂不上图了。