《中国京族喃字汉字对照手册》的新颖性、科学性、实用性体现在所收录的喃字的形、音、义中。与汉字形、音、义大致相同的喃字不在本手册收录范围内，以避免内容的重复；同时又尽可能把目前所见的京族喃字典籍中出现的喃字不分正体、异体如数收录，便于读者查找；如实标注中国京语语音，引入对应的越南拉丁文，尤其注重释义的简明准确，既便于理解字，也便于解释词，便于读者进行对照研究。

《中国京族喃字汉字对照手册》的新颖性、科学性、实用性体现在所收录的喃字的形、音、义中。与汉字形、音、义大致相同的喃字不在本手册收录范围内，以避免内容的重复；同时又尽可能把目前所见的京族喃字典籍中出现的喃字不分正体、异体如数收录，便于读者查找；如实标注中国京语语音，引入对应的越南拉丁文，尤其注重释义的简明准确，既便于理解字，也便于解释词，便于读者进行对照研究。