4月3日,韩春霖大使在《国家信使报》发表题为《加强文明交流互鉴 携手共绘人类社会现代化新图景》的署名文章,全文如下:
近日,习近平主席在中国共产党与世界政党高层对话会上提出全球文明倡议。这是继全球发展倡议、全球安全倡议后,新时代中国为国际社会提供的又一重要公共产品,为推动人类现代化进程、推动构建人类命运共同体注入强大正能量。
全球文明倡议包括四个方面的内容。一是共同倡导尊重世界文明多样性,坚持文明平等、互鉴、对话、包容,以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越。二是共同倡导弘扬全人类共同价值,和平、发展、公平、正义、民主、自由是各国人民的共同追求,要以宽广胸怀理解不同文明对价值内涵的认识,不将自己的价值观和模式强加于人,不搞意识形态对抗。三是共同倡导重视文明传承和创新,充分挖掘各国历史文化的时代价值,推动各国优秀传统文化在现代化进程中实现创造性转化、创新性发展。四是共同倡导加强国际人文交流合作,探讨构建全球文明对话合作网络,丰富交流内容,拓展合作渠道,促进各国人民相知相亲,共同推动人类文明发展进步。
全球文明倡议传承于中华民族文明互鉴的优秀传统。整个中华文明发展史,就是一部文明交流互鉴史。从玄奘西行取经到鉴真东渡传教,从马可·波罗来华到郑和七下西洋,一大批使者促进了东西方文明的交流。从陆上丝绸之路的驼铃声声,到海上丝绸之路的帆影片片;从中国四大发明助推欧洲文艺复兴,到明末清初以来中国对西方经济科技的学习借鉴,中华文明始终保持了开放包容、兼收并蓄的本色。
全球文明倡议饱含着对人类文明发展进程的深邃思索。一部人类发展史,就是多元文明共生并进的历史。丰富多彩的当代世界,正是在人类文明的交流互鉴中塑造而成。历史和现实表明,人类文明不只有一种模式、一条道路,不同文明间不仅要“各美其美”,也要“美美与共”。中国式现代化作为人类文明新形态,与全球其他文明相互借鉴,必将推动人类社会在现代化进程中互相了解、彼此亲近、共同进步。
罗马尼亚历史悠久,达契亚、古罗马等文明交织演进。以库库特尼文化为代表的罗马尼亚彩陶与中国仰韶文化彩陶图案高度相似,被媒体誉为“文化双胞胎”,成为两国人文交流的重要纽带和桥梁。中罗两国都有灿烂文明,双方互相尊重、友好合作,不搞意识形态对抗,也不将自身价值观和模式强加于对方,沿着各自选择的发展道路加快现代化进程,推动了两国传统友谊不断巩固深化、双边关系持续向前发展。
“独行快,众行远”。中国愿同包括罗马尼亚在内的世界各国携手同行,推动文明交流互鉴,促进人类文明进步,携手共绘人类社会现代化新图景,为促进人类和平与发展事业、推动构建人类命运共同体作出积极贡献。